Версия за печат

00237-2014-0005

BG-Аксаково: 24 - Образователни услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Аксаково, ул. "Г.Петлешев" №58б, За: Руска Георгиева Илиева, Република България 9154, Аксаково, Тел.: 052 762157, E-mail: d_pravna@aksakovo.net, Факс: 052 762157

Място/места за контакт: Община Аксаково

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.aksakovo.net.

Адрес на профила на купувача: www.aksakovo.net.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Организиране на обучение за работа със софтуерен продукт „Поликонт“

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 24
Публикуване на информацията: НЕ
Място на изпълнение: Административната сграда на Община Аксаково,гр. Аксаково ул. “Георги Петлешев” № 58
Код NUTS: BG331
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Организиране на обучение за работа със софтуерен продукт „Поликонт”, за 2 (двама) участника, включващо следните основни дейности: 1. Да разработи “План за осъществяване на обучителния процес”, включващ: обучителна програма и план за разпределение по теми и часове. 2. Да разработи, размножи и раздаде комплект от обучителни материали за всеки участник, съдържащи пълна информация за представяните теми 3. Да предостави сертификат, доказващ придобитите знания и умения от участниците в обученията. 4. Да разработи регистрационна форма, съдържаща задължително трите имена на обучаемия, адрес, телефон и e-mail за контакт, име на организацията, която представлява, графа с получени материали, подпис.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

80510000, 80511000

Описание:

Услуги по специализирано обучение
Услуги по обучение на персонала

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
1416.67 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 275 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Организиране на обучение за работа със софтуерен продукт „Поликонт“
V.1) Дата на сключване договора
07.07.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
22.05.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„C+C AУТОМАТИОН“ ООД ЕИК 121190486, УЛ. „ЛЮБЛЯНА„ № 46, ЕТ. 9, Република България 1618, София, Тел.: 02 8180270, E-mail: polikont@polikont.bg, Факс: 02 9555687

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 1416.67 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 1416.67 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Настоящата обществена поръчка се осъществява със средства по Договор за безвъзмездна финансова помощ № 13-22-17 /05.12.2013 г. по проект „Обучението – ключ за компетентна администрация” на Оперативна програма „Административен капацитет” по Приоритетна ос ІІ. „Управление на човешките ресурси”, Подприоритет 2.2. „Компетентна и ефективна държавна администрация”, схема за безвъзмездна финансова помощ BG051PO002/12/2.2-07.Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

09.07.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Софтуерният продукт „Поликонт” е инсталиран и работи в Община Аксаково на основание договор № 285/02.12.2009 година, сключен със „C+C Aутоматион“ ООД. През новата бюджетна година (2014 година) Община Аксаково е сключила договор № 19/07.01.2014г. за право на ползване и абонаментно поддръжка на софтуерната система „Поликонт” с дружеството. ”C+C Aутоматион“ ООД е носител на авторските права върху продукта, като правата не са предоставени на трети лица. В тази връзка дружеството представя Декларация от 17.10.2013 година, Свидетелство за марка и Уведомление, издадени от Патентно ведомство. Наличието на защитени авторски права е регламентирано в чл. 3, ал.1, т.1 и чл. 5 от Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/. Съгласно посочената разпоредба компютърните програми са обект на авторско право, а неговите носители са лицата, в резултат на чиято творческа дейност е създадена компютърната програма. В случая компютърната програма е разработена от "С+С Аутоматион" и в тази връзка поканеното дружество е единственият възможен изпълнител на настоящата обществена поръчка. Възлагането на обществена поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторските му права и права на интелектуална собственост.