Деловодна информация
00040Община Свиленград
И-4498 27/07/2018 (дд/мм/гггг)
не
00040-2018-0030 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Свиленград 000903825
бул.България №32
Свиленград BG422 6500 България
Грозденка Дюлгерова, Магдалена Йосифова +359 37974-308 /+359 37974-351
obshtina@svilengrad.bg +359 37974371

Интернет адрес/и

www.svilengrad.bg

www.svilengrad.nit.bg

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
HTTPS://SVILENGRAD.NIT.BG/PROCZEDURI-PO-ZOP-SLED-15042016-G/INZHENERING-NA-OBEKT-%E2%80%9EREKONSTRUKCZIYA-I-REXABILITACZIYA-NA-ULICZI-V-GR.SVILENGRAD%E2%80%9C/
Горепосоченото/ите място/места за контакт
до следния адрес: (моля, посочете друг адрес)
НЕ  
Община Свиленград 000903825
бул.България№32, стая 302
Свиленград BG422 6500 България
Мария Димитрова +359 37974-302
obshtina@svilengrad.bg +359 37974371

Интернет адрес/и

www.svilengrad.bg

www.svilengrad.nit.bg
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Инженеринг – проектиране, изпълнение на СМР и авторски надзор на обект „Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“
45000000      
Строителство

Предмет на настоящата обществена е „Инженеринг – проектиране, изпълнение на СМР и авторски надзор на обект „Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“.Обектът включва следните улици:ул. „Боримечка“ от о.т.420 до о.т.424; ул. „Хаджи Димитър“ от о.т.1051 до о.т.426; ул.“Шейново“ от о.т.405 до о.т.416; ул.“Марица- от о.т.409 до о.т.414; ул.“Еделвайс“ от о.т.1052 до о.т.412; ул. „Свила“ от о.т.1055 до о.т.434; ул. „Пролет“ от о.т.1053 до о.т.1070; ул. „Антим I“ от о.т.1042 до о.т.407; ул. „Петър Стоев“ от о.т. 427 до о.т.1064;ул.Хр.Смирненски от о.т.405А до о.т.1058;ул.Иван Вазов- от о.т.254 до о.т.934. Обща дължина на улиците е 1730,28м.
В предмета на настоящата обществена поръчка са включени следните основни видове дейности:Изработване на работен проект за обект:„Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“;Изпълнение на СМР за обект:„Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“;Авторски надзор по време на строителството на посочения обект.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
556015      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

гр.Свиленград

Предмет на настоящата обществена е „Инженеринг – проектиране, изпълнение на СМР и авторски надзор на обект „Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“.Обектът включва следните улици:ул. „Боримечка“ от о.т.420 до о.т.424; ул. „Хаджи Димитър“ от о.т.1051 до о.т.426; ул.“Шейново“ от о.т.405 до о.т.416; ул.“Марица- от о.т.409 до о.т.414; ул.“Еделвайс“ от о.т.1052 до о.т.412; ул. „Свила“ от о.т.1055 до о.т.434; ул. „Пролет“ от о.т.1053 до о.т.1070; ул. „Антим I“ от о.т.1042 до о.т.407; ул. „Петър Стоев“ от о.т. 427 до о.т.1064;ул.Хр.Смирненски от о.т.405А до о.т.1058;ул.Иван Вазов- от о.т.254 до о.т.934. Обща дължина на улиците е 1730,28м.
В предмета на настоящата обществена поръчка са включени следните основни видове дейности:Изработване на работен проект за обект:„Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“;Изпълнение на СМР за обект:„Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“;Авторски надзор по време на строителството на обект:„Реконструкция и рехабилитация на улици в гр.Свиленград“.
Критериите по-долу
 
ДА Срок за изготвяне на работен проект    30%
Срок за изпълнение на СМР    20 %
Цена
 50 %
II.2.6) Прогнозна стойност
556015      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
200

не
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 
II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Максимален срок за изпълнение на поръчката 200 календарни дни, от които 40 календарни дни за изработване на инвестиционния проект и 160 календарни дни за изпълнението на СМР. Обща максимална стойност на поръчката 556 015 лв. без ДДС, от която: За изготвяне на инвестиционен проект: 18 000лв без ДДС; За осъществяване на авторски надзор: 4 240 лв без ДДС; За изпълнение на СМР : 533 775 лв без ДДС.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да има регистрация в Централния професионален регистър на строителя за втора група строежи, четвърта категория, а за чуждестранните лица-аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата в която е установен.
Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, буква А: Годност, т.1). Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа) или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката ( при спазване на чл.112, ал.1, т.4 от ЗОП, когато е необходимо), които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност в строителството” съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката или произтичащо от нормативен акт (или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството в което е установен).

Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност в строителството” съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката(обектът, предмет на поръчката е втора група строежи, четвърта категория) или произтичащо от нормативен акт(или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството в което е установен).
Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б.Икономическо и финансово състояние, т.5, за наличие на Валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл.171 ал.1 от ЗУТ . Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на документи, доказващи наличие на застраховка “Професионална отговорност”, които може да се изискат и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката.
2. Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката;
3. Участникът трябва да разполага с техническо оборудване, необходимо за изпълнение на поръчката

1.През последните 5г., считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката.Дейности с предмет „идентичен или сходен” да се счита строителство по изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или ремонт на улица/и и/или на път/ища, с обща дължина минимум 1730 м. Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, б. В: технически и професионални способности, т. 1а) (посочва се списък на строит., което е идент. или сходно с предмета на поръчка, стойности, дата на която е прикл. изпълнението, мястото и вида на строит.Преди скл. на договора на осн. чл.67, ал.6 от ЗОП възлож. изисква докум. чрез които се доказва декларир. в ЕЕДОП инфор. - Списък на строит. идент. или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през послед. 5г., считано от датата на подаване на офертите, придружени с удостоверения за добро изпълнение съдържащи стойност, дата на която е приключило изпълнението, място, вид и обема, както и да ли е изпълнено в съответствие с нормат. изисквания, които може да се изискат и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП;2).Участникът трябва да разполага с екип, притежаващ необходимата профес. квалиф. и опит, съответстващи на спецификата на поръчката, както следва:1.За изпълнение на дейностите проектиране и авторски надзор:Проектант по част „Пътна”-да притежава Пълна проектантска правоспособност/ППП/ по ЗКАИИП по съответната част или еквив.; да има застрах. “Професионална отговорност в проектирането”, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с мин. застрах. покритие съгл. чл. 5, ал. 1, т. 3 от НУРЗЗПС или еквив.; Проектант по част „Геодезия”-да притежава ППП по ЗКАИИП по съответната част или еквив.; да има застрах. “Професионална отговорност в проектирането”, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с мин. застрах. покритие съгл. чл. 5, ал. 1, т. 3 от НУРЗЗПС или еквив.;Проектант по част „Организация и безопасност на движението- да притежава ППП по ЗКАИИП;да има застр. “Професионална отговорност в проектирането”, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с мин. застр. покритие съгл. разпор. на чл. 5, ал. 1, т. 3 от НУРЗЗПС или еквив.;Проектант по част „Пожарна безопасност” –да притежава ППП по ЗКАИИП или еквив.;да има застрах. “Професионална отговорност в проектирането”, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с мин. застрах. покритие съгл. чл. 5, ал. 1, т. 3 от НУРЗЗПС или еквив.;Проектант по част „План за безопасност и здраве” ”- да притежава ППП по ЗКАИИП или еквив.; да има застр. “Професионална отговорност в проектирането”, съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с мин. застрах. покритие съгл. чл. 5, ал. 1, т. 3 от НУРЗЗПС или еквив.;Проектант по част „План за управление на строителните отпадъци”- да притежава ППП по ЗКАИИП или еквив.;да има застр. “Професионална отговорност в проектирането”, съг. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ с мин. застрах. покритие съгл. чл. 5, ал. 1, т. 3 от НУРЗЗПС или еквив.Чуждестранните лица проектанти следва да притежават аналогична регистрация съгласно законод. на държавата в която са установени;2.За изпълнение на строителството:Технически ръководител- строителен инженер или архитект, или строителен техник(съгл. чл.163а, ал.4 от ЗУТ или еквив); мин. 3г. профес. опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал.4 от ЗУТ;Специалист по контрол на качеството- лице, което да притежава удостоверение/сертификат за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквив.; мин. 1г. опит свързан с контрол по качеството при изпълнение на СМР; Специалист по здравословни и безопасни условия на труд- притежаващ актуално удостоверение за „Длъжностно лице за безопасност и здраве” съгл. Наредба № РД-07-2/16.12.2009 г. за услов. и реда за провеж. на период. обуч. и инструктаж на работ. и служ. по прав. за осигур. на здрав. и безоп. условия на труд или еквив.Прод-ва в т.VІ.3.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ

Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 3 (три) % от стойността на договора без ДДС. Гаранцията може да се представи под формата:на банкова гаранция;на парична сума, преведена по сметка на Община Свиленград: BIC-DEMIBGSF, IBAN-BG27DEMI92403300034744, при “Търговска банка Д”АД, финансов център Свиленград. В нареждането за плащане следва да бъде записан текста: "Гаранция за изпълнение на ОП с предмет...”;на застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение на договора. Когато участникът избере гаранцията за изпълнение на договора да бъде банкова гаранция или застраховка, тогава тя трябва да бъде безусловна и неотменима, в полза на община Свиленград и със срок на валидност – най-малко 150 календарни дни след крайния срок на договора. По отношение Гаранцията важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП.Плащанията свързани с изпълнението на поръчката са съгласно проекто-договора.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

27/08/2018 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

28/08/2018 (дд/мм/гггг)   11:00 (чч:мм)

Малката заседателна зала в Общинска администрация Свиленград, бул.България №32, ет.2

Получените заявления за участие или оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не

VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 6) от ЕЕДОП (посочва се професионалната компетентност на лицата в това число: (трите имена и позиция;Образование (степен, № на диплома, учебно заведение);Професионална квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател);Професионален опит (месторабота, период, длъжност, основни функции); за проектантите(№ на удостоверение за ППП; № на застрахователната полица, служба или орган, който я е издал, сума). Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - Списък на персонал и/или с ръководен състав(изискан от възложителя), които ще изпълняват обществената поръчка, в който е посочена професионалната компетентност на лицата(специалност, образование, професионална квалификация, професионален опит и др.), които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
3.Участникът трябва да разполага с техническо оборудване, необходимо за изпълнение на поръчката минимум, както следва: Самосвал –1бр.; Багер с челен товарач –1 бр. ;валяк-1бр.; асфалтополагаща машина-1 бр.; фреза за фрезоване на асфалтова настилки-1бр.; фугорезачка-1бр.; водонаска за измиване-1бр.
Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 9) от ЕЕДОП. Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация – Декларация-списък на техническото оборудване(минимум изисканото от възложителя), което ще бъде използвано за изпълнение на поръчката, които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
Към момента на обявяване на настоящата обществена поръчка финансиране за обекта, предмет на настоящия договор не е осигурено. В случай, че за изпълнението на обекта не бъдат осигурени финансови средства в срок до три месеца от сключването на договора за възлагане на обществената поръчка, то всяка от страните може да поиска прекратяване на договора без предизвестие на основание чл. 114 от ЗОП.
По отношение на участниците в процедурата не следва да са налице основанията за отстраняване по чл.54, ал.1, т.1, т.2, т.3, т.4, т.5, т.6 и т.7 от ЗОП. Не могат да участват в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка участници, които са дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и свързаните с тях лица включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим, освен ако не е налице изключението по чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРСТЛТДС. Свързани лица по смисъла на параграф 2, т. 45 от ДР на ЗОП не могат да бъдат самостоятелни кандидати или участници в една и съща процедура.. Липсата на горепосочените обстоятелството се декларира в част III., буква „Г“ от Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП).
Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в РБългария и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:НАП–тел.0700 18 700; http://www.nap.bg/;Относно задълженията, опазване на околната среда:МОСВ: Инфор. Център-София1000,ул."У.Гладстон"№67,Тел.02/9406331; http://www3.moew.government.bg/;Относно задълженията,закрила на заетостта и условията на труд:МТСП- http://www.mlsp.government.bg, София 1051, ул. Триадица №2, Тел. 8119 44.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл. 179 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 27/07/2018 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва