Деловодна информация

Партида на възложителя: 00065

Поделение:

Изходящ номер: ТСУИЕ-582 от дата: 22/04/2020 (дд/мм/гггг)

Обявлението подлежи на публикуване в ОВ на ЕС:

не

Съгласен съм с Общите условия на АОП за използване на услугата Електронен подател:

Дата на изпращане на обявлението до ОВ на ЕС:

Заведено в преписка: 00065-2020-0003 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси ¹ (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Официално наименование: Община Стралджа			Национален регистрационен номер: 000970432
Пощенски адрес: ул. Хемус № 12
Град: Стралджа	код NUTS: BG343	Пощенски код: 8680	Държава: България
Лице за контакт: инж. Марчела Егова, Димитър Андонов			Телефон: +359 047616986
Електронна поща: straldjainf@yahoo.com			Факс: +359 047616465
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) www.straldzha.net Адрес на профила на купувача: (URL) http://87.121.78.88/procurements.aspx?ProviderID=9816b056-9743-4a38-b1d9-0b1eff8cf1a1

I.2) Съвместно възлагане

Поръчката обхваща съвместно възлагане: НЕ
	В случай на съвместно възлагане, обхващащо различни държави - приложимото национално законодателство в сферата на обществените поръчки:
Поръчката се възлага от централен орган за покупки: НЕ

I.3) Комуникация

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)

(URL): http://87.121.78.88/procurement/view/9816b056-9743-4a38-b1d9-0b1eff8cf1a1/0135cbd4-5739-475e-8a50-9437ba46f468

Допълнителна информация може да бъде получена от:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

Офертите или заявленията за участие трябва да бъдат изпратени:

Горепосоченото/ите място/места за контакт

електронно посредством: НЕ

Електронната комуникация изисква използването на средства и устройства, които по принцип не са достъпни. Възможен е неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: НЕ (URL):

I.4) Вид на възлагащия орган

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Текущ ремонт общинска улична инфраструктура в община Стралджа с две обособени позиции

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 45233000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Строителство

II.1.4) Кратко описание:
ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №1: Текущ ремонт на улици в с. Зимница, община Стралджа
ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №2: Текущ ремонт на улици в гр. Стралджа, с. Джинот и с. Воденичане, община Стралджа
Всяка от обособените позиции включва посочените по-долу улици:
ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №1: Текущ ремонт на улици в с. Зимница, община Стралджа
Текущ ремонт на улица „Иван Вазов”, село Зимница, Община Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Сан Стефано”/локално платно/, село Зимница, Община Стралджа.
ОБОСОБЕНА ПОЗИЦИЯ №2: Текущ ремонт на улици в гр. Стралджа, с. Джинот и с. Воденичане, община Стралджа
Текущ ремонт на улица „Дунав”, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Хр. Смирненски, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Ал. Стамболийски“, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Иван Кондов“, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Иван Рилски“, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Ал. Стамболийски“, село Джинот, Община Стралджа.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 318583.33 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

всички обособени позиции

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Текущ ремонт на улици в с. Зимница, община Стралджа

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 45233000 Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 45233200 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG343
Основно място на изпълнение:
на територията на с.Зимница, общ.Стралджа

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Обособеня позиция № 1: Текущ ремонт на улици в с. Зимница, община Стралджа включва извършване на:
Текущ ремонт на улица „Иван Вазов”, село Зимница, Община Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Сан Стефано”/локално платно/, село Зимница, Община Стралджа.
Предвидено е да се направи рехабилитация на улични участъци посочените улици. Предвид на това, че към настоящия момент не са извършвани реконструкция или цялостен ремонт, състоянието им не е добро. Настилките са износени с надлъжни, напречни и мрежовидни пукнатини, кръпки, дупки, а в някои участъци са разрушени изцяло.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: Техническо предложение Тежест: 40

Цена

Тежест: ²¹ 60

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 142500.00 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в дни: 40

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Текущ ремонт на улици в гр. Стралджа, с. Джинот и с. Воденичане, община Стралджа

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG343
Основно място на изпълнение:
На територията на гр.Стралджая с.Джинот и с.Воденичане, общ.Стралджа

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Обособена позиция № 2: Текущ ремонт на улици в гр. Стралджа, с. Джинот и с. Воденичане, община Стралджа включва:
Текущ ремонт на улица „Дунав”, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Хр. Смирненски, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Ал. Стамболийски“, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Иван Кондов“, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Иван Рилски“, град Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Ал. Стамболийски“, село Джинот, Община Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Христо Ботев“, село Воденичане, Община Стралджа.
Текущ ремонт на улица „Кирил и Методий“, село Воденичане, Община Стралджа.
Предвидено е да се направи рехабилитация на улични участъци посочените улици. Предвид на това, че към настоящия момент не са извършвани реконструкция или цялостен ремонт, състоянието им не е добро. Настилките са износени с надлъжни, напречни и мрежовидни пукнатини, кръпки, дупки, а в някои участъци са разрушени изцяло.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ ДА

Име: Техническо предложение Тежест: 40

Цена

Тежест: ²¹ 60

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 176083.33 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в дни: 50

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Участниците следва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи със следния обхват: строителни дейности по обекти втора група, четвърта категория, съгласно Наредба № 1 от 30.07.2003 г. за номенклатурата на видовете строежи и чл.137 от ЗУТ, а ако са чуждестранни физически или юридически лица, същите да са регистрирани в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
ДЕКЛАРИРАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като посочва в Част IV – Критерии за подбор, раздел А, Годност от ЕЕДОП, групата и категорията на строителните обекти, за които е вписан в Централния професионален регистър на строителя, както и номера на Удостоверението за вписване и дата на валидност, а чуждестранно физическо или юридическо лице, посочва документа/основанието на което същото има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката.
ДОКАЗВАНЕ: При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката.

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Участниците в обществената поръчка следва да са застраховани за риска, „Професионална отговорност“ съгласно чл.171 от ЗУТ или еквивалент, с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (обектите, предмет на поръчката са втора група, четвърта категория строежи) или еквивалентна за участник – чуждестранно лице съгласно законодателство на държавата в която е установен.
ДЕКЛАРИРАНЕ: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, като попълва в Част IV – Критерии за подбор, раздел Б, Икономическо и финансово състояние от ЕЕДОП, като посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и застрахователно дружество - издател, номер и валидност на същата.
ДОКАЗВАНЕ: Доказването на посочените по-горе обстоятелства става при спазването на разпоредбите на чл. 62 от ЗОП
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
Да притежава застраховани за риска, „Професионална отговорност“ съгласно чл.171 от ЗУТ или еквивалент, с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (обектите, предмет на поръчката са втора група, четвърта категория строежи) или еквивалентна за участник – чуждестранно лице съгласно законодателство на държавата в която е установен.

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1. Участниците и по двете обособени позиции следва през последните пет години, считано от датата на подаване на офертите, да са изпълнили успешно поне една дейност с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката.
Под идентични или сходни с предмета и обема на поръчката следва да се разбира строително-монтажни работи в областта на изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация на пътна и/или улична мрежа с общ обем не по-малко от 475 л.м. (четиристотин и седемдесет и пет линейни метра).
2.Участниците и по двете обособени позиции трябва да разполагат като минимум с екип от експерти за изпълнението на предмета на поръчката.
3. Участниците и по двете обособени позиции следва да разполагат с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1. Участниците и по двете обособени позиции следва през последните пет години, считано от датата на подаване на офертите, да са изпълнили успешно поне една дейност с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката.
Под идентични или сходни с предмета и обема на поръчката следва да се разбира строително-монтажни работи в областта на изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация на пътна и/или улична мрежа с общ обем не по-малко от 475 л.м. (четиристотин и седемдесет и пет линейни метра).
2.Участниците и по двете обособени позиции трябва да разполагат като минимум с екип от експерти за изпълнението на предмета на поръчката, в минимален състав, както следва:
2.1. Технически ръководител: квалификация "строителен инженер", "инженер" или със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в област "Транспортно строителство" или еквивалентно по реда на чл. 163а, ал. 3 от ЗУТ, с професионален опит по специалността мин. 2 год.
2.2.Специалист–Контрол по качеството: лице, притежаващо Удостоверение / Сертификат за преминато обучение за контрол върху качеството на изпълнение в строителството и за контрол на съответствието на строителните продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно, с доказан опит като специалист контрол на качеството мин. 1 год.
2.3. Специалист „Здравословни и безопасни условия на труд“ - завършен курс на обучение, за длъжностно лице по здраве и безопасност или еквивалентен, със специфичен професионален опит длъжностно лице по здраве и безопасност – минимум 1 год.
ВАЖНО: Участникът трябва да посочи за всяка от позициите от инженерно-техническия състав отделни лица (един експерт не може да съвместява две позиции от изискуемия ръководен инженерно-техническия състав).
Уточнение: При използването на експерти - чуждестранни лица, доказването на съответствие с поставените изисквания за образователно – квалификационна степен се удостоверява и с посочване на еквивалентни на изброените по-горе специалности.
3.Участниците и по двете обособени позиции следва да разполагат с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, както следва:
• Комбиниран багер – 1 брой
• Валяк с общо тегло мин.8тн – 1 брой
• Автогрейдер – 1 брой
• Асфалтополагаща машина – 1 брой
• Товарен автомобил тип самосвал с товароносимост мин.18тн – 2 броя
• Товарен автомобил тип бордови с товароносимост мин.18тн – 2 броя

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
Възложителят отстранява от участие в процедура за възлагане на обществената поръчка участник, за когото са на лице някой от обстоятелствата по чл.54,ал.1 от ЗОП. Освен тях не трябва да са на лице:
1.„свързаност“ по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП с участници в конкретна процедура (чл. 101, ал. 11 от ЗОП);
2. обстоятелствата по чл. 3, т. 8; чл. 4; чл. 5, ал. 1, т. 3 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици /ЗИФОДРЮПДРКЛТДС/;
3. обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Публично състезание

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

не

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 18/05/2020 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до: 14/11/2020 (дд/мм/гггг)
или Продължителност в месеци:

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 19/05/2020 (дд/мм/гггг) Местно време: 10:30 (чч:мм)
Място:
в сградата на общинска администрациа град Стралджая залата на общински съвет, Стралджа.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
Получените оферти се отварят на публично заседание от комисията по чл. 103, ал. 1 от ЗОП, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване, при спазване на противоепидемичните мерки.

Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане

Това представялява периодично повтаряща се поръчка:

не

Прогнозни срокове за публикуването на следващи обявления: ²

VI.2) Информация относно електронното възлагане

Ще се прилага електронно поръчване: НЕ
Ще се използва електронно фактуриране: НЕ
Ще се приема електронно заплащане: НЕ

VI.3) Допълнителна информация ²

При подписване на договора участникът, определен за изпълнител, предоставя гаранцията за изпълнение на договора в размер 3% (три процента) от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност минимум срока за изпълнение на договора, увеличен с 60 (шестдесет) дни.
По отношение Гаранцията за изпълнение важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП.
2.Гаранцията се предоставя в една от следните форми:
2.1. парична сума;
2.2. банкова гаранция;
2.3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
3.Гаранцията под формата на парична сума или банкова гаранция може да се предостави от името на изпълнителя за сметка на трето лице – гарант.
4.Участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за изпълнение .
5.Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите и строителството, предмет на поръчката, както следва:
5.1.Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:
Национална агенция по приходите:
- Информационен телефон на НАП - 0700 18 700;
- интернет адрес: http://www.nap.bg/
5.2. Относно задълженията, опазване на околната среда:
Министерство на околната среда и водите:
- Информационен център на МОСВ; работи за посетители всеки работен ден от 14 до 17 ч.;
- София1000, ул. "У. Гладстон" № 67,Телефон: 02/ 940 6331;
- Интернет адрес: http://www3.moew.government.bg/
5.3.Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд:
Министерство на труда и социалната политика:
- Интернет адрес: http://www.mlsp.government.bg
- София 1051, ул. Триадица №2, Телефон: 8119 443

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Официално наименование: Комисия за защита на конкуренцията
Пощенски адрес: бул. Витоша № 18
Град: София	Пощенски код: 1000	Държава: България
Електронна поща: cpcadmin@cpc.bg		Телефон: +359 29884070
Интернет адрес: (URL) http://www.cpc.bg		Факс: +359 29807315

VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.4.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби:
Жалба може да се подава съгласно разпоредбите на чл.197, ал.1 от ЗОП.

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби ²

Официално наименование:
Пощенски адрес:
Град:	Пощенски код:	Държава:
Електронна поща:		Телефон:
Интернет адрес: (URL)		Факс:

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 22/04/2020 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва