Версия за печат

00081-2014-0029

BG-Варна: 07 - Компютърни и свързаните с тях услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

община Варна, бул."Ген. Колев " № 92, За: Снежана Лазарова, РБългария 9000, Варна, Тел.: 052 820836, Факс: 052 820846

Място/места за контакт: ОП "Инвестиционна политика"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.varna.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Поддържане на внедрения Софтуер „Електронен регистър за прием в детските заведения" в 52 детски градини и WEB модул, модул "Справочна система" и осигуряване на достъп до услугата „генериране на случайни числа", модул „Истински случайни числа" по обособени позиции. 1.Обособена позоция № 1 : " Наем на сървър, физическо разполагане в дата-център и осигуряване на двойно подсигурен интернет канал.Обслужване и поддържане на внедрения програмен продукт"Електронен регистър за прием в детските заведения" в 52 детски градини и WEB модул"" 2. Обособена позиция № 2: " Генериране на случайни числа и осигуряване на достъп до услугата „генериране на случайни числа" предоставена от специализиран доставчик на случайни числа "

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 7
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: община Варна
Код NUTS: BG331
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

"Поддържане на внедрения Софтуер „Електронен регистър за прием в детските заведения" в 52 детски градини и WEB модул, модул "Справочна система" и осигуряване на достъп до услугата „генериране на случайни числа", модул „Истински случайни числа" по обособени позиции. 1.Обособена позоция № 1 : " Наем на сървър, физическо разполагане в дата-център и осигуряване на двойно подсигурен интернет канал.Обслужване и поддържане на внедрения програмен продукт"Електронен регистър за прием в детските заведения" в 52 детски градини и WEB модул"" 2. Обособена позиция № 2: " Генериране на случайни числа и осигуряване на достъп до услугата „генериране на случайни числа" предоставена от специализиран доставчик на случайни числа" При изълнение на поръчката следва да се извърши : Добавяне и редактиране на информация, отстраняване на възникнали проблеми в работоспособността на продукта, актуализация на софтуера и поддръжка на базата данни,справки и настройки на модулите на програмния продукт, поддържане на справочна система за родители www.gradini-varna.com, обучение на новопостъпил персонал, при откриване на нови детски градини да се извършва внедряване на програмния продукт „Електронен регистър за прием в детските заведения.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

48000000

Описание:

Софтуерни пакети и информационни системи


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
36670 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

уникален номер на поръчката 00081-2014-0029

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Д14000882ВН/13.08.2014г. / Обособена позиция №:1 / Заглавие:"Наем на сървър, физическо разполагане в дата-център и осигуряване на двойно подсигурен интернет канал.Обслужване и поддържане на внедрения програмен продукт"Електронен регистър за прием в детските заведения" в 52 детски градини и WEB модул
V.1) Дата на сключване договора
13.08.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
16.07.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Сватбата" ООД ЕИК 103921968, гр.Варна, ул. "Струга" №3, РБългария 9000, Варна, Тел.: 0898 580031

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 34700 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 34600 BGN без ДДС
В Брой месеци 24
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № Д14000885ВН/13.08.2014г. / Обособена позиция №:2 / Заглавие:"Генериране на случайни числа и осигуряване на достъп до услугата „генериране на случайни числа" предоставена от специализиран доставчик на случайни числа “.
V.1) Дата на сключване договора
13.08.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
16.07.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"Сватбата"ООД, ЕИК 103921968, гр.Варна,ул."Струга" №3, РБългария 9000, Варна, Тел.: 0898 580031

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 2073.6 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 2070 BGN без ДДС
В Брой години 2
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

18.08.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

В конкретната хипотеза са налице защитени авторски права на СВАТБАТА ООД (съгласно чл.З ал.1 т.1 от ЗАСП) относно Софтуер „Електронен регистър за прием в детските заведения" и WEB модул, модул "Справочна система, Обслужване и поддържане на внедрения продукти и осигуряването на достъп до услугата „генериране на случайни числа", модул „Истински случайни числа" и възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторските права на интелектуална собственост. Софтуерът е разработван и допълван по силата на договори между Община Варна и „Сватбата" ООД от 2006, 2007,2009, 2010г. ( които приложихме като доказателство при откриване на процедурата ) в които изрично не е уговаряно между двете страни прехвърляне на авторските права върху продукта от „Сватбата" ООД на Община Варна. Договорите са сключвани в съответствие с действащия към онзи момент ред за възлагане на обществени поръчки - по реда на чл. 2 ал.2 т.2 от Наредбата за възлагане на малки обществени поръчки . Софтуерът е интелектуална собственост на "СВАТБАТА"ООД и само същото Дружество може да поддържа и развива този софтуер, както е правило до сега. Доколкото авторското право върху интелектуалната собственост е обект на защита не само от правото на РБ -посредством Закона за авторското право, но и ДИРЕКТИВА 2004/48/Е0 НА ЕВРОПЕЙСКИЯ ПАРЛАМЕНТ И НА СЪВЕТА от 29 април 2004 година относно упражняването на права върху интелектуалната собственост,(ратифицирана от РБ с Договора за присъединяване на РБ към ЕО)" то Авторското право съществува от момента на създаване на дадено произведение и не изисква официална регистрация. Възлагането на поддръжката на друго лице би нарушило правата на „Сватбата" ООД по силата чл.З ал.1 т.1 от ЗАСП и е достатъчно основание за прилагане на чл.90, ал.1, т.З от ЗОП.