РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
II.1)
Описание
II.1.1)
Наименование на поръчката, дадено от възложителя
"Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина"
II.1.2)
Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуги:
3
Място на изпълнение:
Република България
Код NUTS:
BG411
ІІ.1.3)
Настоящото обявление е за
Възлагане на обществена поръчка
ІІ.1.5)
Кратко описание на поръчката
"Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух на пътници и багаж при служебни пътувания в страната и чужбина" за нуждите на МОМН за 12 месеца.
ІІ.1.6)
Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)
60000000, 60400000
Описание:
Транспортни услуги (с изключение на извозването на отпадъци)
Услуги на въздушния транспорт
ІІ.1.8)
Обособени позиции
ІІ.1.9)
Ще бъдат приемани варианти
II.2)
Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1)
Общо количество или обем
Броят на самолетните билети, които ще трябва да бъдат осигурени за нуждите на МОМН, ще се определя с конкретни заявки към изпълнителя.
Прогнозна стойност без ДДС
240000 BGN
ІІ.3)
Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1)
Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1)
Изискуеми депозити и гаранции
Гаранцията за участие в процедурата е в размер на 1000 (хиляда ) лева. Гаранцията се представя в една от следните форми: - парична сума, внесена по сметката на МОН за гаранции: IBAN BG 85 BNBG 96613300149101 при БНБ - ЦУ; - неотменима и безусловна банкова гаранция със срок на валидност не по-кратък от 150 дни, считано от крайния срок за подаване на офертите.Гаранцията за участие следва да бъде представена в оригинал.
Гаранцията за изпълнение е в размер на 1% /един процент/ от прогнозната стойност, която се представя преди сключване на договора, в една от следните форми: - неотменима и безусловна банкова гаранция със срок на валидност не по-малко от 1 месец след изтичане на крайния срок за изпълнение на работите, посочени в конкретния договор или като парична сума, преведена по банковата сметка на Възложителя BG 85 BNBG 96613300149101 при БНБ - ЦУ
ІІІ.1.2)
Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат
1/.Плащането се извършва в левове по банков път; по фиксирания курс на БНБ за деня на плащане, съгласно документацията.
ІІІ.2)
Условия за участие
ІІІ.2.1)
Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Кандидат за изпълнител на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице, както и техни обединения, отговарящи на условията предвидени в Закона за обществени поръчки.
Участниците трябва да отговарят на изискванията, поставени в чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП и в утвърдената с решението на възложителя документация, което се доказва със следните документи
- оферта по образец към настоящата документация - подписана и подпечатана.
- копие от документа за регистрация или ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец,а ако не е пререгистриран в ТР – удостоверение за актуално състояние /оригинал или заверено от участника копие/ издадено не повече от 3 месеца преди датата на подаване на офертата; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице;
- копие от документа за създаването му, ако кандидатът е обединение, което не е търговско дружество;
- Удостоверение за регистрация по БУЛСТАТ /не се отнася за обединенията/;
- Удостоверение за обща данъчна регистрация и регистрация по ЗДДС /не се отнася за обединенията/;
- Документ за закупена документация;
-Документ за платена гаранция за участие - оригинал;
-Декларации за липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП;
- доказателства за икономическо и финансово състояние и доказателства за технически възможности посочени в т. III.2.2 и т. III.2.3. в обявлението и документацията за участие в процедурата.
- Списък на документите съдържащи се в офертата, подписан от участника.
- Други документи, посочени в документацията.
Непредставянето на някой от изискваните документи води до отстраняване на участника.
ІІІ.2.2)
Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Всеки участник представя следните доказателства, удостоверяващи финансовото му и икономическо състояние:
- заверен годишен финансов отчет за 2008 г., 2009 г. и 2010 г. – счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходните три години;
- справка за оборота от дейност, сходна с предмета на поръчката – съгласно приложение от документацията.
-декларация за липса на необслужвани ликвидни и изискуеми задължения към доставчици и подизпълнители, съгласно приложение от документацията.
- референция от обслужващата банка на участника през последните 36 (тридесет и шест) месеца – в която е отбелязана липса на просрочени и/или необслужвани задължения.
Непредставяне на някой от посочените документи води до отстраняване на участника.
