Версия за печат

00080-2012-0081

BG-София: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на здравеопазването, пл. "Света Неделя" № 5, За: Румяна Ставрева, Република България 1000, София, Тел.: 02 9301350

Място/места за контакт: Министерство на здравеопазването

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.mh.government.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Здравеопазване

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор по всички специалности при строителство на 2 (два) строежа, групирани в 2 (две) обособени позиции”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: територията на Република България
Код NUTS: BG
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Упражняване на авторски надзор по всички специалности при строителство, ремонт, реконструкция, обновяване и оптимизиране на сградния фонд на МБАЛ”Д-р Стамен Илиев”АД- гр. Монтана и при изграждане на регионален център за ранна диагностика на онкологични заболявания в МБАЛ „Благоевград“ АД- гр. Благоевград”, до издаване на разрешение за ползване. Задълженията на Изпълнителя са свързани с посещение на обекта поне веднъж седмично.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71000000

Описание:

Архитектурни, строителни, инженерни и инспекционни услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
18300 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД-17-273 / Обособена позиция №:2 / Заглавие:„Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор по всички специалности при строителство, ремонт, реконструкция, обновяване и оптимизиране на сградния фонд на МБАЛ”Д-р Стамен Илиев”АД- гр. Монтана“
V.1) Дата на сключване договора
27.03.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
05.02.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

ЕТ "Конекс- Петър Каменов", 200809712, ул.”Бяло море” № 6, вх.Б, ап. 1, Република България 3520, с. Бързия, Тел.: 088 8719947

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 2900 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ

ДОГОВОР № РД-17-279 / Обособена позиция №:1 / Заглавие:Избор на изпълнител за упражняване на авторски надзор по всички специалности при строителство и изграждане на регионален център за ранна диагностика на онкологични заболявания в МБАЛ „Благоевград“ АД- гр. Благоевград
V.1) Дата на сключване договора
27.03.2013 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
05.03.2013 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„ЕКСТРИЙМ ПРОДЖЕКТ” ЕООД, 175118088, ж.к. „Младост” 2, бл. 262, вх.2, ет. 1, ап. 4, Република България 1000, София, Тел.: 087 8177733

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 15400 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

Проектът е финансиран със средства от средносрочна рамкова инвестиционна програма по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO001/1.1-08/2010 – „Подкрепа за реконструкция, обновяване и оборудване на държавни лечебни и здравни заведения в градските агломерации” по Оперативна програма „Регионално развитие” 2007 – 2013 г.”

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

29.03.2013 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

По силата на договори, сключени между ръководителите на 12 (дванадесет) болнични и здравни заведения, от една страна, и проектантите: 1. „ЕКСТРИЙМ ПРОДЖЕКТ“ ЕООД; 2. „Архитектурно бюро арх.Каменов; , от друга страна, последните са изготвили два работни проекта. Изготвените работни проекти се явяват обект на авторско право, съгласно нормата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАвПСП), която определя, че обект на авторско право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Текстът на чл. 2 от ЗАвПСП регламентира че авторските права върху работните проекти възникват в правната сфера и принадлежат на техните автори. Изготвените работни проекти са послужили за осъществяване на строително – монтажни и строително - ремонтни работи в 2 (две) болнични и здравни заведения по договори , финансирани със средства от Средносрочна рамкова инвестиционна програма по схема за безвъзмездна финансова помощ BG161PO 001/1.1-08/2010 – „Подкрепа за реконструкция, обновяване и оборудване на държавни лечебни и здравни заведения в градските агломерации” по Оперативна програма „Регионално развитие 2007 – 2013 г.”. Текста на чл. 18, ал. 2, т. 9 от ЗАвПСП, определя че авторът на произведението има изключителното право да използва създаденото от него произведение, включително да реализира архитектурния проект чрез построяване или изработване на обекта, за който той е предназначен, като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното спазване на изработения от него инвестиционен проект се вписват в заповедната книга и са задължителни за останалите участници в строителството, по силата на чл. 162, ал. 3 от ЗУТ. Предвид горното и в изпълнение на чл. 162, ал. 2 от ЗУТ, която регламентира, че условията и редът за осъществяване на авторски надзор по време на строителството се определят чрез договор между възложителя и проектанта, както и че авторският надзор по част „Конструктивна” е задължителен за всички строежи от първа до пета категория включително, възлагането на авторския надзор на двата обекта на други лица, различни от техните автори би довело по нарушаване на авторските им права, поради което на основание чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП министерството на здравеопазването обявява обществена поръчка, възлагана чрез процедура на договаряне без обявление