Деловодна информация
00401
ПО-08-5 20/02/2020 (дд/мм/гггг)
не
00401-2020-0001 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Вълчедръм 000320648
ул. България № 18-20
Вълчедръм BG312 3650 България
Иван Бонов +359 9744-3106
kmet@valchedram.com +359 9744-3406

Интернет адрес/и

www.valchedram.com

http://valchedram.com/section-175-proceduri_po_zop.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://valchedram.com/section-175-proceduri_po_zop.html
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Избор на изпълнител за извършване на СМР за проект „Благоустрояване на зелени пространства на територията на гр. Вълчедръм“, по Административен договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ
45236250      
Строителство

Проекта на община Вълчедръм „Благоустрояване на зелени пространства на територията на гр. Вълчедръм“ включва две обособени позиции: УПИ II в кв. 145 по плана на гр. Вълчедръм (съществуващо парково пространство) и Централна градска градина в УПИ LІХ в кв. 114 по плана на гр. Вълчедръм.
И за двата терена е предвидено увеличаване на достъпните зелени площи – обособява се спокойна паркова среда с пейки за сядане, места за социални контакти и рекреация. Предвидено е парково осветление с енергоспестяващи осветителни тела и шахти с хидрант за ръчно поливане с цел поддържане на растенията в парка. Предвидени са дървесни видове, храстовите групи и многогодишните цветя и др.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
358016.01      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

Избор на изпълнител за извършване на СМР за проект „Благоустрояване на зелени пространства на територията на гр. Вълчедръм“ – подобект 1 в кв.145 по плана на гр. Вълчедръм (съществуващо парково простр 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45236230      
45236250      
II.2.3) Място на изпълнение
BG312

гр. Вълчедръм

За УПИ II в кв. 145 е предвидено създаване на парк за възстановяване, развлечение и игри на децата и достъпна среда за хората с увреждания. Обиколна алея за бягане ще обособи: зона за игра на деца с комбинирани детски съоръжения, люлки тип махало, люлка тип везна, въртележка, беседка и пейки; зона за фитнес на открито с комбинирани „стрийт фитнес“ съоръжения с халки, успоредка, лостове, шведска стени и др., лост на три нива и успоредка, беседка и пейки за почивка; площадка за скейтборд с рампа „Халфпайп“, две отделни рампи и ниски съоръжения за каскади, беседка и пейки за наблюдение и почивка. Всички площадки се разполагат върху основа от армирана бетонова настилка, което дава възможност за надеждно анкериране на съоръженията. За детската площадка и фитнеса се предвижда ударопоглъщаща настилка с дебелина 30мм, а настилката на скейт парка ще се изпълни от шлайфан бетон.Предвидени са шахти с хидрант за ръчно поливане с цел поддържане на растенията в парка.
Предвидени са дървесни видове, които осигуряват както сянката на места за сядане, така и визуалното разделяне на отделните зони на парка. Разработени са ивици от висока дървесна растителност осигуряващи декоративен ефект и засенчване на алейте в парка.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на Техническото предложение    40
Срок за отстраняване на дефекти    10
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
195041.04      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
180

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Програма за развитие на селските райони за периода 2014-2020 г. (ПРСР)подмярка „Изграждане и/или обновяване на площи за широко обществено ползване, предназначени, за трайно задоволяване на общественит

II.2) Описание 1

Избор на изпълнител за извършване на СМР за проект „Благоустрояване на зелени пространства на територията на гр. Вълчедръм“ – подобект 2 в кв.114 (Централна градска градина)“ 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45236230      
45236250      
II.2.3) Място на изпълнение
BG312

гр. Вълчедръм

Централната градска градина в УПИ LІХ в кв. 114 има площ от 4935,7кв.м. Тревните площи на парковото пространство са занемарени, липсват елементи на градския дизайн и обзавеждане, кътове за социални контакти, алеи, осветителни тела. В южната част се обособява зона за игра на деца с комбинирано детско съоръжение за възрастова група 3-12г. подходящо и за деца с увреждания,люлка и беседка. Централно на парка при денивелацията между двете тераси се развива малък амфитеатър със сцена за артистични прояви и учебна стая на открито. Покрай алеите се разполагат пейки и кошчета. Проектът осигурява условия за достъпна среда до всички обекти в него и до входа на градския музей. Настилките на алеите са предвидени с бетонови тротоарни плочи с размери 30/30/6см, бетонови павета с размери 10/10/6см и бетонови бордюри, които равнят с алейната настилка. Настилката около чешмата и на сцената при амфитеатъра ще се изпълни от концентрични кръгове от цветни бетонови павета. Детската площадка ще има ударопоглъщаща настилка с дебелина 30мм.Предвидени са шахти с хидрант за ръчно поливане с цел поддържане на растенията в парка.
Предвидени са дървесни видове, които осигуряват както сянката на места за сядане, така и визуалното разделяне на отделните зони на парка. Предвидена е градация на дървесните, храстовите групи и многогодишните цветя за постигане на етажност и декоративен ефект на всички нива.
В западната част се оформят партери с геометрични цветни форми заобиколени с жив плет. Използвани са видове, които не се нуждаят от интензивна поддръжка, различна от поливане и плевене.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на Техническото предложение    40
Качество на Техническото предложение    10
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
162974.97      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
180

