Версия за печат

00258-2012-0018

BG-София: 21 - Юридически услуги

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на околната среда и водите, бул. "Княгиня Мария Луиза" 22, За: Михаил Гайдаржиев, Република България 1000, София, Тел.: 02 9406690, E-mail: mgaydarzhiev@moew.government.bg, Факс: 02 9807041

Място/места за контакт: Министерство на околната среда и водите

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.moew.government.bg.

Адрес на профила на купувача: www.moew.government.bg.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Околна среда

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

"Правна защита и процесуално представителство по арбитражно дело по иск на МОСВ срещу „Сиконко Билдинг” АД (солидарно отговорен съдружник в консорциум „Униланд-Сиконко”) за неустойка във връзка с неизпълнение на Договор за „Разширяване Пречиствателна станция отпадни води-гр.Шумен – Europe Aid/120892/D/W/BG”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 21
Публикуване на информацията: НЕ
Място на изпълнение: гр. София
Код NUTS: BG411
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Съгласно сключения договор изпълнителят приема да извършва правно и процесуално представителство и свързаните с него правни и процесуални действия по защита на правата и интересите на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ във връзка с арбитражно производство пред АС на БТПП по иск(ове) на МОСВ против „Сиконко Билдинг”АД, ЕИК 121811835 за неустойка/и за забавено изпълнение и неизпълнение на Договор за „Разширяване Пречиствателна станция отпадни води / гр.Шумен, Europe Aid/120892/D/W/BG.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

79112100

Описание:

Услуги, свързани с представляването на заинтересовани лица


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
55834.51 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Д-30-164 / Обособена позиция №: / Заглавие:Правно и процесуално представителство по защита правата и интересите на МОСВ във връзка с арбитражно произвоство пред АС на БТТП
V.1) Дата на сключване договора
20.07.2012 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
20.07.2012 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Адвокатско дружество "Владимиров и Ко" ЕИК: 175539429, бул. "Цар Борис III", N 225А, Република България 1618, София, Тел.: 02 8501601, E-mail: office@vladimirovlaw.com, Факс: 02 8501601

URL: www.vladimirovlaw.com.

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 55834.51 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

Съгласно чл.120 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

23.07.2012 г. 


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

г) Изключителна спешност, предизвикана от непредвидими за възложителя обстоятелства.

Воденето на арбитражното дело пред АС/БТПП се основава на арбитражна клауза в посочения Договор, която предвижда т.н. разделна вътрешна и международна подсъдност, а именно: споровете с българския съдружник („Сиконко Билдинг” АД) в консорциума ще се решават пред АС/БТПП, а споровете с италианския съдружник („Униланд -скрл”) ще се решават пред АС/Търговска камара-Париж. Към настоящия момент е налице висящо арбитражно дело пред АС/БТПП - ВАД № 293/2010, което е образувано от „Сиконко Билдинг”АД срещу МОСВ с искане за изплащане на изпълнени СМР по обекта на горепосочения договор. Искът и претенцията на МОСВ за неустойка (ще) се основават на същия договор, пряко са обусловени и са в непосредствена връзка с ВАД № 293/2010 г.,защитата на МОСВ по което е възложена на и се изпълнява в момента от Адвокатско дружество „Владимиров и Ко”. Между двете дела съществува пряка функционална връзка и зависимост: материалите, доказателствата и данните по двете дела и страните ще бъдат идентични. Двете производства са свързани, тъй като претенцията на МОСВ за неустойката произтича и се обуславя от пълното или частично отхвърляне или уважаването на исковете на „Сиконко Билдинг”АД срещу МОСВ. Давностният срок за предявяване на претенцията на МОСВ за неустойка по горепосочения договор изтича на 31.07.2012 г. До тази дата обективно не може да има произнасяне на решение по ВАД № 293/2010 на АС/БТПП, поради което правната защита и процесуалното представителство на МОСВ по предстоящото арбитражно производство за неустойката е правилно и целесъобразно да бъдат възложени на същото Адвокатското дружество „Владимиров и Ко”, което е запознато с детайлите на Договора, доказателствата по него, режима на неговото изпълнение, експертните оценки и заключения, и което е в състояние в съвсем краткото време до изтичане на давността да изготви обоснована и аргументирана искова молба, да систематизира доказателствения материал и незабавно да пристъпи към образуване и водене на делото, без да се пропуска давностния срок и интересите на МОСВ да бъдат подлагани на риск.