чл. 3, ал. 1 от ЗОП

А) за откриване на процедура

чл. 7, т. 1-4 на ЗОП (класически)

ОБЩИНА СУВОРОВО, пл. "Независимост" № 1, За: Николай Стефанов, Република България 9170, Суворово, Тел.: 05153 2550, E-mail: eu_suvorovo@abv.bg, Факс: 05153 2550

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.suvorovo.bg.

Регионален или местен орган

Обществени услуги

процедура за възлагане на обществена поръчка

Договаряне без обявление

Процедура за възлагане на обществена поръчка за услуга с предмет: „Авторски надзор при изпълнение на СМР по договори сключени между община Суворово и ДФ „Земеделие” с четири обособени позиции”, както следва: Обособена позиция № 1 „Авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „Изграждане на битова канализация, реконструкция и подмяна на водопроводна мрежа на кв. 31, 32, 38, 39, 52 до 54, 58 до 63 и 70 в с. Чернево, община Суворово” по договор 03/321/01129 ”; Обособена позиция № 2 „Авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „Рехабилитация на общинска пътна мрежа в община Суворово-път VAR 2116/III-2072/Вълчи дол-Войводино-граница общ. (Вълчи дол-Суворово)-Николаевка-/III-2901/ от км 8.700 до км 11.680 и от кв. 13.530 до км 18.740” по договор 03/321/01129” ; Обособена позиция № 3 „Авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „ Възстановяване и ремонт на асфалтови настилки и бордюри на улици в гр. Суворово” по договор 03/322/00717”; Обособена позиция № 4 „Реконструкция, подобряване и оборудване на спортен комплекс в гр. Суворово” по договор 03/321/01135”.

НЕ

НЕ

Съгласно чл. 3, ал. 1, т. 8 във връзка с чл. 99, ал. 1, т. 4 и § 2. т.9 от допълнителните разпоредби на ЗАПСП, обект на авторското право са „одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката“. На основание сключени договори са изготвени технически проекти както следва: - "КАРА КОНСУЛТ“ ООД - „Изграждане на битова канализация, реконструкция и подмяна на водопроводна мрежа на кв. 31, 32, 38, 39, 52 до 54, 58 до 63 и 70 в с. Чернево, община Суворово” - „Инжстройпроект“ ООД- „Рехабилитация на общинска пътна мрежа в община Суворово-път VAR 2116/III-2072/Вълчи дол-Войводино-граница общ. (Вълчи дол-Суворово)-Николаевка-/III-2901/ от км 8.700 до км 11.680 и от кв. 13.530 до км 18.740” - „Инжконсултпроект“ ООД - "Възстановяване и ремонт на асфалтови настилки и бордюри на улици в гр. Суворово” - „БГ ТОП ПРОЕКТ“ ЕООД - Реконструкция, подобряване и оборудване на спортен комплекс в гр. Суворово” Описаните проекти са обект на авторски права, а носители на тези права са съответните проектантите, които на основание чл. 162, ал. 2 от ЗУТ са „КАРА КОНСУЛТ“ ООД, „Инжстройпроект“ ООД, „ Инжконсултпроект“ ООД и „БГ ТОП ПРОЕКТ“ ЕООД. Предвид обстоятелството, че правото на собственост, както и авторското право върху посочените проекти принадлежащи на горепосочените изпълнители по сключените договори, възлагане на изпълнението на друго лице, освен на титуляра на правата или на изрично оторизирани от него лица, ще доведе до нарушаване на авторските им права. С оглед на това, че от страна на носителите на горепосочените авторски права „КАРА КОНСУЛТ“ ООД, „Инжстройпроект“ ООД, „ Инжконсултпроект“ ООД, и „БГ ТОП ПРОЕКТ“ ЕООД, липсва законово признато отстъпено право на ползването им, възлагане на изпълнението на поръчката на друго лице, а не на авторите на проектите, ще доведе до нарушение на авторските им права съгласно ЗАПСП, а именно изключителното право да използват създадените от тях произведения на архитектурата /§ 2. т.9 от допълнителните разпоредби на ЗАПСП/ и да разрешават използването им от други лица, съгласно чл. 36 от ЗАПСП. Всичко това обосновава изборът на този вид процедура и за участие в процедурата на договаряне без обявление ще бъдат поканени , "КАРА КОНСУЛТ“ ООД, „Инжстройпроект“ ООД, „Инжконсултпроект“ ООД, и „.„БГ ТОП ПРОЕКТ“ ЕООД

1.„КАРА КОНСУЛТ“ ООД за Обособена позиция № 1 „Авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „Изграждане на битова канализация, реконструкция и подмяна на водопроводна мрежа на кв. 31, 32, 38, 39, 52 до 54, 58 до 63 и 70 в с. Чернево, община Суворово” по договор 03/321/01129 ”. 2.„Инжстройпроект“ ООД за Обособена позиция № 2 „Авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „Рехабилитация на общинска пътна мрежа в община Суворово-път VAR 2116/III-2072/Вълчи дол-Войводино-граница общ. (Вълчи дол-Суворово)-Николаевка-/III-2901/ от км 8.700 до км 11.680 и от кв. 13.530 до км 18.740” по договор 03/321/01129” . 3.„Инжконсултпроект“ ООД за Обособена позиция № 3 „Авторски надзор при изпълнение на СМР на обект: „ Възстановяване и ремонт на асфалтови настилки и бордюри на улици в гр. Суворово” по договор 03/322/00717”. 4. "БГ ТОП ПРОЕКТ“ ЕООД за Обособена позиция № 4 „Реконструкция, подобряване и оборудване на спортен комплекс в гр. Суворово” по договор 03/321/01135”

поканата за обществена поръчка и документацията

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

04.10.2013 г.