Версия за печат

00737-2013-0022

BG-София: 27 - Други услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Държавен фонд "Земеделие", бул. "Цар Борис III" № 136, За: Стиляна Димитрова, Република България 1618, София, Тел.: 02 8187284, E-mail: op_dfz@dfz.bg, Факс: 02 9523567

Място/места за контакт: Дирекция "Обществени поръчки"

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.dfz.bg.

Адрес на профила на купувача: www.dfz.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Публичноправна организация

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: ЗемеделиеДруго (моля пояснете): Земеделие

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Обслужване в системата за електронни бюджетни разплащания /СЕБРА/ на ДФ "Земеделие"”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 27
Публикуване на информацията: ДА
Място на изпълнение: Държавен фонд "Земеделие" ЦУ, гр. София, бул. "Цар Борис III" № 136
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Обслужване в системата за електронни бюджетни разплащания /СЕБРА/ на Държавен фонд „Земеделие”"

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

48442000

Описание:

Софтуерни пакети за финансови системи

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
0 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 01-2600/11549 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Обслужване в системата за електронни бюджетни разплащания /СЕБРА/ на ДФ "Земеделие"”
V.1) Дата на сключване договора
29.11.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
29.11.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

"БОРИКА - БАНКСЕРВИЗ" АД, ЕИК 201230426, бул. "Цар Борис III" № 41, Република България 1612, София, Тел.: 02 9215115, E-mail: info@bobs.bg, Факс: 02 9215344

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 0 BGN без ДДС
В Брой години 3
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

Информация за окончателната стойност на договора ще бъде изпратена за публикуване в Регистъра на обществените поръчки след приключване изпълнението на договора.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

05.12.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Чл.90, ал.1, т.3 от ЗОП - Възлагането на обществена поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права или други права на интелектуална собственост, или на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт. Основният договор от 30.11.2010 г. за обслужване в системата за електронни бюджетни разплащания /СЕБРА/ сключен между "Борика-Бансервиз" АД и ДФ "Земеделие", като единствена Разплащателна агенция за Република България акредитиран със Заповед № РД 09-1166 от 20.12.2006 г. на Министерство на земеделието и горите, изтича на 30.11.2013 г. Необходимостта за сключване на нов договор с "Борика-Бансервиз" АД (универсален правоприемник, вследствие сливането на "Банксервиз" АД и "Борика" АД - вписано на 12.08.2010 г. в Търговския регистър към Агенцията по вписванията) за продължаване предоставянето на услуги по цитирания договор се налага поради необходимостта от осигуряване на безпроблемно и непрекъснато текущо функциониране на СЕБРА, съгласно разпоредбите на § 27 (1) от преходните и заключителни разпоредби на ЗДБРБ за 2013 г. Съгласно разпоредбите на § 21. (7) от преходните и заключителни разпоредби на ЗДБРБ за 2013 г., обслужването и програмното осигуряване на СЕБРА се извършва от “Борика - Банксервиз” АД в качеството му на национален оператор на БИСЕРА. Авторските права върху разработената система СЕБРА принадлежат на "Банксервиз" АД по договор № У-БС-113 от 02.11.2000 г., последващи договори с № Дог-176 от 01.06.2006 г. и с №: Дог-365 от 05.06.2009 г. между Министерство на финансите и "Банксервиз" АД. Възлагането на обществената поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторското право.