Деловодна информация
00420Община Гълъбово
 
не
00420-2016-0013 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Гълъбово 000817696
бул. Република № 48
Гълъбово BG344 6280 България
инж. Севдалин Сидеров +359 68901
stoianov.sekretar@gmail.com +359 64194

Интернет адрес/и

http://www.galabovo.org

http://galabovo.org/porychki/777

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://galabovo.org/porychki/777
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Инженеринг за въвеждане на мерки за подобряване на енергийната ефективност на жилищен блок №44 в кв. „Строител”, гр. Гълъбово, във връзка с реализацията на НПЕЕМЖС
45200000      
Строителство

Предмет на настоящата поръчка е реализиране на инженеринг (проектиране, авторски надзор и строителство) за енергийна ефективност на жилищен блок №44 в кв. „Строител”, гр. Гълъбово, одобрен за обновяване в рамките на Националната програма за енергийна ефективност.
Жилищната сграда е изградена по строителната система ЕПЖС и е въведена в експлоатация през 1974г., състои се от 8 жилищни етажа, полуподземен сутерен /мазета/, 3 броя модулни секции /входа/, с общо 72 броя жилищни обекти.
Предназначението на сградата е за жилищни нужди.
Сградата е с кадастрален № 773, разположена в УПИ I кв. 138 по плана на гр. Гълъбово, кв. „Строител“.
Общата разгъната застроена площ на обекта е 6 487, 75 кв.м.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
778530.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
71000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

Община Гълъбово, гр. Гълъбово

Предмет на настоящата поръчка е реализиране на инженеринг (проектиране, авторски надзор и строителство) за енергийна ефективност на жилищен блок №44 в кв. „Строител”, гр. Гълъбово, одобрен за обновяване в рамките на Националната програма за енергийна ефективност.
Жилищната сграда е изградена по строителната система ЕПЖС и е въведена в експлоатация през 1974г., състои се от 8 жилищни етажа, полуподземен сутерен /мазета/, 3 броя модулни секции /входа/, с общо 72 броя жилищни обекти.
Предназначението на сградата е за жилищни нужди.
Сградата е с кадастрален № 773, разположена в УПИ I кв. 138 по плана на гр. Гълъбово, кв. „Строител“.
Общата разгъната застроена площ на обекта е 6 487, 75 кв.м.
Критериите по-долу
 
ДА 1. техническо предложение    50
1.1. А. Организация и професионална компетентност на ръководния състав и на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката    30
1.2. Б. Срок за изготвяне на инвестиционния проект    10
1.3. В. Срок за изпълнение на строителството    10
Цена
 50
II.2.6) Прогнозна стойност
778530.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
120

не
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 
II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Всеки участник трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи I (първа) група, III (трета) категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.
ДОКАЗВАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, буква А: Годност, т.1). При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в част IV Критерии за подбор, раздел Б: икономическо и финансово състояние, т.5). При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на документи доказващ наличие на застраховка „Професионална отговорност в проектирането” и застраховка „Професионална отговорност в строителството”.

1. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност в проектирането” и застраховка „Професионална отговорност в строителството” съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ покриваща минималната застрахователна сума, съгласно чл. 5, ал. 2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителство за категорията строителство, съобразно строежа – предмет на обществената поръчка. или съответен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по споразумението за Европейското икономическо пространство.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 1а). При усл. на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска док., чрез които се доказва деклар. в ЕЕДОП инфо. - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 год., считано от датата на подаване на офертите с приложени към него копия на удостоверения за добро изпълнение на посоченото строителство, които да съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 1б). При усл. на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска док., чрез които се доказва деклар. в ЕЕДОП инфо. - Списък на услугите идентични или сходни с предмета на поръчката, изпълнени през последните 3 год., считано от датата на подаване на офертите с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства за извършената услуга.
3. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП, като представи списък на специалистите, които ще изпълняват поръчката с посочени:
• Специалист/експерт (трите имена и позиция (длъжност), която ще заема лицето при изпълнение на оп)
• Образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение)
• Професионална квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател)
• Професионален опит (месторабота, период, длъжност, основни функции, участие в проекти сходни с предмета на поръчката)
Информацията се попълва в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 6) от ЕЕДОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва деклар. в ЕЕДОП инфо. - Списък на спец., които ще изпълняват обществената поръчка, в който е посочена проф. компетентност на лицата.
4. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 9). При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска док, чрез които се доказва деклар. в ЕЕДОП инфо. - Списък на техническото оборудване, което ще бъде използвано при изпълнение на обществената поръчка.
5. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква Г: стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление от ЕЕДОП. При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларир. в ЕЕДОП инфо - копия на валидни сертификати за система за управление на качеството съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2008 или екв. и система за управление на околната среда съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2004 или еквив. с обхват вкл. смр.
Възл. приема еквив. сертификати, издадени от органи, установени в др. държави членки, както и др. доказателства за екв. мерки за осигуряване на качеството и управление на ок. ср., когато уч. не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случаи уч. трябва да е в състояние да док., че предлаганите мерки са екв. на изискваните. Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акр. по съответната серия евро. стандарти от ИА БСА или от др. нац. орган за акр., който е стр. по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Евро. организация за акр., за съответната област или да отг. на изискв. за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от ЗНАООС.

1.През последните 5 год, считано от датата на подаване на офертата, всеки уч. трябва да е изпълнил мин 1 строителство, идентично или сходно с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета на поръчката строителство следва да се разбира завършено строителство представляващо изграждане/реконструкция/основен ремонт свързано с въвеждане/внедряване на мерки за енергийна ефективност на сграда/и включващо мин. поставяне на топлоизолация на стени и подмяна на дограма.
2. Уч. трябва да е извършил през последните три год., считано от датата на подаване на офертата, мин 1 услуга идентична или сходна с предмета на поръчката. Под услуга идентична или сходна с предмета на поръчката следва да се разбира усл., свързана с изготвяне на технически/работни проекти (в съответствие с Наредба № 4 за обхвата и съдърж. на инвес. проекти, от 21 Май 2001 г.). 3. Уч. трябва да докаже, че за изп. на поръчката разполага с екип със следните специалисти: 3.1.Екип за проектирането:
1.1). Ръководител на проектантския екип - строителен инженер, образователно-квалификационна степен „магистър“, специалност „ПГС/ССС“ или „Архитектура“ или екв.. Да притежава ППП, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год. или екв. за чуждестранните участници, мин. 5 год. проф. опит и да е участвал в изпълнението на мин. 1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката.1.2). Проектант по част „Конструктивна” – да притежава ППП по съответната част, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год. или екв. за чуждестранните уч. и да е участвал в изпълнението на мин.1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката. 1.3). Проектант по част „Електрическа” – да притежава ППП по съответната част, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год или екв. за чуждестранните уч. и да е участвал в изпълнението на мин.1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката. 1.4). Проектант по част „Енергийна ефективност” - да притежава ППП по съответната част, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год. и лиценз за изпълнение на този вид дейност или екв. за чуждестранните участници и да е уч. в изпълнението на мин. 1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката.
1.5). Проектант по част „Пожарна безопасност” - да притежава ППП по съответната част, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год. или екв. за чуждестранните уч. и да е участвал в изпълнението на мин. 1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката. 1.6). Проектант по част „ПБЗ” – да притежава ППП по съответната част, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год. или екв. за чуждестранните уч. и да е участвал в изпълнението на мин. 1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката.
1.7). Проектант по част „План за управление на строителни отпадъци” – да притежава ППП по съответната част, съгласно чл. 230 от ЗУТ за съответната год. или екв. за чуждестранните уч. и да е участвал в изпълнението на мин.1 проект идентичен или сходен с предмета на поръчката. Забележка: Под проекти идентични или сходни с предмета на поръчката следва да се разбира изготвяне на технически / работни проекти на сгради. Едно лице може да съвместява максимум две позиции от изискуемия експертен екип за проектиране.
2.Екип за смр:
2.1). Ръководител на обекта (1 бр.) – строителен инженер, образователно-квалификационна степен „магистър“, специалност „ПГС/ССС“ или „Архитектура“ или или екв., мин. 5 год. професионален опит и участие, като „ръководител или зам. ръководител на обект” на мин. 1 обект с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчка;
2.2).Технически ръководител (1 бр.) – лице, отговарящо на изискванията на чл. 163а от ЗУТ, да притежава професионален опит от мин.3 год. и уч. като „технически ръководител” на мин. 1 обект с предмет, сходен с предмета на обществената поръчка.
2.3). Експерт по контрол на качеството (1 бр.) – да притежава валидно удостоверение/сертификат за контрол на качеството или екв.
... продължава в т. III.2.2)
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ

... продължава от т.III.1.3)"Технически и професионални възможности"-изисквано минимално/ни ниво:
2.4). Експерт по безопасност и здраве (КБЗ) (1 бр.) – да притежава валидно удостоверение за Координатор по безопасност и здраве в строителството, съгласно Наредба № 2/2004 за минималните изисквания за ЗБУТ при извършване на смр или еквив. док.
2.5). Работници топлоизолация (5 бр.)
2.6). Работници хидроизолация (2 бр.)
2.7). Общи работници (2 бр.)
4. Участникът трябва да докаже, че за изпълнение на оп разполага със следното техническо оборудване:- Заваръчен апарат (мин.1 бр.); - Оградни пана (мин. 200 м.л.); - Тръбно скеле (мин. 2000 м2); - Пробивна техника (мин. 5 бр.); - Лекотоварни автомобили (мин. 2 бр.).
5. Участникът да има внедрени следните системи:
• система за управление на качеството съгласно стандарта БДС EN ISO 9001:2008 или екв. с обхват включващ смр.
• система за управление на околната среда съгласно стандарта БДС EN ISO 14001:2004 или екв. с обхват включващ смр.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
ДА
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

19/12/2016 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

20/12/2016 (дд/мм/гггг)   13:00 (чч:мм)

Административна зала на Общинска администрация гр. Гълъбово - партерен етаж

получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не

VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

1. ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ЛИЧНОТО СЪСТОЯНИЕ НА УЧАСТНИЦИТЕ: Възложителят отстранява от участие в процедурата, участник за който са налице или са възникнали преди или по време на процедурата основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т.5 от ЗОП.
2. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят за лицата, които представляват участника, членовете на управителни и надзорни органи и за др. лица, които имат правомощия да упражняват контрол при вземането на решения от тези органи.
3. В случай че участникът е обединение от физически и/или юридически лица основанията за отстраняване по т.1 се прилагат за всеки член на обединението.
4. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители или ще използва ресурсите на трети лица, основанията за отстраняване по т..1 се прилагат и за тях.
5. Не могат да участват в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка участници, които са дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и свързаните с тях лица включително и чрез обединение/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим.
6.При подаване на оферта участникът декларира липсата на осн. за отстраняване и съотв. е с критериите за подбор, чрез представяне на ЕЕДОП. В ЕЕДОП се предоставя съответната инфо., изисквана от Възложителя, и се посочват националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства, или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, са длъжни да предоставят инфо.
7. Когато участникът е посочил, че ще използва капацитета на трети лица за доказване на съответствието с критериите за подбор или че ще използва подизпълнители, за всяко от тези лица се представя отделен ЕЕДОП.
8. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице ЕЕДОП се представя за всяко физическо и/или юридическо лице, включено в състава на обединението.
9. Преди сключването на договор за обществена поръчка участника, определен за изпълнител следва да представи:
- Документ за представена гаранция за изпълнение на поръчката в размер на 3 (три) % от стойността на договора без ДДС.
- Актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива. В случай, че във връзка с чл. 67, ал. 5 от ЗОП, при провеждане на процедурата избрания изпълнител е представил някои от изброените документи удостоверяващи съответствието с поставените критерии за подбор не е необходимо да ги представя повторно.
- В случай че определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица и възложителят не е предвидил в обявлението изискване за създаване на юридическо лице - заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение. В случай, че обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представляват еквивалентен документ за регистрация от държавата, в която са установени.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

съгласно чл.197, ал.1, т. 4 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 17/11/2016 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва