Версия за печат

00265-2015-0024

BG-Раднево: 18 - Услуги на железопътния транспорт (включително метрополитена)

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР ОТ ВЪЗЛОЖИТЕЛ ПО ЧЛ. 7, Т. 5 ИЛИ 6 ОТ ЗОП

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Мини Марица-изток ЕАД, ул. Георги Димитров №13, За: Виолета Тотева - Експерт търговия, ет.6, стая 15, Република България 6260, Раднево, Тел.: 0417 83305/3023/, E-mail: v_toteva@marica-iztok.com, Факс: 0417 83363

Място/места за контакт: отдел Търговски

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.marica-iztok.com.

Адрес на профила на купувача: http://www.marica-iztok.com/bg/public.php.

I.2) Основна дейност или дейности на възложителя

Проучване и добив на въглища или други твърди горива

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Извършване на транспортна услуга – превоз на вагони, собственост на „Мини Марица-изток“ ЕАД“ – реф.№035/2015 г.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 18
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: трасето гара „Раднево“ – гара „Любеново-предавателна“, както и при възникване на необходимост от придвижване по други направления по ДП „НКЖИ“
Код NUTS: BG344
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

превоз на товари, вагони, локомотиви и техника по трасето гара „Раднево“ – гара „Любеново-предавателна“, както и при възникване на необходимост от придвижване по други направления по ДП „НКЖИ“

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

60200000

Описание:

Услуги от областта на релсовия транспорт

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
400000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

реф. № 035/2015 г. – ЗОП


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

V.1) Сключване и стойност на договора
ДОГОВОР № МТ-095 / Обособена позиция №: / Заглавие:превоз на товари, вагони, локомотиви и техника по трасето гара „Раднево“ – гара „Любеново-предавателна“, както и при възникване на необходимост от придвижване по други направления по ДП „НКЖИ“
V.1.1) Дата на сключване договора
13.03.2015 г. 
V.1.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
13.01.2015 г. 
V.1.2) Брой на получените оферти

1

V.1.3) Наименование и адрес на изпълнителя

“БЪЛАРСКА ЖЕЛЕЗОПЪТНА КОМПАНИЯ” АД – ГР. СОФИЯ, ЕИК:131327920, ул. «Чамкория» №9, ет.2/3, Република България 1527, София, Тел.: 02 9202206, Факс: 02 9202206

V.1.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 400000 BGN без ДДС
В Брой месеци 3
V.1.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

V.1.6) Стойност на доставките, осъществени при благоприятни условия

РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

Срок за изпълнение – до 3 /три/ месеца от датата на подписване на договор за възлагане на обществената поръчка или до сключване на договор за възлагане на обществена поръчка, на основание проведена открита процедура по ЗОП, с предмет „Предоставяне на услуга за превоз на железопътен подвижен състав (вагони и локомотиви) и ж.п. механизация по инфраструктурата на ДП „НКЖИ” – реф.№ 003/2015 г. в зависимост от това кое от двете събития настъпи първо.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 и следващи от ЗОП

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

18.03.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

“БЪЛАРСКА ЖЕЛЕЗОПЪТНА КОМПАНИЯ” АД – ГР. СОФИЯ


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор от възложител по чл. 7, т. 5 или 6 от ЗОП
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

г) Изключителна спешност, предизвикана от непредвидими за възложителя обстоятелства.

В „Мини Марица изток”ЕАД, железопътен транспорт се използва в двата най-големи рудника – „Трояново 1”, с. Трояново и „Трояново – север”, с. Ковачево. В тези рудници жп – транспортът е основно звено в процеса по транспортиране на добитите въглища към термичните централи: ТЕЦ „Марица изток 2” ЕАД, „Брикел” ЕАД и „AES Гълъбово”. За 2014 год. с ж.п. транспорт са превозени близо 22 млн.тона въглища от общо 27,560 млн. тона, или 80 % от общото количество добити и пласирани в централите въглища. За настоящата година това съотношение се запазва.Нормалната работа на ж.п. транспорта гарантира нормалната работа на топлоелектрическите централи. На 6, 7 и 8 март 2015г, вследствие на падналите обилни валежи и преливане на язовир „Ковачево”, части от железопътната инфраструктура на рудник „Трояново-север” бяха разрушени или силно повредени. Това от своя страна доведе до прекратяване на доставка на въглища къмТЕЦ „Марица изток 2” ЕАД. Като се има предвид, че към дата 10 март 2015 г. на склад в ТЕЦ „Марица изток 2” ЕАД има 367 506 тона въглища, енергопроизводството му е около 1 000 МW/h и за денонощие при този режим изгаря около 44 000 тона въглища, то централата има налично енергийно гориво за около 8 денонощия. Към настоящия момент в Дружеството е стартирана открита процедура с предмет: «Предоставяне на услуга за превоз на железопътен подвижен състав (вагони и локомотиви) и ж.п. механизация по инфраструктурата на ДП НКЖИ – реф. № 003/2015 г. Решението и обявлението са публикувани в Регистъра на АОП на 11.02.2015 г.Срокът за получаване на оферти е 16.03.2015 г..Приключването на откритата процедура ще отнеме минимум още 1 месец, а в случай, че решението за класиране и определяне на изпълнител бъде обжалвано, евентуалното финализиране и сключване на договор по процедурата е възможно да се забави с повече от 6 месеца. Това означава, че за този период от време (след 20.03.2015 г.) «Мини Марица изток» ЕАД няма да може да осигури доставката на въглища с ж.п. транспорт до ТЕЦ „Марица изток 2” ЕАД, което ще доведе до необезпечаване работата на топлоцентралата, което от своя страна неминуемо ще се отрази негативно на работата на енергийната система в страната. Отделно от това, за преодоляването на огромните щети от наводненията, ще бъде необходимо време за възстановяване на повредената ж.п. инфраструктура. Налице е хипотезата на чл.103 ал.2 т.3 от ЗОП - когато е възникнала необходимост от предприемане на неотложни действия, поради настъпване на изключителни обстоятелства, последиците от които не могат да бъдат преодолени при спазване сроковете за провеждане на открита или ограничена процедура или на процедура на договаряне с обявление. Изключителните обстоятелства, предизвикани от непредвидими за Възложителя събития се изразяват в това, че падналите обилни валежи (на 06., 07. и 08 март 2015 г.) и преливането на язовир „Ковачево” са довели до разрушаване и повреждане на части от железопътната инфраструктура на рудник „Трояново-север”, което от своя страна води до невъзможност за извършване на доставки на лигнитни въглища към „ТЕЦ Марица Изток 2” ЕАД. Преустановяването на доставките на въглища ще доведе до срив на енергийната система и застрашаване на енергийната сигурност на страната. Стартирането на процедурата на договаряне без обявление се налага за да може да се осигури преминаването на ж.п. возилата ни по националната железопътна инфраструктура в участъка между гара Любеново-предавателна и гара Раднево (за което ние нямаме лиценз) по единствено възможният алтернативен маршрут: Претоварач 205 – гара Трояново – гара Разделна – гара Любеново-предавателна – гара Раднево– гара Ковачево – гара ТЕЦ 2, за времето през което преодоляваме щетите от наводнението и възстановяваме повредената ж.п. инфраструктура и до сключване на договор по откритата процедура.