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
подмярка „Изграждане и/или обновяване на площи за широко обществено ползване, предназначени, за трайно задоволяване на обществените потребности от общинско значение"

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камара на строителите в България (КСБ), а за чуждестранните лица - в аналогичен регистър съгласно законодателството на държава – членка на Европейския съюз, в която са установени или на друга държава – страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, за изпълнение на строежи четвърта група, четвърта или по-висока категория, съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя, а ако е чуждестранно физическо или юридическо лице, същото да има право (съгласно националното му законодателство и при условията на взаимно признаване) да изпълни предмета на поръчката. Деклариране: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването, като го посочва в Част IV, раздел А от еЕЕДОП
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1.При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване по т.2, като попълва в част IV, раздел Б, т.5) от ЕЕДОП, като посочи застрахователната сума на сключената застраховка „Професионална отговорност“, както и номер и валидност на същата.
При условията на чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изиска документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на документи доказващи наличие на застраховка „Професионална отговорност в строителството” както и номер и валидност на същите.
При условията на чл. 67, ал. 6 от ЗОП, преди сключване на договора, определения изпълнител представя документите по предходното изречение (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП).


1.Минимални изисквания: Участникът трябва да има застраховка „Професионална отговорност“ за „строител“ с минимална застрахователна сума на застрахователната полица, съответстваща на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ във вр. с чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството). Обектите, предмет на поръчката (за Обособени позиции № 1 и 2) са строеж четвърта категория. Минимална застрахователна сума на застрахователната полица, съответстваща на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ във вр. с чл. 5, ал. 2, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството). Обектите, предмет на поръчката (за Обособени позиции № 1 и 2) са строеж четвърта категория.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1.При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване, чрез попълване на Част IV, раздел В от еЕЕДОП като предостави и информация за стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема на строителството. 2.При подаване на оферта, информацията относно изискването се посочва от участника в еЕЕДОП Част IV: Критерии за подбор, раздел Г "Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление" от ЕЕДОП съгласно описаното в нея.3. При подаването на офертата, Участникът декларира съответствието си с така поставеното минимално изискване за технически и професионални способности, само посредством попълване на изискуемата информация в Част IV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“ от ЕЕДОП, като предостави данни и информация относно:(1)три имена на всяко едно от предложените от него лица от изискуемия инженерно-технически и технически състав, който ще изпълнява строителството; (2)позиция, за която е предложено всяко едно от лицата, съобразно минималните изисквания на Възложителя, посочени по-горе; (3)професионална квалификация, съгласно информацията, съдържаща се в притежаваната от съответното лице диплома за придобито образование - номер и дата на издаване, наименование на учебното заведение, издало дипломата; професионалната квалификация, записана в дипломата; образование - вид образование/образователно-квалификационна степен и специалност; (4)допълнителна професионална квалификация – сертификат, валидно удостоверение или друг еквивалентен документ – индивидуализира се наименованието на документа; номер и дата на издаването му; издател на документа, обхват (когато е приложимо); (5)правоотношението, в което са експерта и Участника; (6)професионален опит – конкретен период в изпълнение на съответната професионална дейност (от конкретна дата до конкретна дата), заемана длъжност или изпълнявани функции, работодател, посочване на строежа/жите и конкретните актове, с които е разрешено ползването им/въведени са в експлоатация, предмета на изпълнените от лицето експертни дейности.

1.През последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне една строителна дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката.
Под „строителна дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката“ се разбират строителни дейности (СМР и/или СРР), свързани с изграждане/ново строителство и/или преустройство и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или основно обновяване на паркове, градини и/или зелени площи, и/или площади, и/или пешеходни зони, попадащи в обхвата на строежи по чл. 137, ал. 1, т. 4, буква "г" или строежи по чл. 137, ал. 1, т. 4, буква "д" от ЗУТ.
Възложителят не поставя изискване за изпълнени от Участниците дейности с конкретен обем на дейността, който да се приема като идентичен или сходен с обема на настоящата обществена поръчка.
Пояснение: „Изпълнена” е тази дейност (СМР), чието изпълнение е приключило и е прието без забележки до датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането й. 2.Всеки участник трябва да прилага минимум следните системи с обхват, включващ изпълнение на строително-монтажни работи:
? Внедрена Система за управление на качеството, съгласно стандарта EN ISO 9001:2015 или еквивалентен (или съпоставима с тях за чуждестранни участници).
? Внедрена система за управление на околната среда, съгласно стандарта EN ISO 14001:2015 или еквивалентен (или съпоставима с тях за чуждестранни участници).3.Участникът трябва да разполага секип състоящ се като минимум от следните експерти:
Ръководител обект, който да отговаря на следните минимални изисквания:
а) има образователно-квалификационна степен „бакалавър” или „магистър”, с придобита специалност „Промишлено и гражданско строителство“, или „Строителство на сгради и съоръжения“, или „Транспортно строителство“, или „Геодезия“ или еквивалентна (вкл. и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност);
б) придобил е минимум 5г. професионален опит по признатата му специалност;
в) има опит като ръководител на екип или ръководител на обект на минимум 2 (два) строителни обекта за изграждане/ново строителство и/или преустройство и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или основно обновяване на строежи.
Технически ръководител, който да отговаря на следните минимални изисквания:
а) има придобита професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл.163а, ал.2 от ЗУТ, или еквивалентна съгласно чл.163а, ал.3 от ЗУТ (вкл. и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност);
б) придобил е минимум 3 (три) години професионален опит по признатата му специалност;
в) има опит като технически ръководител на поне 2 (два) строителни обекта за изграждане/ново строителство и/или преустройство и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или основно обновяване на строежи.
Ръководител по част „Електро”, който да отговаря на следните минимални изисквания:
а) технически правоспособно лице, получило диплом от акредитирано висше учебно заведение с квалификация „електроинженер“ или лице със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита специалност „електротехник“, или еквивалентна (важимо и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност);
б) минимум четвърта квалификационна група по безопасност при работа в електрически уредби и мрежи съгласно Правилник за безопасност и здраве при работа в електрически уредби на електрически и топлофикационни централи и по електрически мрежи (ПБЗРЕУЕТЦЕМ);
в) притежава минимум 3 (три) години професионален опит по признатата му специалност,
г) има опит в ръководството на дейности по част „Електро“ на минимум 1 (един) изпълнен обект за изграждане/ново строителство и/или преустройство и/или основен ремонт и/или реконструкция и/или основно обновяване на строежи.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

