Деловодна информация
00299
 
да
да
10/06/2020 (дд/мм/гггг)
00299-2020-0006 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Търговище 000875920
пл. Свобода
Търговище BG334 7700 България
Деница Йорданова – юрисконсулт в отдел НПО +359 60168701
yordanova.d@targovishte.bg +359 60162212

Интернет адрес/и

http://www.targovishte.bg

http://ezop.uslugi.io/public/obshtina_targovishte/#100


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://ezop.uslugi.io/public/obshtina_targovishte/#100
Горепосоченото/ите място/места за контакт
до следния адрес: (моля, посочете друг адрес)
НЕ  
Община Търговище, 000875920
пл. Свобода, Център за административно обслужване - работно място № 5
Търговище BG334 7700 България
Ивелина Златева +359 60168705
zlateva.i@targovishte.bg +359 60162212

Интернет адрес/и

http://www.targovishte.bg

http://ezop.uslugi.io/public/obshtina_targovishte/#100

НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Подмяна на дограма в сгради, собственост на Община Търговище, разположени на територията на община Търговище и извън нея“.
45200000      
Строителство

Демонтаж, складиране и извозване на старата дограма, изработка и монтаж на нова PVC /алуминиева дограма, монтаж на вътрешни и външни подпрозоречни дъски, изработка и монтаж на комарници, обработка на отворите около новата дограма в общински сгради на територията на община Търговище и извън нея.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
400000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG334

Поръчката ще се изпълнява в сгради, собственост на Община Търговище, разположени на територията на община Търговище и извън нея.

Демонтаж, складиране и извозване на старата дограма, изработка и монтаж на нова PVC /алуминиева дограма, монтаж на вътрешни и външни подпрозоречни дъски, изработка и монтаж на комарници, обработка на отворите около новата дограма в общински сгради на територията на община Търговище и извън нея.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
400000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
36

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Прогнозната стойност на поръчката има вероятностен характер. Тя служи за определяне на очаквани и предполагаеми стойности, от които са възможни отклонения. Тази стойност не е константна, непроменлива величина. Възложителят очаква реалната стойност на поръчката да варира под или над прогнозната стойност като цяло.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

За последните три приключили финансови години, участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на не по-малко от 200 000,00 лева без ДДС, изчислен на база годишните обороти. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Под минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се има предвид оборот от дейности, свързани с подмяна и/или демонтаж и/или монтаж на нова РVC и/или алуминиева и/или дървена дограма.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с изискването за минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.
При участие на подизпълнители, същите следва да отговарят на горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват.
Деклариране: Участникът попълва раздел Б: Икономическо и финансово състояние в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП.
- точка 2а) „Неговият („конкретен“) годишен оборот в стопанската област, обхваната от поръчката и посочена в съответното обявление, или в документацията за поръчката, за изисквания брой финансови години, е както следва:“ – при попълване на предоставения от възложителя DOC формат на ЕЕДОП. В това поле, освен „година: [……]“, „оборот:[……]“ и „[…]валута“, участниците следва да опишат дейностите, от които е реализиран оборота в сферата на поръчката, съобразно зададеното от възложителя изискване.
или
- поле - „Неговият конкретен годишен оборот в стопанската област, обхваната от поръчката, за изисквания брой финансови години съгласно обявлението, документацията за обществената поръчка или ЕЕДОП е, както следва:“ – при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОП. В XML формата на ЕЕДОП, участниците посочват: „сума“, „валута“, „начална дата“ и „крайна дата“. В следващото поле „Тази информация достъпна ли е безплатно за органите от база данни в държава — членка на ЕС?“, участниците следва да маркират отговор „ДА“, като в отворилите се полета: „URL“ и/или „Код“ и/или „Издаден(о) от“, да опишат дейностите, от които е реализиран оборота в сферата на поръчката, съобразно зададеното от възложителя изискване.
Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал.1 от ЗОП горното изискване се доказва с документите по чл. 62, ал. 1 от ЗОП – за доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят един или няколко от следните документи, във връзка с поставените изисквания:
1. удостоверения от банки;
2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен;
3. справка за общия оборот и/или за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.


За последните три приключили финансови години, участниците следва да са реализирали минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на не по-малко от 200 000,00 лева без ДДС, изчислен на база годишните обороти.
Под минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката се има предвид оборот от дейности, свързани с подмяна и/или демонтаж и/или монтаж на нова РVC и/или алуминиева и/или дървена дограма.
Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

Участниците следва да са изпълнили дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните 5 години от датата на подаване на офертата. Под „дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира: извършване на дейности по подмяна и/или демонтаж и/или монтаж на нова РVC и/или алуминиева и/или дървена дограма на минимум 1 (един) обект .
Деклариране: Участникът попълва раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ на ЕЕДОП.
- точка 1а) Само за обществените поръчки за строителство... – при попълване на предоставения от възложителя DOC формат на ЕЕДОП.
или
- поле За поръчки за строителство: извършени строителни дейности от конкретния вид Само за обществени поръчки за строителство:… – при попълване на предоставения от възложителя XML формат на ЕЕДОП.
Доказване: При необходимост на основание чл. 67 ал. 5 ЗОП или при сключване на договора на основание чл. 112, ал. 1, т. 1 ЗОП горното изискване се доказва с документи по чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП – Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания;
Забележка:
-При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с минималните изисквания за технически и професионални способности се доказват от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.


Участниците следва да са изпълнили дейности с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, за последните 5 години от датата на подаване на офертата. Под „дейности, идентични или сходни с предмета на настоящата обществена поръчка“ следва да се разбира: извършване на дейности по подмяна и/или демонтаж и/или монтаж на нова РVC и/или алуминиева и/или дървена дограма на минимум 1 (един) обект.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Срокът за изпълнение на поръчката е 36 месеца от датата на сключване на договора за обществена поръчка. Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1% (един процент) от прогнозната стойност на договора без ДДС. Гаранцията се предоставя в една от следните форми: парична сума, банкова гаранция, застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

20/07/2020 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

16/01/2021 (дд/мм/гггг)
или

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

21/07/2020 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

Община Търговище, гр. Търговище 7700, пл. Свобода, зала 28

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Участник в процедурата за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство, предмет на настоящата обществена поръчка, съгласно законодателството на държавата, в която то е установено. От участие в обществената поръчка се отстранява участник, за който е налице което и да е от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1 - 7 от ЗОП. На отстраняване подлежи всеки участник, за когото са налице следните специфични национални основания за отстраняване: 1. наличие на обстоятелства съгласно чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРКТЛТДС, освен ако не е налице изключението по чл. 4 от същия закон;2. Участник, който е осъден с влязла в сила присъда, за престъпления, съгласно чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП, които имат характер на национални /специфични/ основания за изключване, това са осъждания за престъпления по: чл. 194 — 208, чл. 21За -217, чл. 219-252 и чл. 254а - 260 НК; 3. наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между участници в конкретната процедура; 4. Извършени нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда; 5. наличие на обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество; 6. извършени нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност.
На основание чл. 57 от ЗОП, участник, за когото са налице основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, преди и по време на процедурата, ще бъде отстранен от участие в настоящата процедура.
Не се изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица. Договорът за обществена поръчка се сключва след като изпълнителят представи на възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение. Ако обединението се състои от чуждестранни физически и/или юридически лица, те представят еквивалентен документ за регистрация от държавата в която са установени. Финансирането на настоящата обществена поръчка се осигурява със средства от бюджета на Община Търговище.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от изтичане на срока по чл.100, ал. 3 от ЗОП, срещу решение за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или за допълнителна информация, съгласно чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2
Община Търговище, юрисконсулт
площад Свобода
Търговище 7700 България
yordanova.d@targovishte.bg +359 060168701
www.targovishte.bg +359 060162212

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 10/06/2020 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва