Решение номер: З-10

От дата: 16/01/2019 (дд/мм/гггг)

І: Възложител:

I.1) Наименование и адрес

Официално наименование: Кмет на община Минерални бани - Мюмюн Али Искендер			Национален регистрационен номер: 000903743
Пощенски адрес: ул. Васил Левски 3
Град: с. Минерални бани	код NUTS: BG422	Пощенски код: 6343	Държава: България
Лице за контакт: Нуртин Сафер Сабри - зам.кмет			Телефон: +359 372-2020
Електронна поща: min_bani@abv.bg			Факс: +359 372-2260
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.mineralnibani.bg Адрес на профила на купувача: (URL) http://46.40.127.83:8080/ImeonWeb/frmAOP.aspx?FmPCYiznRKI%3d=hOrSg6wnItE%3d.

II: Административна информация:

II.1) Процедурата е открита с: Решение номер: З-10 От дата: 16/01/2019 (дд/мм/гггг)
II.2) Референтен номер (както е посочено в оригиналното обявление, ако е приложимо):
II.3) Уникален номер на поръчката в РОП: 00514-2019-0002

ІIІ: Правно основание:

Чл. 100, ал. 1 от ЗОП

т. :

IV: Одобрявам:

Обявлението за изменение или за допълнителна информация

VI: Допълнителна информация

VI.1) Допълнителна информация (когато е приложимо):
С настоящото Решение и на основание чл.100, ал.1, Възложителят по своя инициатива прави промяна в Обявлението с идентификационен номер в РОП 888866 и в одобрената документация с решение З-10/16.01.2019. Промяната се налага поради открити технически грешки в критериите за подбор по отношение на годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност поставени към участниците за обособена позиция 1 и за обособена позиция 2. Установи се, че в обявлението т. III.1.1 като критерий за подбор е заложено за обособена позиция 1 - изискване участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи втора група, първа категория, а за обособена позиция 2 - изискване участникът да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи трета група, втора категория. Съответно за доказване на критерия за годност за двете обособени позиции се изисква да се попълни Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП. В действителност обаче, тъй като обектите възлагани за изпълнение с настоящата обществена поръчка са хидротехническо строителство, което е в IV група съгласно Правилника за реда на вписване и водене на ЦПРС, така поставените критерии са неотносими. С настоящото решение променям критериите по отношение на годност (правоспособсност) както следва - за обособена позиция I - участникът трябва да е вписан в ЦПРС за изпълнение на строежи IV група I категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя , за обособена позиция II -участникът трябва да е вписан в ЦПРС за изпълнение на строежи IV група, II категория. При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката. На основание чл.100, ал.7, т. 1 ОТ ЗОП, поради внасяне на промени в условията по обявената поръчка, удължавам срока за получаване на оферти до 08.03.2019г.-17 часа. Отварянето на офертите ще се състои на 11.03.2019г. в 11 ч. в с. Минерални бани, бул. Васил Левски 3, ет. 3, заседателна зала, при условията на първоначалното обявление. С настоящите промени в обявлението, приемам и промяна в Документацията на стр.24 и 25, в т.4.3.1 и 4.3.2.

VI.2) Процедури по обжалване

VI.2.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.2.2) Подаване на жалби

Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Съгласно чл.197, ал.1,т.1 от ЗОП в 10 дневен срок, съгласно разпоредбите на чл. 197 от ЗОП.

VI.3) Дата на изпращане на настоящото решение: 30/01/2019 (дд/мм/гггг)

VII: Възложител

VII.1) Трите имена:(Подпис) Мюнюн Али Искендер

VII.2) Длъжност: Кмет на община Минерални бани

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Поправка

Обявление за изменения или за допълнителна информация

Директива 2014/23/ЕС/ЗОП

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

Бележка: Ако корекции или изменения на обявления доведат до съществена промяна на условията на процедурата, е необходимо да се удължат първоначално
предвидените крайни срокове или да се стартира нова процедура.

Поръчката е в областите отбрана и сигурност:

не

Раздел I: Възлагащ орган/възложител

(както е посочено в оригиналното обявление)

I.1) Наименование и адреси ¹

Официално наименование: Кмет на община Минерални бани			Национален регистрационен номер: 000903743
Пощенски адрес: ул. Васил Левски 3
Град: с. Минерални бани	код NUTS: BG422	Пощенски код: 6343	Държава: България
Лице за контакт: Нуртин Сафет Сабри			Телефон: +359 3722-2020
Електронна поща: min_bani@abv.bg			Факс: +359 3722-2260
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.minbai.bg Адрес на профила на купувача: (URL) http://46.40.127.83:8080/ImeonWeb/frmAOP.aspx?hidemenu=y

Раздел II: Предмет (както е посочено в оригиналното обявление)

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛ НА СМР НА ОБЕКТ: ПОДОБРЯВАНЕ НА ВОДОПРОВОДНАТА ИНФРАСТРУКТУРА В ОБЩИНА МИНЕРАЛНИ БАНИ В ДВЕ ОБОСОБЕНИ ПОЗИЦИИ

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 45232150 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчката:

Строителство

II.1.4) Кратко описание:
Подобряване на водопроводната инфраструктура в община Минерални бани в две обособени позиции“. В предметният обхват на обособена позиция № 1 се включват: Строително-монтажни работи, по реконструкция и рехабилитация на подобекти: 1.„Рехабилитация на напорен водопровод от ПС Сърница до напорен резервоар и разпределителна шахта“; 2. „Рехабилитация и доизграждане на част от магистрален водопровод от ПС "Горски извор" до ПС "Караманци" на части от отклоненията от него към населените места обслужвани от този водопровод - I етап Група Караманци“;В предметният обхват на обособена позиция № 2 се включват: Строително-монтажни работи по реконструкция, рехабилитация и доизграждане на вътрешна водопроводна мрежа в села на територията на общината на подобекти: 1. „Реконструкция на водопроводната мрежа на село Боян Ботево“; 2. „Реконструкция на водопроводната мрежа на село Ангел Войвода“; 3. „Рехабилитация и доизграждане на вътрешната водопроводна мрежа на с.Минерални бани - II етап"

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 30/01/2019 (дд/мм/гггг)

VI.6) Препратка към оригиналното обявление

Оригинално обявление, изпратено чрез: ⁷

TED eSender

Друг начин на изпращане: ⁷
Влизане в TED eSender: ⁷ TED14 Потребителско влизане в TED eSender: ⁷
Справка за обявления: ⁷ 2019 - 025524 (година и номер на документа)
Номер на обявлението в ОВ на ЕС: 2019/S 013-025524 (напр. 2015/S 123-123456) Номер на обявлението в РОП: 888866
Дата на изпращане на оригиналното обявление: ⁷ 16/01/2019 (дд/мм/гггг)

Раздел VII: Промени

VII.1) Информация за коригиране или добавяне

VII.1.1) Причина за изменение ⁷:

Промяна в първоначалната информация, подадена от възлагащия орган

VII.1.2) Tекст за коригиране в оригиналното обявление ¹ (моля, укажете съответния раздел и номер на параграф в оригиналното обявление

Номер на раздел:	III.1.1
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Списък и кратко описание на условията

Вместо:
За обособена позиция № 1 - Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи втора група, първа категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.
ДОКАЗВАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.

Да се чете:
За обособена позиция № 1 - Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи - четвърта група, първа категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.
ДОКАЗВАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.

Номер на раздел:	III.1.1
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Списък и кратко описание на условията

Вместо:
За обособена позиция № 2 - Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи трета група, втора категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.
ДОКАЗВАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.

Да се чете:
За обособена позиция № 2 - Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя, за изпълнение на строежи четвърта група, втора категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.
ДОКАЗВАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV, раздел А, т. 1) от ЕЕДОП групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а за чуждестранни лица аналогична информация за съответен еквивалентен документ удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.

Номер на раздел:	IV.2.2
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Срок за получаване на офертите или заявленията за участие

Вместо
Дата: 22/02/2019 (дд/мм/гггг)
Час: 17:00

Да се чете
Дата: 08/03/2019 (дд/мм/гггг)
Час: 17:00

Номер на раздел:	IV.2.7
Обособена позиция номер: ²
Част от текста, която трябва да се промени:	Условия за отваряне на офертите

Вместо
Дата: 25/02/2019 (дд/мм/гггг)
Час: 11:00

Да се чете
Дата: 11/03/2019 (дд/мм/гггг)
Час: 11:00

VII.2) Друга допълнителна информация: ²

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Решение за одобряване на обявление за изменение или допълнителна информация

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Поправка