12/03/2020 (дд/мм/гггг)   18:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

13/03/2020 (дд/мм/гггг)   11:00 (чч:мм)

зала № 2 на Общинска администрация, гр. Вълчедръм, ул. "България" № 18-20

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА Т. ІІІ.1.3:ТЕХНИЧЕСКИ И ПРОФЕСИОНАЛНИ ВЪЗМОЖНОСТИ:Експерт по част „Паркоустройство и благоустройство“, който да отговаря на следните минимални изисквания:
а) има образователно-квалификационна степен „бакалавър” или „магистър”, с придобита специалност „Ландшафтна архитектура“, „Растениевъдство“, или еквивалентна (вкл. и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност);
б) придобил е минимум 3 (три) години професионален опит по признатата му специалност.
Отговорник/специалист по контрола на качеството, който да отговаря на следните минимални изисквания:
а) има придобита професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ, или еквивалентна (вкл. и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност);
б) има минимум 1 (една) година опит в осъществяването на контрол на качеството при изпълнение на строително-монтажни работи на строителни обекти;
в) притежава валиден към датата на подаване на офертата документ (Удостоверение/Сертификат) за преминат курс за осъществяване контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания по ЗУТ или еквивалент (важимо и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност).
Координатор/длъжностно лице по безопасност и здраве, който да отговаря на следните минимални изисквания:
а) има придобита професионална квалификация, отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал.2 от ЗУТ, или еквивалентна (вкл. и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност);
б) има минимум 1 (една) година опит в областта на безопасността и здравето при изпълнение на строително-монтажни работи.
в) притежава валиден към датата на подаване на офертата документ (Удостоверение/Сертификат) за преминат курс на обучение за Координатор по безопасност и здраве в строителството (по реда на Наредба №2/22.03.2004 г.) и/или за длъжностно лице по безопасност и здраве при работа (по реда на Наредба № РД-07-2/16.12.2009 г.) или еквивалент (важимо и за чуждестранни експерти и/или експерти, с придобита в чужбина специалност).
Пояснение: Участникът трябва да определи за всяка от посочените позиции на експертите от инженерно-техническия състав квалифицирани лица, като един експерт може да съвместява две позиции от изискуемия екип.
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ УЧАСТНИЦИТЕ:
1. Възложителят отстранява от участие в процедурата, участник за когото са налице или са възникнали преди или по време на процедурата основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 и чл. 55, ал. 1, т. 1 - 5 от ЗОП, условията по чл.107 от ЗОП,както и обстоятелствата по чл. 3,т. 8 от ЗИФОДРЮДРКЛТДС. както и за обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.
2. Основанията по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2 и 7 се отнасят за лицата, които представляват участника, членовете на управителни и надзорни органи и за др. лица, които имат правомощия да упражняват контрол при вземането на решения от тези органи.
3. В случай че участникът е обединение от физически и/или юридически лица основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1, т. 1-7 и чл. 55, ал. 1, т. 1 и т.5 от ЗОП се прилагат за всеки член на обединението. Когато участникът предвижда участието на подизпълнители или ще използва ресурсите на трети лица, основанията се прилагат и за тях.
4. При подаване на оферта участникът декларира липсата на осн. за отстраняване и съотв. с критериите за подбор, чрез представяне на eЕЕДОП,в електронен вид, като той трябва да бъде цифрово подписан и приложен на подходящ оптичен носител към пакета документи за участие в процедурата. Форматът, в който се предоставя документът не следва да позволява редактиране на неговото съдържание.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл.197,ал.1, т.1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 20/02/2020 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва