Деловодна информация
00656
04-00-214 16/09/2019 (дд/мм/гггг)
не
00656-2019-0009 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

ОБЩИНА ГЪРМЕН 000024752
УЛ. ПЪРВА 35
СЕЛО ГЪРМЕН BG413 2960 България
ИНЖ. ПЕТЪР ТИГАЛОНОВ - Н-К ОТДЕЛ ПЕС И ТСУ +359 075232040
obs_garmen@bitex.bg +359 075233179

Интернет адрес/и

www.garmen.bg

https://garmen.imeon.bg:4443/frmAOP.aspx


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://garmen.imeon.bg:4443/frmAOP.aspx?FmPCYiznRKI%3d=EyIHhnS%2b5A0%3d
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Ремонт на В и К мрежи в община Гърмен по две обособени позиции;
45000000      
Строителство

Предмет на поръчката е ремонт на В и К мрежи на територията на община Гърмен по две обособени позиции: Обособена позиция №1 „Ремонт на водопровод и канализация на улици в селата Гърмен, Дъбница, Ореше, Крушево, Скребатно, Долно Дряново, Горно Дряново и Огняново“ и Обособена позиция №2 „Подмяна на централен водопровод в село Скребатно”.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
179115.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

„Подмяна на централен водопровод в село Скребатно” 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

Територията на населените места на община Гърмен.

Предмет на поръчката е „Подмяна на централен водопровод в село Скребатно”
Критериите по-долу
 
ДА Срок за изпълнение    20
Технически параметри    40
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
49050      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
120

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

„Ремонт на водопровод и канализация на улици в селата Гърмен, Дъбница, Ореше, Крушево, Скребатно, Долно Дряново, Горно Дряново и Огняново“ 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

селата Гърмен, Дъбница, Ореше, Крушево, Скребатно, Долно Дряново, Горно Дряново и Огняново

Ремонт на В и К мрежи на територията на община Гърмен по две обособени позиции: Обособена позиция №1 „Ремонт на водопровод и канализация на улици в селата Гърмен, Дъбница, Ореше, Крушево, Скребатно, Долно Дряново, Горно Дряново и Огняново“.
Критериите по-долу
 
ДА Срок за изпълнение    20
Технически параметри    40
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
130065      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
120

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Относимо е и за двете обособени позиции. Участниците, регистрирани на територията на РБългария следва да са вписани в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи от: втора категория, съгл. чл. 137, ал. 1, т. 2, буква "б" и буква "и" от ЗУТ и четвърта група съгласно чл. 5, ал. 6, т. 4.2 и т.4.2.1 от ПРВВЦПРС, към момента на подаване на офертата, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
Когато участникът е обединение, изискването се прилага за всеки член на обединението, който съобразно посоченото в договора за създаване на обединението разпределение на участието на лицата при изпълнение на дейностите, ще изпълнява строителство.
При участие на подизпълнител или трети лица, изискването се прилага към тези подизпълнители и трети лица, които ще изпълняват строителство.
Деклариране:
При подаване на офертата участникът декларира съответната информация в Част IV, Раздел А от ЕЕДОП.
Доказване:
За доказване съответствие с поставения критерий за подбор се представя следния документ, чрез който се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Заверено копие на валидно Удостоверение за вписване в ЦПРС четвърта категория, съгл. чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ и втора група съгласно чл. 5, ал. 6, т. 2.4 от ПРВВЦПРС или валиден еквивалентен документ, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство – при чуждестранни лица) да изпълни предмета на поръчката.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Относимо е и за двете обособени позиции. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ за строител по чл.171 от ЗУТ с минимална застрахователна сума в съответствие с чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в строителството или валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държавата, в която участникът е установен.
*Изискването се прилага към всеки член на обединение и към всеки подизпълнител съобразно дейностите, които ще изпълняват. Възложителят може да изиска от изпълнителя сключването на допълнителна застраховка, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ.
** Изискването за застраховка „Професионална отговорност“ на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
Деклариране:
При подаване на офертата участникът декларира съответствието с посочения критерий за подбор – в Част IV, Раздел Б в ЕЕДОП.
Доказване:
За доказване съответствие с поставения критерий за подбор се представят документите по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Заверено копие на валидна застрахователна полица за сключена застраховка „Професионална отговорност“ по смисъла на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ, с изискуемото покритие за строител, или еквивалентно доказателство за наличие на изискуемата застраховка.


Относимо е и за двете обособени позиции. Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството“ за строител по чл.171 от ЗУТ с минимална застрахователна сума в съответствие с чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължителното застраховане в строителството или валиден еквивалентен документ, издаден от компетентен орган на държавата, в която участникът е установен.
*Изискването се прилага към всеки член на обединение и към всеки подизпълнител съобразно дейностите, които ще изпълняват. Възложителят може да изиска от изпълнителя сключването на допълнителна застраховка, в съответствие с чл. 173, ал. 2 и чл. 174, ал. 1 от ЗУТ.
** Изискването за застраховка „Професионална отговорност“ на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

Относимо е и за двете обособени позиции. Опит в изпълнението на дейности, идентични или сходни с предмета на поръчката
Минимално изискване:
Участникът трябва да е изпълнил за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, най - млко е 1(една) строителна дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.
*Под строителство сходно с това в обществената поръчка следва да се счита изграждане и/или реконструкция, и/или ремонт на ВиК мрежи и съоръжения.
**Под сходен обем следва да се има предвид изпълнение на едно строителство по изграждане и/или реконструкция и/или ремонт на ВиК мрежи и съоръжения.
Забележка: „Изпълнен“ е този обект, който е приключил в рамките на 5-годишния период от датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането, и
обектът е надлежно приет от възложителя.
Деклариране:
При подаване на оферта участникът попълва информация за съответствие с поставение по - горе изисквания в Част IV, Раздел В от ЕЕДОП.
Доказване:
За доказване съответствието с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 1 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: (1) Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
3.3. Системи и/или стандарти
Участникът трябва да има внедрени системи съгласно стандарти, както следва:
(1) Система за управление на качеството, съгласно стандарт EN ISO 9001 или еквивалентен в обхват „строителство“.
(2) Система за управление на околната среда, съгласно стандарта ISO 14001 или еквивалентен в обхват „строителство“.
(3) Система за управление на здравето и безопасността при работа OHSAS 18001 или еквивалентен, с обхват „строителство“.
Сертификатите по (1), (2) и (3) трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за
оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, за опазване на околната среда или управление на здравето и безопасността, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини, при условие че участникът е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Деклариране:
При подаване на офертата участниците декларират съответствие с изискванията, като попълнят съответната част от раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление Част IV “Критерии за подбор“ от еЕЕДОП.
Доказване:
За доказване съответствието с поставеното минимално изискване се представят документите по чл. 64, ал. 1, т. 10 от ЗОП, чрез които се доказва достоверността на декларираната в ЕЕДОП информация, а именно: Копия на валидни Сертификати за разработени и внедрени от Участника системи за: (1) управление на качеството, (2) управление на околната среда, (3) управление на здравето и безопасността при работа.
Възложителят може да не приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 54 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.


Относимо е и за двете обособени позиции. Опит в изпълнението на дейности, идентични или сходни с предмета на поръчката
Минимално изискване:
Участникът трябва да е изпълнил за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, най - млко е 1(една) строителна дейност с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката.
*Под строителство сходно с това в обществената поръчка следва да се счита изграждане и/или реконструкция, и/или ремонт на ВиК мрежи и съоръжения.
**Под сходен обем следва да се има предвид изпълнение на едно строителство по изграждане и/или реконструкция и/или ремонт на ВиК мрежи и съоръжения.
Забележка: „Изпълнен“ е този обект, който е приключил в рамките на 5-годишния период от датата на подаване на офертата, независимо от датата на възлагането, и
обектът е надлежно приет от възложителя
Участникът трябва да има внедрени системи съгласно стандарти, както следва:
(1) Система за управление на качеството, съгласно стандарт EN ISO 9001 или еквивалентен в обхват „строителство“.
(2) Система за управление на околната среда, съгласно стандарта ISO 14001 или еквивалентен в обхват „строителство“.
(3) Система за управление на здравето и безопасността при работа OHSAS 18001 или еквивалентен, с обхват „строителство“.
Сертификатите по (1), (2) и (3) трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за
оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, за опазване на околната среда или управление на здравето и безопасността, когато участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини, при условие че участникът е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

27/09/2019 (дд/мм/гггг)   16:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 180

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

30/09/2019 (дд/мм/гггг)   10:30 (чч:мм)

Сградата на община Гърмен на адрес ул. "Първа" №35, с. Гърмен.

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масова информация.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

На основание чл.196, ал.1, т.1 от ЗОП, във връзка с чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП, решението за откриване на процедура подлежи на обжалване пред Комисията за защита на конкуренцията в 10-дневен срок, считано от изтичането на срока по чл.179 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 16/09/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва