Версия за печат

00080-2012-0084

BG-София: 27 - Други услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на здравеопазването, пл. "Света Неделя" № 5, За: Ралица Калинова, България 1000, София, Тел.: 02 9301350, E-mail: rkalinova@mh.government.bg, Факс: 02 9301451

Място/места за контакт: Дирекция "Инвестиции и обществени поръчки"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.mh.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.mh.government.bg/Articles.aspx?lang=bg-BG&pageid=432&home=true.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Здравеопазване

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Избор на изпълнител за извършване на проектиране – фаза работен проект (работни чертежи и детайли), на одобрен проект – фаза Технически, за обект: СБАЛО ЕАД – София – „Пристройка, рехабилитация и привеждане в състояние с НМС и изискванията на ЕС на „Лъчетерапевтичен комплекс“, финансирани със средства от Средносрочна рамкова инвестиционна програма по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.1-08/2010 - „Подкрепа за реконструкция, обновяване и оборудване на държавни лечебни и здравни заведения в градски агломерации“ по Оперативна програма Регионално развитие“ 2007 год. – 2013 год."

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: СБАЛО-ЕАД-София
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

"Избор на изпълнител за извършване на проектиране – фаза работен проект (работни чертежи и детайли), на одобрен проект – фаза Технически, за обект: СБАЛО ЕАД – София – „Пристройка, рехабилитация и привеждане в състояние с НМС и изискванията на ЕС на „Лъчетерапевтичен комплекс“, финансирани със средства от Средносрочна рамкова инвестиционна програма по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.1-08/2010 - „Подкрепа за реконструкция, обновяване и оборудване на държавни лечебни и здравни заведения в градски агломерации“ по Оперативна програма Регионално развитие“ 2007 год. – 2013 год."

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71220000

Описание:

Архитектурно проектиране

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
230000 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

00080-2012-0084

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД-11-165 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:"Избор на изпълнител за извършване на проектиране – фаза работен проект (работни чертежи и детайли), на одобрен проект – фаза Технически, за обект: СБАЛО ЕАД – София – „Пристройка, рехабилитация и привеждане в състояние с НМС и изискванията на ЕС на „Лъчетерапевтичен комплекс“, финансирани със средства от Средносрочна рамкова инвестиционна програма по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO0
V.1) Дата на сключване договора
24.03.2014 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
18.02.2014 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"СМС" ООД, ЕИК 03011844, ул. "Александър Жендов № 6, ет.4, офис 406, РБългария 1000, София, Тел.: 02 8700069, Факс: 02 8700069

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 230000 BGN без ДДС
В Брой месеци 1
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

27.03.2014 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- открита процедура,

След проведена процедура по реда на чл. 2, ал.2 от НВМОП, СБАЛО ЕАД-гр.София като Възложител е сключил договор с „СМС“ ООД, за изготвяне на инвестиционни проекти-фаза Технически проект за „Изграждане, обновяване и привеждане в съответствие с изискванията на НМС и изискванията на ЕС на „Лъчетерапевтичен комплекс в СБАЛО ЕАД“. Изготвените инвестиционни проекти се явяват обект на авторско право, съгласно нормата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАвПСП), която определя, че обект на авторско право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Текстът на чл. 2 от ЗАвПСП регламентира че авторските права върху работните проекти възникват в правната сфера и принадлежат на техните автори. Изготвеният инвестиционен проект- фаза Технически проект е послужил за осъществяване на проект включващ строително – монтажни и строително - ремонтни работи в СБАЛО ЕАД по договор BG161PO001/1.1-08/2010/001 „Разширяване на лъчетерапевтичен комплекс в Клиника по лъчелечение на „СБАЛ по Онкология” ЕАД, гр. София” , финансиран със средства от средносрочна рамкова инвестиционна програма по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO 001/1.1-08/2010 – „Подкрепа за реконструкция, обновяване и оборудване на държавни лечебни и здравни заведения в градските агломерации” по Оперативна програма „Регионално развитие 2007 – 2013 г.”. Текста на чл. 18, ал. 2, т. 9 от ЗАвПСП, определя че авторът на произведението има изключителното право да използва създаденото от него произведение, включително да реализира архитектурния проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен, като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството, по силата на чл. 162, ал. 3 от ЗУТ. Конкретните доставки на материали, машини и съоръжения, и оборудване, които следва да се реализират по договор BG161PO001/1.1-08/2010/001 са източници на йонизиращи лъчения. Те са определени като конкретен вид, след провеждането на открити процедури по реда на ЗОП и попадат в обхвата на ЗАКОН за безопасно използване на ядрената енергия (ЗБИЯЕ) и във връзка с чл.15, ал. 4, т. 9 от ЗБИЯЕ се налага разработка на подробни работни детайли за изпълнение на СМР, работен проект за радиационната защита с конкретните параметри на доставяните ускорители и диагностични уреди, производствени чертежи и детайли на стоманени конструкции за монтаж на оборудването, за самостоятелни метални конструкции, за технологичен кофраж и укрепване за изпълнение на барит бетонови стени и плочи с големи дебелини и плътност, работно проектиране на вентилационна и климатизационни системи, в зависимост от конкретно доставяните машини и съоръжения. Предвид горното и в изпълнение на чл. 162, ал. 3 от ЗУТ, възлагането на изготвянето на инвестиционен проект-фаза Работен проект(работни чертежи и детайли) на други лица, различни от техните автори би довело по нарушаване на авторските им права, поради което на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП министерството на здравеопазването обявява обществена поръчка, възлагана чрез процедура на договаряне без обявление.