Версия за печат

00258-2015-0003

BG-София: 21 - Юридически услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на околната среда и водите, бул. Княгиня Мария Луиза № 22, За: Аксел Кошуджу, Република България 1000, София, Тел.: 02 9406681, E-mail: akoshudzhu@moew.government.bg, Факс: 02 9807041

Място/места за контакт: МОСВ, гр.София, бул. Княгиня Мария Луиза № 22

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.moew.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.moew.government.bg/?show=public_contracts&pid=102.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Околна среда

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Предмет на поръчката: „Предоставяне на специализирани юридически услуги на Министерство на околната среда и водите при изпълнение на дейността му“.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 21
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: адреса на Министерство на околната среда и водите в гр. София, бул. „Княгиня Мария Луиза“ 22, където следва да бъде предоставена съответната документация по изпълнение на поръчката.
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Предмет на поръчката: „Предоставяне на специализирани юридически услуги на Министерство на околната среда и водите при изпълнение на дейността му“. Специализираните юридически услуги обхващат предоставянето на юридически консултации на Министерство на околната среда и водите под формата на устни или писмени консултации и/или становища, правни анализи в различни области на националното и европейско право, специфицирани, както следва: а) Юридически услуги по разработването на проекти на нормативни актове (нормотворчество) в т.ч. и във връзка с хармонизиране на българското законодателство с правото на Европейския съюз; б) Юридически услуги в областта на европейското финансиране по Оперативна програма „Околна среда“, в т.ч. проблематиката по затваряне на програмен период „2007-2013“; анализи, консултации и подкрепа при формиране на позиция пред ЕК по правни казуси; в) Юридически услуги в областта на екологичното право и околната среда; г) Юридически услуги в областта на строителството и териториално устройство, включително и във връзка със сключването и изпълнението на договори при общите договорни условия на ФИДИК (Fedеration Internationale des Ingnieurs-Conseils), както и при осъществяване на проекти, финансирани от фондове на ЕС и от международни финансови институции; д) Юридически услуги в областта на концесиите и обществените поръчки; е) Юридически услуги в областта на гражданското, търговското и административното право, свързани с или произтичащи от юридическите области, изброени по-горе.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79140000

Описание:

Други юридически консултации и услуги


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
250000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление (в случаите, изброени в букви к) и л) от приложение Г)

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Д-30-16 / Обособена позиция №: / Заглавие:Предоставяне на специализирани юридически услуги на Министерство на околната среда и водите при изпълнение на дейността му
V.1) Дата на сключване договора
20.02.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
19.02.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Адвокатско дружество „Бузева и партньори“, БУЛСТАТ: 175614515, бул. „Цар Овободител“ № 17А, ет. 1, ет. 3 и ет. 4, Република България 1504, София, Тел.: 02 9427910, E-mail: office@bouzevapartners.com, Факс: 02 9427911

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 250000 BGN без ДДС
В Брой години 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Част от услугите включени в предета на поръчката се финансират от Оперативна програма "Околна среда 2007-2013 г.".

VI.2) Допълнителна информация

Съгласно чл. 2, ал. 1 от договора, срокът за изпълнение на договора е 1 година, считано от датата на сключването му или до достигане на максимално допустимата стойност по договора в размер на 250 000 лева, в зависимост от това кое от двете събития настъпи по-рано.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

24.02.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

1. Адвокатско дружество "Бузева и партньори", БУЛСТАТ: 175614515, със седалище и адрес на управление: гр. София 1504, бул. „Цар Овободител“ № 17А, ет. 1, ет. 3 и ет. 4.


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

к) Предмет на поръчката са услугите, посочени в Приложение № 3 към ЗОП.

За своевременното и професионално обезпечаване на правната дейност на Министерството на околната среда и водите (МОСВ) и на Управляващия орган на Оперативна програма „Околна среда 2007-2013г.“ е необходимо предоставянето на квалифицирани юридически услуги от страна на специалисти в различни области на правото. С оглед етапа, в който се намира оперативна програма „Околна среда 2007-2013г.“, а именно предстоящото й затваряне, възникващите във връзка с това правни казуси от особена важност е осигуряването на високо квалифицирана правна помощ. Потребност от такава помощ има и при изготвянето на съответните правни анализи и оценки по повод представянето и отстояването на мотивирана позиция на УО по същите пред ЕК, както и при осъществяване дейността на УО на оперативна програма „Околна среда 2007-2013г.“ по повод тълкуване и прилагане от УО на ОПОС на чл. 95 и чл. 96, б. „в“ от Регламент (EO) № 1083/2006 на Съвета от 11 юли 2006 година относно определянето на общи разпоредби за Европейския регионален фонд, Европейския социален фонд и Кохезионния фонд и за отмяна на Регламент (EO) № 1260/1999“ от особена важност е осигуряването на високо квалифицирана правна помощ. Също така при осъществяване дейността на МОСВ възникват казуси със значителна правна сложност от различни области на правото, които често изискват вземането на спешни и неотложни решения. Видът на тези казуси не би могъл да се определи предварително, а в същото време е необходимо Министерство на околната среда и водите да осигури получаването по всеки конкретен казус на специализирани юридически услуги от адвокатско дружество с голям опит и висока професионална квалификация в съответната правна област. Поканеното дружество притежава експерти със задълбочени познания в горепосочените области, многогодишен опит в изготвянето на проекти на нормативни актове, правни становища и др., както и изградени контакти с много партньори. Ползват се с изключителен авторитет в правните среди, заради уменията си да предлагат решения на сложни правни казуси, да анализират бързо ситуацията и да предлагат възможно най-добрите решения. Тяхната задълбоченост, прецизност и чувство за отговорност са качества, които наред с другите ги характеризират като отлични професионалисти в посочените области. Услугата, предмет на настоящата поръчка, попада в категория № 21 от приложение № 3 към чл. 5, ал. 1, т. 2 от ЗОП (юридически услуги). Стойността на поръчката не надвишава прага по чл. 14, ал. 3, т. 2 от ЗОП. Това позволява поръчката да бъде възложена по реда на чл. 90, ал. 1, т. 13 от ЗОП (договаряне без обявление).