Минимални изисквания: Всеки участник представя следните доказателства, удостоверяващи финансовото му и икономическо състояние:
- за последните три години /2008 г., 2009 г. и 2010 г./ да е реализирал общ оборот от дейност, сходна с предмета на поръчката, в минимален размер от 800 000 /осемстотин хиляди/ лева без ДДС .
- заверен годишен финансов отчет за 2008 г., 2009 г. и 2010 г. – счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите за предходните три години;
- справка за оборота от дейност, сходна с предмета на поръчката, съгласно приложение от документацията.
- декларация за липса на необслужвани ликвидни и изискуеми задължения към доставчици и подизпълнители, съгласно приложение от документацията.
- референция от обслужващата банка на участника през последните 36 (тридесет и шест) месеца – в която е отбелязана липса на просрочени и/или необслужвани задължения.
Непредставяне на някой от документи води до отстраняване на участника.
ІІІ.2.3)
Технически възможности
Изискуеми документи и информация: Доказателства за технически възможности и квалификацияна участника. Участникът следва да представи следните документи:
1. Документ (заверено от участника копие от удостоверение, лиценз или друго), удостоверяващ правото на участника да продава самолетни билети, в това число на територията на Република България съгласно действащото към датата на обявяване на поръчката законодателство в Република България.
2. Подписан от участника списък на основните договори за осигуряване на самолетни билети, изпълнени през последните три години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), като за три от договорите, приключили към датата на обявяване на настоящата поръчка, участникът трябва да приложи препоръки, удостоверяващи изпълнението. Списъкът на основните договори трябва да съдържа следната информация: предмет на договора, възложител и/или получател по договора, стойност на договора, начална и крайна дата на изпълнение на договора.
3. Декларация за техническото оборудване, с което участникът разполага за изпълнение на обществената поръчка, включваща електронна система за търсене, подбор и извършване на резервации, с минимум две резервационни станции за резервиране и/или издаване на самолетни билети и с минимум две мобилни телефонни линии.
4. Заверено от участника копие на документ (страници от сключен договор, сертификат или друго), доказващ правото на участника да резервира и издава или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система ("Амадеус" /Amadeus/ или "Галилео" /Galileo/ или "Уърлдспан" /Worldspan/ или "Сейбър" /Sabre/ или еквивалент) към датата, посочена като краен срок за подаване на оферти, която система предлага висока степен на пълна, достоверна и актуална информация за наличните цени на самолетни билети.
5. Заверено от участника копие на документ, удостоверяващ наличието на валидна към датата на подаване на офертата оторизация за работа със системата BSP (Billing Settlement Plan) или еквивалент.
6. Подписан от участника списък на персонала на участника, който извършва резервации и продажби на самолетни билети, както и информация и документи (копия от сертификати, извлечения от трудови книжки, граждански договори и други), доказващи професионалната квалификация и опита на този персонал. Необходимо е да бъдат приложени и автобиографии на лицата. Участникът трябва да има минимум две лица от своя персонал, който да отговаря на следните изисквания:
- да притежава сертификат, удостоверяващ ИАТА квалификация /за агент по продажбите на самолетни билети/;
- всяко от лицата да има минимум едногодишен опит /от последните три години/като агент по продажбата на самолетни билети.
7. Декларация, подписана от участника, за наличие на поне един офис за продажба на самолетни билети на територията на гр. София, Република България, с посочен адрес, стационарен и мобилен телефон за връзка.
8. Референции (препоръки) от трима различни предишни възложители по
договори с предмет, сходен с предмета на поръчката, в които е отразена положителна оценка както относно коректността на изпълнителя по договора.
9. Участникът следва да разполага с електронна система за търсене, подбор и извършване на резервации, с минимум две резервационни станции за резервиране и/или издаване на самолетни билети и с минимум две мобилни телефонни линии.
10. Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност”.
Непредставяне на някой от посоченитедокументи води до отстраняване на участника.
Минимални изисквания: Доказателства за технически възможности и квалификацияна участника. Участникът следва да представи следните документи:
1. Документ (заверено от участника копие от удостоверение, лиценз или друго), удостоверяващ правото на участника да продава самолетни билети, в това число на територията на Република България съгласно действащото към датата на обявяване на поръчката законодателство в Република България.
2. Подписан от участника списък на основните договори за осигуряване на самолетни билети, изпълнени през последните три години (2008 г., 2009 г. и 2010 г.), като за три от договорите, приключили към датата на обявяване на настоящата поръчка, участникът трябва да приложи препоръки, удостоверяващи изпълнението. Списъкът на основните договори трябва да съдържа следната информация: предмет на договора, възложител и/или получател по договора, стойност на договора, начална и крайна дата на изпълнение на договора.
3. Декларация за техническото оборудване, с което участникът разполага за изпълнение на обществената поръчка, включваща електронна система за търсене, подбор и извършване на резервации, с минимум две резервационни станции за резервиране и/или издаване на самолетни билети и с минимум две мобилни телефонни линии.
4. Заверено от участника копие на документ (страници от сключен договор, сертификат или друго), доказващ правото на участника да резервира и издава или продава самолетни билети чрез глобална резервационна система ("Амадеус" /Amadeus/ или "Галилео" /Galileo/ или "Уърлдспан" /Worldspan/ или "Сейбър" /Sabre/ или еквивалент) към датата, посочена като краен срок за подаване на оферти, която система предлага висока степен на пълна, достоверна и актуална информация за наличните цени на самолетни билети.
5. Заверено от участника копие на документ, удостоверяващ наличието на валидна към датата на подаване на офертата оторизация за работа със системата BSP (Billing Settlement Plan) или еквивалент.
6. Подписан от участника списък на персонала на участника, който извършва резервации и продажби на самолетни билети, както и информация и документи (копия от сертификати, извлечения от трудови книжки, граждански договори и други), доказващи професионалната квалификация и опита на този персонал. Необходимо е да бъдат приложени и автобиографии на лицата. Участникът трябва да има минимум две лица от своя персонал, който да отговаря на следните изисквания:
- да притежава сертификат, удостоверяващ ИАТА квалификация /за агент по продажбите на самолетни билети/;
- всяко от лицата да има минимум едногодишен опит /от последните три години/като агент по продажбата на самолетни билети.
7. Декларация, подписана от участника, за наличие на поне един офис за продажба на самолетни билети на територията на гр. София, Република България, с посочен адрес, стационарен и мобилен телефон за връзка.
8. Референции (препоръки) от трима различни предишни възложители по
договори с предмет, сходен с предмета на поръчката, в които е отразена положителна оценка както относно коректността на изпълнителя по договора.
9. Участникът следва да разполага с електронна система за търсене, подбор и извършване на резервации, с минимум две резервационни станции за резервиране и/или издаване на самолетни билети и с минимум две мобилни телефонни линии.
10. Участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност”.
Непредставяне на някой от посоченитедокументи води до отстраняване на участника.
ІІІ.3)
Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІІІ.3.1)
За изпълнението на услугата се изисква определена професия
ІІІ.3.2)
Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговарен за изпълнението на услугата
ІV.1)
Вид процедура
ІV.2)
Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1)
Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
IV.3)
Административна информация
ІV.3.2)
Предишни публикации свързани със същата поръчка
Предварително обявление за ОП
Номер на обявлението в ДВ 35 от 07.03.2011 г.
ІV.3.3)
Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
30.06.2011 г. Час: 17:00
Условия и начин на плащане
Документацията се получава в деловодството на МОМН всеки работен ден, след представяне на документ-оригинал за закупена документация. Плащането се извършва по банков път -IBAN - BG50BNBG96613000149101; БНБ-ЦУ - София.
ІV.3.4)
Срок за получаване на оферти или заявления за участие
11.07.2011 г. Час: 17:00
IV.3.6)
Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие
IV.3.7)
Срок на валидност на офертите
IV.3.8)
Условия при отваряне на офертите
Дата: 12.07.2011 г. Час: 14:00
Място
МОМН, бул."Княз Дондуков" № 2А
Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите
Право да присъстват имат представители на участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация и на юридически лица с нестопанска цел.
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2)
Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС
VI.4)
Процедури по обжалване
VI.4.1)
Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
URL: http://www.cpc.bg.
VI.4.2)
Подаване на жалби
VI.5)
Дата на изпращане на настоящото обявление
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