Деловодна информация
00339
2801-02703 05/02/2020 (дд/мм/гггг)
не
00339-2020-0002 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Ямбол 000970496
ул. Г.С.Раковски № 7
Ямбол BG343 8600 България
Лидия Кръстева +359 46681422
l.krusteva@yambol.bg +359 46662247

Интернет адрес/и

www.yambol.bg

https://yambol.bg/profile/item/253


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://yambol.bg/profile/item/253
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Обществен превоз на пътници по автобусни линии от утвърдените областна и републиканска транспортни схеми, по осем обособени позиции"
60112000      
Услуги

Предметът на обществената поръчка включва извършването на транспортни услуги – обществен превоз на пътници по утвърдените областна и републиканска транспортни схеми, по осем обособени позиции.
Поръчката ще се финансира със средства от републиканския бюджет. Финансирането на поръчката представлява предвидено компенсиране на превозвачите за извършени от тях разходи по реда на Наредба за условията и реда за предоставяне на средства за компенсиране на намалените приходи от прилагането на цени за обществени пътнически превози по автомобилния транспорт, предвидени в нормативните актове за определени категории пътници, за субсидиране на обществени пътнически превози по нерентабилни автобусни линии във вътрешноградския транспорт и транспорта в планински и други райони и за издаване на превозни документи за извършване на превозите.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
32226.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Ямбол-Свиленград, част от Републиканската транспортна схема, квота на Община Ямбол (Маршрутно разписание (МР) №28101, час на тръгване от Ямбол-07.35ч. 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото на изпълнение на поръчката е посочената линия от утвърдената републиканска транспортна схема.

Автобусна линия Ямбол - Свиленград, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с час на тръгване 7.35 ч. от Ямбол - АГ "Каргона" и обратно в 15.30 ч. от АГ Свиленград, с часове на тръгване и спирки по маршрута - подробно описани в Маршрутно разписание № 28101.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 106 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
5824.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Пловдив-Ямбол (МР-№28101, час на тръгване от Ямбол-05.45ч.), част от Републиканската транспортна схема, квота на Община Ямбол” 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото на изпълнение на поръчката е посочената линия от утвърдената републиканска транспортна схема.

Общественият превоз на пътници по автобусна линия Пловдив - Ямбол, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с час на тръгване 05.45 ч. от Ямбол - АГ "Каргона" и обратно в 17.00 ч. от Пловдив - АГ "Юг", с часове на тръгване и спирки по маршрута - подробно описани в МР № 28101.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 181 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
5794.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусните линии Ямбол-Тополовград (МР-№28101 и 28102, час на тръгване от Ямбол-08.00ч. и 16.00ч.) и Сливен-Ямбол (МР-№28201; 28202; 28203; 28204; 28205; 28206 и 28207 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото на изпълнение на поръчката са посочените линии от утвърдената републиканска транспортна схема.

Общественият превоз на пътници по автобусна линия Ямбол - Тополовград, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с часове на тръгване от Ямбол - АГ "Каргона" и обратно от АГ Тополовград и спирки по маршрута - подробно описани в МР № 28101 И № 28102.
Изпълнява се целогодишно. Обща дължина 58 км.
Автобусна линия Сливен - Ямбол, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с часове на тръгване от Ямбол - АГ "Каргона" - 06.30ч., 08.30ч., 10.30ч., 12.30 ч., 14.30 ч., 16.30ч. и 18.30ч., съгласно МР-№28201; 28202; 28203; 28204; 28205; 28206 и 28207.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 30 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
4480.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Ямбол-Карнобат, част от Републиканската транспортна схема, квота на Община Ямбол (МР-№28101, час на тръгване от Ямбол-08.00ч.)” 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото на изпълнение на поръчката е линия от утвърдената републиканска транспортна схема.

Автобусна линия Ямбол - Карнобат, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с час на тръгване в 08.00 ч. от Ямбол - АГ "Каргона" и обратно в 12.00 ч. от АГ Карнобат, със спирки по маршрута, подробно описани в МР № 28101.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 82 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
3584.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Ямбол-Нова Загора, част от Републиканската транспортна схема, квота на Община Ямбол (МР-№28101 и 28201, час на тръгване от Ямбол-07.30ч. и 13.45ч.)” 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото за изпълнение на поръчката е линия от утвърдената републиканска транспортна схема.

Автобусна линия Ямбол - Нова Загора, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с часове на тръгване от Ямбол - АГ "Каргона" и обратно от АГ Нова Загора и спирки по маршрута, подробно описани в МР № 28101 и МР № 28201.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 68 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
2240.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Ямбол-Димитровград, част от Републиканската транспортна схема, квота на Община Ямбол (МР-№28101, час на тръгване от Ямбол-07.00ч.)” 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото за изпълнение на поръчката е линия от утвърдената републиканска транспортна схема.

Автобусна линия Ямбол - Димитровград, част от утвърдената републиканска транспортна схема, е с час на тръгване в 07.00 ч. от Ямбол - АГ "Каргона" и обратно в 14.45 ч. от АГ Димитровград, с часове на тръгване и спирки по маршрута - подробно описани в МР № 28101.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 123 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
5376.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Ямбол-Елхово (експресна линия), част от Областната транспортна схема, квота на Община Ямбол (час на тръгване от Ямбол-07.00ч.)” 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото за изпълнение на поръчката е линия от утвърдената областна транспортна схема.

Автобусна линия Ямбол - Елхово (експресна линия), част от утвърдената областна транспортна схема, е с час на тръгване в 7.00 ч. от АГ Ямбол и обратно в 8.00 ч. от АГ Елхово.
Изпълнява се целогодишно.
Обща дължина 37 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
2240.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Обществен превоз на пътници по автобусната линия Ямбол-Болярово, част от Областната транспортна схема, квота на Община Ямбол (час на тръгване от Ямбол-13.20ч. /само делнични дни/)” 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
60112000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Мястото за изпълнение на поръчката е линия от утвърдената областна транспортна схема.

Автобусна линия Ямбол - Болярово, част от утвърдената областна транспортна схема, е с час на тръгване в 13.20 ч. от АГ Ямбол и обратно в 17.00 ч. от гр. Болярово.
Изпълнява се в делнични дни.
Обща дължина 62 км.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение за изпълнение на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
2688.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
60

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Лицата - участник, подизпълнител и/или член на обединение, които ще извършват обществен превоз на пътници, трябва да притежават валиден лиценз за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или лиценз за извършване на международен превоз на пътници – лиценз на Общността, съгласно изискванията на чл. 6 от Закона за автомобилните превози, и да са вписани в съответния регистър (Валидни международни лицензи за превоз на пътници; Валидни вътрешни лицензи за превоз на пътници), воден от ИА „Автомобилна администрация”, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
Участниците посочват информацията относно лиценза за извършване на превоз на пътници на територията на Република България или относно лиценза за извършване на международен превоз на пътници - лиценз на Общността, в Част IV „Критерии за подбор”, раздел А: Годност, т.1 от ЕЕДОП - Образец № 1.
Съответствие с поставения критерий за подбор се доказва със заверени копия на съответните лицензи, които могат да бъдат изискани допълнително при условията на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Възложителят не определя критерии за подбор, които се отнасят до икономическото и финансовото състояние на участниците.

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участниците следва да притежават опит в изпълнението на дейности с предмет и обем идентичен или сходен с този на настоящата обществена поръчка.
2. Участниците трябва да имат на разположение лица за изпълнение на поръчката.
3. Участниците следва да разполагат с необходимото техническо оборудване за изпълнение на поръчката.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението – участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в документа за създаване на обединението.


Мин. изискване към т. 1: Участниците трябва да докажат за всяка обособена позиция, за която участват наличието на една изпълнена услуга, идентична или сходна с предмета на поръчката за последните 3 години, считано от датата на подаване на офертата. Под идентична или сходна с предмета на поръчката, се счита услуга за обществен превоз на пътници по автобусни линии, част по общинска, областна или републиканска транспортна схема.
Мин. изискване към т. 2: Участниците трябва да имат на разположение минимум брой водачи, равен на изискващия се общ брой МПС за съответната позиция. Предложените водачи трябва да притежават свидетелство за управление на МПС, удостоверяващи правоспособност за управление на моторни превозни средства от съответната категория МПС и удостоверение за психологическа годност. При участие за повече от една позиция участникът трябва да разполага с необходимия брой лица за всяка позиция, като лицата не могат да се повтарят.
Мин. изискване към т. 3:
Минимален брой автобуси както следва: За позиция № 1: За линия Ямбол - Свиленград (МР №28101): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 2: За линия Пловдив - Ямбол (МР №28101): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 3: За линия Ямбол-Тополовград (МР №28101 и 28102): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус и за линия Сливен-Ямбол (МР-№28201; 28202; 28203; 28204; 28205; 28206 и 28207): 2 бр. основни и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 4: За линия Ямбол-Карнобат (МР-№28101 и 28102): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 5: За линия Ямбол-Нова Загора (МР №28101 и 28201): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 6: За линия Ямбол-Димитровград (МР №28101): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 7: За линия Ямбол-Елхово (експресна линия): 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус; За позиция № 8: За линия Ямбол - Болярово: 1 бр. основен и 1 бр. резервен автобус.
За позиции № 1, № 2, № 3 (за автобусна линия Ямбол-Тополовград), № 4, № 5, № 6, № 7 и № 8 предлаганите автобуси следва да са категория М2 или М3, клас II, III или В, при наличие на багажно отделение с достатъчна вместимост и с достъп отвън. За автобусна линия Сливен - Ямбол, част от предмета на позиция № 3, предлаганите автобуси следва да са категория М2 или М3, всички класове автобуси.
Превозните средства, с които ще се извършва превоза по съответната линия, трябва да отговарят на екологични норми Евро IV, V или VI. При участие в повече от една обособена позиция, предложените основни и резервни превозни средства от всеки един участник трябва да бъдат различни за всяка една отделна обособена позиция.
Участниците посочват изискуемата информация (вид, клас, екологични стандарти) относно техническото оборудване за изпълнение на поръчката в Част IV „Критерии за подбор”, раздел В: Технически и професионални способности, т.9 от ЕЕДОП - Образец № 1.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

26/02/2020 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

27/02/2020 (дд/мм/гггг)   10:00 (чч:мм)

гр. Ямбол, сградата на Община Ямбол, ул. "Г. С. Раковски" № 7, ст. 431

При отваряне на офертите могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Поръчката ще се финансира със средства от републиканския бюджет. Плащането се осъществява след постъпване на средствата от републиканския бюджет по бюджета на Възложителя (общината) и след представени от Изпълнителя в Община Ямбол справки, опис-сметки. Финансирането на поръчката представлява предвидено компенсиране на превозвачите за извършени от тях разходи по реда на Наредба за условията и реда за предоставяне на средства за компенсиране на намалените приходи от прилагането на цени за обществени пътнически превози по автомобилния транспорт, предвидени в нормативните актове за определени категории пътници, за субсидиране на обществени пътнически превози по нерентабилни автобусни линии във вътрешноградския транспорт и транспорта в планински и други райони и за издаване на превозни документи за извършване на превозите.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 196, ал. 1 от ЗОП на обжалване подлежи всяко решение на възложителите по процедура за възлагане на обществена поръчка. Жалба може да се подава в 10 - дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от ЗОП, съгласно разпоредбата на чл. 197, ал. 1, т. 1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 05/02/2020 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва