Деловодна информация
00782
С-2570 04/10/2019 (дд/мм/гггг)
не
00782-2019-0011 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Стамболово 000904261
Село Стамболово, община Стамболово, област Хасково
Село Стамболово BG422 6362 България
инж. Ермет Халил Арабаджи +359 3720-7000
obshtina.stambolovo@gmail.com +359 3720-7001

Интернет адрес/и

www.stambolovo.bg

http://95.140.223.10/procurement/list/c3104f20-121d-42d5-9d2a-e27dda6b3671


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://95.140.223.10/procurement/list/c3104f20-121d-42d5-9d2a-e27dda6b3671
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Изграждане на детска площадка. Полагане на ударопоглъщаща настилка на изградена детска площадка. Полагане на настилка от изкуствена трева на изградена спортна площадка“ по три обособени позиции:
45236100      
Строителство

„Изграждане на детска площадка. Полагане на ударопоглъщаща настилка на изградена детска площадка. Полагане на настилка от изкуствена трева на изградена спортна площадка“ по три обособени позиции:
1. Обособена позиция № 1: „Изграждане на детска площадка в село Долно поле, община Стамболово, област Хасково“ ;
2. Обособена позиция № 2: „Полагане на ударопоглъщаща настилка на изградена детска площадка в двора на ДГ “Звездичка“, находяща се в село Стамболово, област Хасково“ ;
3. Обособена позиция № 3: „Полагане на настилка от „изкуствена трева“ на изградена спортна площадка в двора на СУ "Св. Климент Охридски", находяща се в село Стамболово, област Хасково“.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
86666.66      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

„Изграждане на детска площадка в село Долно поле, община Стамболово, област Хасково“ 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45236210      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

УПИ VII, кв.10 по плана на Село Долно поле, община Стамболово, област Хасково ,

ДЕТСКА ПЛОЩАДКА, МЯСТО ЗА ОТДИХ , СЕЛО ДОЛНО ПОЛЕ
№ по ред Видове строително ремонтни работи мярка колич.
Място за отдих
1 Доставка и монтаж на пейки -паркови бр 3,00
2 Доставка и монтаж на кошчета за отпадъци бр 3,00
3 Доставка и монтаж на дървена беседка с маса и пейки модел "Класика" петоъгълна бр 1,00
4 Монтаж на беседка бр 1,00
Детска площадка - 12,00/12,00 - 145,00м2
1 Изкоп с багер за оформяне на площадка мс 2,00
2 Дрениращ слой от чакъл под бетон - 5см, включително трамбоване м3 7,25
3 Доставка и монтаж стом.завар.арм.мрежа ф 8, 15/15 м2 145,00
4 Полагане на армиран бетон за настилки м3 14,50
5 Доставка и монтаж на гумена настилка - цветна м2 145,00
6 Доставка на люлка тип махало
бр 1,00
7 Монтаж на люлка тип махало бр 1,00
8 Доставка на люлка тип везна бр 1,00
9 Монтаж на люлка тип везна бр 1,00
10 Доставка на люлка клатушка бр 1,00
11 Монтаж на люлка клатушка бр 1,00
12 Доставка на "Комбинирано детско съоръжение” бр 1,00
13 Монтаж на " Комбинирано детско с
ъоръжение” бр 1,00
14 Цветна ограда с височина 100см м 48,00
15 Доставка на занимателна игра тип - ребус животни бр 1,00
16 Монтаж на занимателна игра тип - ребус животни бр 1,00
17 Транспорт на детска площадка и съоръжения бр 1,00
18 Информационна табела бр 1,00
19 Табела с правила за безопасност бр 1,00
Площадково озеленяване
1 Увивни- дива лоза бр 4,00
2 Цъфтящи-рози бр 15,00
3 Туи бр 4,00
Критериите по-долу
 
ДА Работна програма за изпълнение на строителството    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
30000.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
45

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Полагане на ударопоглъщаща настилка на изградена детска площадка в двора на ДГ “Звездичка“, находяща се в село Стамболово, област Хасково“ 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45236210      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

УПИ IV-33 по плана на село Стамболово, община Стамболово, област Хасково

УДАРОПОГЛЪЩАЩА НАСТИЛКА НА ДЕТСКА ПЛОЩАДКА В ДВОРА НА ДГ“ЗВЕЗДИЧКА“ СЕЛО СТАМБОЛОВО
№ Видове строително-монтажни работи Ед. м. Коли чество
1 Възстановяване на гранитогрес пред гл.вход страници м2 5,00
2 Доставка и монтаж на ударопоглъщаща гумена настилка на детска площадка м2 455,00
3 Поправка на стари улуци,вкл.изправяне, затягане на скобите, поправка на филцовете, почистване и измитане м 30,00
4 Подмяна на обшивка за улами с един фалц, площ до 5м2 м2 6,00
Критериите по-долу
 
ДА Работна програма за изпълнение на строителството    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
23333.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
45

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Полагане на настилка от „изкуствена трева“ на изградена спортна площадка в двора на СУ "Св. Климент Охридски", находяща се в село Стамболово, област Хасково“. 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45236100      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

УПИ IV, кв. 52 по плана на село Стамболово, община Стамболово, област Хасково

НАСТИЛКА ОТ „ИЗКУСТВЕНА ТРЕВА“ НА КОМБИНИРАНА СПОРТНА ПЛОЩАДКА, СЕЛО СТАМБОЛОВО
№ по ред Видове строително ремонтни работи мярка колич.
1 Почистване на бетонова площадка, измиване с препарат и подсушаване м2 545,00
2 Доставка и полагане на настилка „изкуствена трева” – вис. 50 мм, фибрилизирана, зелена, 100% pl, размер 5/8, 880013 бода /10см, 8191 стръка/м2, пълнеж –кварцов пясък – 18 кг/м2, каучук гранули – 9 кг/м2 м2 545,00
3 Направа на непрекъснати линии, тесни и широки, с перли за хоризонтална маркировка и всички свързани с това разходи м2 8,00
4 Почистване на храсти около площадка за спорт на 2м от оградата - 32+68- 100м обиколка х2м - 200м2 м2 200,00
Критериите по-долу
 
ДА Работна програма за изпълнение на строителството    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
33333.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
45

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Възложителят не поставя условия за годност .
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Участникът трябва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството”, която да обхваща категория строеж съобразно предмета на поръчката - V – та категория строежи. За участник, установен/регистриран в Република България, застраховката за професионална отговорност следва да бъде съгласно чл. 171, ал. 1 от Закона за устройство на територията (ЗУТ).За участник, установен/
регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.


Минимална застрахователна сума на застрахователната полица, съответстваща на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (съгл. чл. 171, ал. 1 от ЗУТ във вр. с чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството) е 70 000 лв. Обектът, предмет на поръчката е строеж от Първа група пета категория. За участник, установен/регистриран извън Република България застраховката за професионална отговорност следва да бъде еквивалентна на тази по чл. 171. ал. 1 от ЗУТ, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участникът.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. През последните 5 (пет) години от датата на подаване на офертата участникът да е изпълнил успешно строителство с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката. Доказва се със списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Участникът следва да прилага внедрени системи за управление на качеството и опазване на околната среда.
3. Участникът следва да разполага с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, както следва:
3.1. Технически ръководител
Квалификация и умения:
- Образователна степен - висше образование с професионална квалификация „Строителен инженер”, „архитект“ или „строителен техник” с техническа правоспособност съгласно чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалентна;
Професионален опит: минимум 3 години;
-като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ при изпълнение на строителство на минимум един въведен в експлоатация строителен обект, сходен с предмета на поръчката.
3.2. Експерт „Контрол по качеството“
Квалификация и умения:
- Образователна степен - висше образование с професионална квалификация „строителен инженер” или еквивалентна;
Да притежава правоспособност за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалент. Доказва се с удостоверение/сертификат за преминато обучение.
Професионален опит: Участие като „Експерт по контрол на качеството” при изпълнение на строителство на минимум един въведен в експлоатация строителен обект, сходен с предмета на поръчката.
3.3. Длъжностно лице по безопасност и здраве в строителството
Квалификация и умения:
- Съгласно Наредба № РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд да притежава актуално удостоверение за „Длъжностно лице за безопасност и здраве” или еквивалентен документ.
Професионален опит: като координатор по безопасност и здраве при изпълнение на строителство на минимум един въведен в експлоатация строителен обект, сходен с предмета на поръчката.


1. През последните 5 (пет) години, участникът следва да е изпълнил успешно поне 1 (едно) строителство с предмет, идентичeн или сходeн с предмета на поръчката. Изпълнените обекти трябва да са с издадено Разрешение за ползване (акт образец 16)/ удостоверение за въвеждане в експлоатация).
2. Участникът трябва да има внедрени системи, както следва:
- EN ISO 9001:2015 „Системи за управление на качеството” или еквивалентна,
- EN ISO 14001:2015 „Системи за управление на околната среда ” или еквивалентна.
3. Участникът следва да разполага с персонал и ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнение на поръчката, както следва:
- Минимум 1 (един) технически ръководител;
- Минимум 1 (един) експерт „Контрол по качеството“;
- Минимум 1 (едно) лице по безопасност и здраве в строителството.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Гаранцията за изпълнение има обезпечителна и обезщетителна функция, т.е. от една страна цели да стимулира изпълнителя към точно и качествено изпълнение на задълженията му по договора за обществената поръчка, а от друга страна да послужи като обезщетение при недобросъвестно поведение от негова страна.Гаранцията за изпълнение е сума в размер на 5 % (пет на сто) от стойността на договора за изпълнение на обществената поръчка без ДДС.
Гаранцията за изпълнение се представя в една от следните форми:
а/парична сума внесена чрез банков превод по банкова сметка на Община Стамболово:
Банка: ,,Интернешънъл Асет Банк” , клон Хасково, офис Стамболово.
IBAN: BG56 IАBG 70973300211400
BIC код: IABGBGSF
б/банкова гаранция;
в/застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
Важно:Определеният за изпълнител избира сам формата на гаранцията за изпълнение.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
ДА
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

24/10/2019 (дд/мм/гггг)   16:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

25/10/2019 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

Заседателна зала №20 в сградата на общинска администрация Стамболово

3.2. Получените заявления за участие или оферти се отварят на публично заседание от комисията по чл. 103, ал. 1 от ЗОП, на което могат да присъстват кандидатите или участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалбата може да се подава в 10-дневен срок от:
3.1.изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП – срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация.
3.2.получаване на решението за:
А) определяне на изпълнител
Б) класиране на участниците в конкурса за проект
В) включване или отказ от включване в квалификационната система или в динамична система за покупки
Г) прекратяване на участието в квалификационната система или в динамичната система за покупки
Д) прекратяване на процедурата
3.3.публикуване на обявлението за доброволна прозрачност в Регистъра на обществените поръчки или в "Официален вестник" на Европейския съюз.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 04/10/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва