Решение номер: РД-10-42

От дата: 12/02/2020 (дд/мм/гггг)

І: Възложител:

I.1) Наименование и адрес

Официално наименование: Югоизточно държавно предприятие ДП			Национален регистрационен номер: 201617654
Пощенски адрес: ул. Орешак № 15А
Град: Сливен	код NUTS: BG342	Пощенски код: 8800	Държава: България
Лице за контакт: инж. Пейчо Върбанов			Телефон: +359 44622921
Електронна поща: uidp@uidp-sliven.com			Факс: +359 44622077
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://www.uidp-sliven.com/procedures/3880

II: Административна информация:

II.1) Процедурата е открита с: Решение номер: РД-10-22 От дата: 28/01/2020 (дд/мм/гггг)
II.2) Референтен номер (както е посочено в оригиналното обявление, ако е приложимо):
II.3) Уникален номер на поръчката в РОП: 02716-2020-0003

ІIІ: Правно основание:

Чл. 100, ал. 1 от ЗОП

т. :

IV: Одобрявам:

Обявлението за изменение или за допълнителна информация

VI: Допълнителна информация

VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо):

VI.2) Процедури по обжалване

VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.2.2) Подаване на жалби

Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП. Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на решението на обявлението за изменение или допърнителна информация.

VI.3) Дата на изпращане на настоящото решение: 12/02/2020 (дд/мм/гггг)

VII: Възложител

VII.1) Трите имена:(Подпис) инж. Пейчо Иванов Върбанов

VII.2) Длъжност: директор

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Поправка

Обявление за изменения или за допълнителна информация

Директива 2014/23/ЕС/ЗОП

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

Бележка: Ако корекции или изменения на обявления доведат до съществена промяна на условията на процедурата, е необходимо да се удължат първоначално
предвидените крайни срокове или да се стартира нова процедура.

Поръчката е в областите отбрана и сигурност:

не

Раздел I: Възлагащ орган/възложител

(както е посочено в оригиналното обявление)

I.1) Наименование и адреси ¹

Официално наименование: Югоизточно държавно предприятие ДП			Национален регистрационен номер: 201617654
Пощенски адрес: ул. Орешак № 15А
Град: Сливен	код NUTS: BG342	Пощенски код: 8800	Държава: България
Лице за контакт: инж. Пейчо Върбано			Телефон: +359 44622921
Електронна поща: uidp@uidp-sliven.com			Факс: +359 44622077
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.uidp-sliven.com Адрес на профила на купувача: (URL) https://www.uidp-sliven.com/procedures/3880

Раздел II: Предмет (както е посочено в оригиналното обявление)

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Предоставяне на услуги по застраховане за нуждите на "Югоизточно държавно предприятие" ДП и неговите териториални поделения, по пет обособени позиции, със срок на изпълнение от 3 (три) години.

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 66510000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчката:

Услуги

II.1.4) Кратко описание:
Застрахователните услуги включват 5 обособени позиции, описани в раздел II.2, като кандидатите могат да подават заявление за участие за една или повече от обособените позиции. Пълно описание на обособените позиции се съдържат в техническата спецификация за всяка от тях. Застраховките ще се сключват поетапно, след изтичане на крайния срок на действащите застрахователни договори. Възложителят си запазва правото да не възложи застраховане на всички активи и брой лица, изчерпателно изброени в техническите спецификации. Изтичането срока на договора за възлагане на ОП не оказва влияние върху поетите ангажименти и сроковете на застрахователните полици. Посочената прогнозна стойност, с включени опции, е максималният финансов ресурс на ОП, като възложителят не се обвързва с пълното му усвояване.

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 12/02/2020 (дд/мм/гггг)

VI.6) Препратка към оригиналното обявление

Оригинално обявление, изпратено чрез: ⁷

TED eSender

Друг начин на изпращане: ⁷
Влизане в TED eSender: ⁷ TED14 Потребителско влизане в TED eSender: ⁷
Справка за обявления: ⁷ 2020 - 956758 (година и номер на документа)
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2020/S 021-046219 (напр. 2015/S 123-123456) Номер на обявлението в РОП: 956758
Дата на изпращане на оригиналното обявление: ⁷ 28/01/2020 (дд/мм/гггг)

Раздел VII: Промени

VII.1) Информация за коригиране или добавяне

VII.1.1) Причина за изменение ⁷:

Промяна в първоначалната информация, подадена от възлагащия орган

VII.1.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление ¹ (моля, укажете съответния раздел и номер на параграф в оригиналното обявление

Номер на раздел:	III.1.3
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Списък и кратко описание на критериите за подбор от изречение № 1 до изречение № 4, вкл.

Вместо:
Участникът или компанията майка на участника следва да има към датата на подаване на офертата кредитен рейтинг минимум „А”, присъден от „Стандърт eнд пуърс” (Standard & Poor’s)или еквивалент, или минимум „А2”, присъден от „Мудис Инвесторс Сървис” (Moody’s investors Service)или еквивалент, или минимум „В+”, присъден от „Ей Ем Бест Къмпани” (AM Best Company)или еквивалент, или минимум „iA” – Дългосрочен кредитен рейтинг за способността на изплащане на искове на застрахователните дружества, присъден от „Българска агенция за кредитен рейтинг” АД или еквивалент, съгласно Решение № 248-АКР/29.03.2006 г. и Решение № 344-АКР/17.05.2006 г. на Комисия за финансов надзор. Символите „+” и „-” към рейтинга на съответната рейтингова агенция се използват, за да се представи относителната кредитоспособност в рамките на една рейтингова категория и се приемат от Възложителя. Изискването се прилага за обособени позиции № 1 и № 2. Не се прилага за обособени позиции № 3, № 4 и № 5.

Да се чете:
Текстът се премахва.

Номер на раздел:	III.1.3
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Списък и кратко описание на критериите за подбор.

Вместо:
Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката (критерият е приложим за всяка от обособените позиции). Под услуга, еднаква или сходна с предмета на поръчката, се има предвид съответния вид застраховка за съответната позиция. „Изпълнена" е тази услуга, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата, в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й.

Да се чете:
Участникът следва да е изпълнил дейности с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката (критерият е приложим за всяка от обособените позиции). Под услуга, идентична или сходна с предмета на поръчката, се има предвид съответния вид застраховка за съответната позиция или друг вид застрахователна услуга. „Изпълнена" е тази услуга, чието изпълнение е приключило до датата на подаване на офертата, в рамките на заложения от възложителя период, независимо от датата на възлагането й.

Номер на раздел:	II.2.4
Обособена позиция номер: ²	1
Част от текста, която трябва да се промени:	Описание на общестевната поръчка.

Вместо:
„Предоставяне на услуги по застраховане за нуждите на „Югоизточно държавно предприятие” /ЮИДП/ и неговите териториални поделения, по пет обособени позиции със срок на изпълнение на поръчката от 3 /три години/”.Обособена позиция №1: Застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите и доброволна застраховка „Злополука на водача и пътниците в МПС” за автомобили на ЮИДП – ЦУ и териториалните му поделения”.Пълно описание на предмета и обема на обособената позиция, както и изискванията за изпълнение на ОП се съдържат в техн. спецификация.

Да се чете:
„Предоставяне на услуги по застраховане за нуждите на „Югоизточно държавно предприятие” /ЮИДП/ и неговите териториални поделения, по пет обособени позиции със срок на изпълнение на поръчката от 3 /три години/”.Обособена позиция №1: Застраховка „Гражданска отговорност“ на автомобилистите и доброволна застраховка „Злополука на водача и пътниците в МПС” за автомобили на ЮИДП – ЦУ и териториалните му поделения”.Пълно описание на предмета и обема на обособената позиция, както и изискванията за изпълнение на ОП се съдържат в техн. спецификация. Прогнозен брой МПС, подлежащи на застраховане - 606 броя.

Номер на раздел:	II.2.4
Обособена позиция номер: ²	2
Част от текста, която трябва да се промени:	Описание на общестевната поръчка.

Вместо:
„Предоставяне на услуги по застраховане за нуждите на „Югоизточно държавно предприятие” /ЮИДП/ и неговите териториални поделения, по пет обособени позиции със срок на изпълнение на поръчката от 3 /три години/”: Обособена позиция №2: „Застраховка „Автокаско” на автомобили леки/товарни, собственост на ЮИДП – ЦУ и териториалните му поделения”.Пълно описание на предмета и обема на обособената позиция, както и изискванията за изпълнение на ОП се съдържат в техн. спецификация.

Да се чете:
„Предоставяне на услуги по застраховане за нуждите на „Югоизточно държавно предприятие” /ЮИДП/ и неговите териториални поделения, по пет обособени позиции със срок на изпълнение на поръчката от 3 /три години/”: Обособена позиция №2: „Застраховка „Автокаско” на автомобили леки/товарни, собственост на ЮИДП – ЦУ и териториалните му поделения”.Пълно описание на предмета и обема на обособената позиция, както и изискванията за изпълнение на ОП се съдържат в техн. спецификация. Прогнозен брой МПС, подлежащи на застраховане - 326 броя.

Номер на раздел:	II.2.4
Обособена позиция номер: ²	5
Част от текста, която трябва да се промени:	Описание на общестевната поръчка.

Вместо:
„Застраховка „Недвижимо имущество“ на непроизводствени сгради на ЮИДП – ЦУ и териториалните му поделения”.Пълно описание на предмета и обема на обособената позиция, както и изискванията за изпълнение на ОП се съдържат в техн. спецификация.

Да се чете:
„Застраховка „Недвижимо имущество“ на непроизводствени сгради на ЮИДП – ЦУ и териториалните му поделения”.Пълно описание на предмета и обема на обособената позиция, както и изискванията за изпълнение на ОП се съдържат в техн. спецификация. Прогнозен брой имоти, подлежащи на застраховане - 225 броя.

VII.2) Друга допълнителна информация: ²
1. Текстът в раздел IV, б. "А", т. 3.1, абзац 2,предложение второ на стр. 15 от Документацията за участие, относно изисквенато за кредитен рейтинг от изр. "Участникът в обявената процедура..." до изречение "На етап сключване на договора, участникът определен за изпълнител представя заверено копие на валиден сертификат за кредитен рейтинг." се ПРЕМАХВА, съответно изискването към участниците ОТПАДА.
2. Текстът в раздел IV, б. "А", т. 3.3.1, изречение второ на стр.15 от Документацията за участие, ВМЕСТО:"Под услуга, еднаква или сходна с предмета на поръчката,се има предвид съответния вид застраховка за съответната позиция или друг вид застрахователна услуга.", ДА СЕ ЧЕТЕ:"Под услуга, идентична или сходна с предмета на поръчката,се има предвид съответния вид застраховка за съответната позиция или друг вид застрахователна услуга."

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Поправка