Деловодна информация
01042
1000-93 12/09/2019 (дд/мм/гггг)
не
01042-2019-0007 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Трявна 000215946
ул. Ангел Кънчев 21
Трявна BG322 5350 България
Стела Пенчева - 0897478107; инж. Боряна Иванова - 0899943156 +359 6662310
obtryavna@unicsbg.net +359 6662149

Интернет адрес/и

www.tryavna.bg

http://www.tryavna.bg/profilnakupuvach/


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.tryavna.bg/profilnakupuvach/publichno-sastezanie-s-predmet-izpalnenie-na-smr-i-srr-na-obekti-po-proekt-razvitie-na-obshtina-tryavna-chrez-podobryavane-na-tehnicheska-infrastruktura-po-dve-o
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Изпълнение на СМР и СРР на обекти по проект "Развитие на община Трявна чрез подобряване на техническа инфраструктура" по две обособени позиции
45233252      
Строителство

„Изпълнение на СМР и СРР на обекти по проект "Развитие на община Трявна чрез подобряване на техническа инфраструктура" по две обособени позиции, както следва:
Обособена позиция №1 - Рехабилитация на улица "Лясков дял“, гр. Трявна;
Обособена позиция №2 - Реконструкция на улица "Украйна" в гр. Трявна от о.т. 551 до тангентата с Републикански път III-552.
Предвижда се да бъде извършена рехабилитация на участък с дължина 908,80 метра от улица "Лясков дял" в град Трявна, както и реконструкция на ул. Украйна в град Трявна в участък с дължина 790 метра от осова точка 551 до тангентата с Републикански път III-552.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
1089025.55      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

Рехабилитация на улица "Лясков дял“, гр. Трявна 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45233252      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

Община Трявна, град Трявна, улица "Лясков дял“

Предвижда се да бъде извършена рехабилитация на участък с дължина 908,80 метра от улица "Лясков дял" в град Трявна. Предвиждат се следните видове СМР и/или СРР:
- разрушаване на съществуващата паважна настилка, включително натоварване, транспортиране извозване и складиране на депо;
- разваляне на съществуващата тротоарна настилка, включително натоварване, транспортиране извозване и складиране на депо;
- полагане на нови бетонови бордюри с размери 18/35/50 см, включително подложен бетон;
- полагане НТК;
- полагане пласт неплътен асфалтобетон с мин. височина 7 см, и пласт плътен асфалтобетон с мин. височина 4 см.;
- корекция на нивото на съществуващите ревизионни шахти;
- маркировка с акрилна боя със светлоотразителни перли , както и светлоотразителни пътни знаци „Стоп“ Б2 и Б1;
- направа на тротоарна настилка.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
377665.25      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
180

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Договор № BG06RDNP001-7.001-0076-C01 от 15.05.2019г. за БФП по мярка 7.2 от ПРСР 2014-2020г.

Прогнозната стойност на Обособена позиция №1 - Рехабилитация на улица "Лясков дял“, гр. Трявна е:
– Общо – до 377 665,25 (триста седемдесет и седем хиляди, шестстотин шестдесет и пет лева и 25 ст), от които:
до 359 681,19 (триста петдесет и девет хиляди, шестстотин осемдесет и един лева и 19 ст.) – СМР и/или СРР;
до 17 984,06 (седемнадесет хиляди деветстотин осемдесет и четири лева и 06 ст.).

II.2) Описание 1

Реконструкция на улица "Украйна" в гр. Трявна от о.т. 551 до тангентата с Републикански път III-552 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45233252      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

община Трявна, град Трявна, улица "Украйна"

Предвижда се реконструкция на ул. Украйна в град Трявна в участък с дължина 790 метра от осова точка 551 до тангентата с Републикански път III-552. Предвиждат се следните видове СМР и СРР:
- разкъртване на съществуващата асфалтова настилка, включително натоварване, транспортиране, извозване и складиране на депо;
- полагане на нови бетонови бордюри с размери 18/35/50 см;
- полагане неплътен асфалтобетон с мин. височина 7 см и плътен асфалтобетон с мин. височина 4 см.;
- поставяне на маркировка с акрилна боя със светлоотразителни перли , както и поставянето на светлоотразителни пътни знаци Б1;
- реконструиране на прилежащата към улицата тротоарна настилка;
- изграждане на дъждовна канализация;
- изграждане 20 броя дъждоприемни шахти, 10 бр. ревизионни шахти.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
711360.30      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
180

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Договор № BG06RDNP001-7.001-0076-C01 от 15.05.2019г. за БФП по мярка 7.2. по ПРСР 2014-2020г.

Прогнозната стойност на обособената позиция е както следва:
– Общо – до 711 360,30 (седемстотин и единадесет хиляди триста и шестдесет лева и 30 ст.), от които:
до 677 486,00 (шестстотин седемдесет и седем хиляди четиристотин осемдесет и шест лева) – СМР и/или СРР;
до 33 874,30 (тридесет и три хиляди осемстотин седемдесет и четири лева и 30 ст.)
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

И за двете обособени позици участникът следва да бъде вписан в Централния професионален регистър на строителя за изпълняване на строително-монтажни работи на строежи или да притежава документ за регистрация в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която е установе за II група – строежи от транспортната инфраструктура, четвърта категория за строежи по чл.137, ал.1, т. 4, буква „а” и буква „д” от ЗУТ.
На етап подаване на оферти обстоятелството се удостоверява в ЕЕДОП в част IV: „Критерии за подбор“, буква А: „Годност“, т.1) „Той е вписан в съответния професионален или търговски регистър…“.
На етап подписване на договор за изпълнение, обстоятелството се доказва от избрания за изпълнител участник с представяне на заверено копие от Удостоверение за вписване в ЦПРС или друг документ за регистрация в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която е установен.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1. Застраховка „Професионална отговорност в проектирането и строителството“
На етап подаване на оферти обстоятелството се удостоверява в ЕЕДОП в част IV: „Критерии за подбор“, буква Б: „Икономическо и финансово състояние“, т.5)“ Застрахователната сума по неговата застрахователна полица за риска „професионална отговорност“ възлиза на:“, където участникът посочва текстово информация за размера на застрахователната полица, нейният номер, срок на валидност и от кого е издадена.
На етап подписване на договор за изпълнение, обстоятелството се доказва от избрания за изпълнител участник с представяне на доказателства за наличие на валидна застраховка "Професионална отговорност", покриваща минималната застрахователна сума за пета категория строежи.


1. И за двете обособени позиции участникът следва да притежава валидна застраховка „Професионална отговорност в проектирането и строителството“ съгласно изискванията на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ или еквивалент за чуждестранните лица, покриваща минималната застрахователна сума за строежите, включени в предмета на поръчката – втора група, четвърта категория.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, за последните 5 години от датата на подаване на офертата.
На етап подаване на оферти обстоятелството се удостоверява в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква „В“: Технически и професионални способности, т. 1а) Само за обществените поръчки за строителство: където се посочва текстово от участника изискваната от възложителя информация. От предоставената информация следва да се установява, че участникът отговаря на минималните изисквания, които възложителят е поставил.
На етап подписване на договор за изпълнение, обстоятелството се доказва от избрания за изпълнител участник с представяне на Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката.
На етап подаване на оферти обстоятелството се удостоверява в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква „В“: Технически и професионални способности, т. 6) „Следната образователна и професионална квалификация се притежава от:“, буква „б“ „неговия ръководен състав:…“, където се посочва текстово от участника изискваната от възложителя информация. От предоставената информация следва да се установява, че участникът отговаря на минималните изисквания, които възложителя е поставил, като задължително се посочва вида на правоотношението на лицата с участника.
На етап подписване на договор за изпълнение, обстоятелството се доказва от избрания за изпълнител участник с представяне на Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.
3. Да разполага с инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката.
На етап подаване на оферти обстоятелството се удостоверява в ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква „В“: Технически и професионални способности, т. 9 „Следните инструменти, съоръжения или техническо оборудване ще бъдат на негово разположение за изпълнение на договора“, където се посочва текстово от участника изискваната от възложителя информация. От предоставената информация следва да се установява, че участникът отговаря на минималните изисквания, които възложителя е поставил, като задължително следва да е посочено основанието за ползване.
На етап подписване на договор за изпълнение, обстоятелството се доказва от избрания за изпълнител участник с представяне на декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката.


1.Участникът следва да е изпълнил минимум едно СМР и/или СРР идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, за която се участва, през последните 5 /пет/ години, считано от датата на подаване на офертата.
Под строителство „сходно“ с предмета на поръчката следва да се разбира:
За обособена позиция №1 - „Извършени дейности по изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт на улица с асфалтова настилка и тротоарна настилка с бетонови плочи“;
За обособена позиция №2 - „Извършени дейности по изграждане и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт на улица с асфалтова настилка, тротоарна настилка с бетонови плочи и дъждовна канализация“
Извършените от участника сходни или идентични строителни дейности могат да бъдат изпълнение по един или по различни договори, на един или на различни обекти. Обемът на изпълнената дейност не е от значение за Възложителя.
2.Участникът да разполага с необходимия брой технически лица, а именно:
• Технически ръководител - технически правоспособно лице по чл. 163а, ал. 2 или ал. 3 от ЗУТ с висше образование, квалификация "строителен инженер", "инженер" или "архитект", или със средно образование с четиригодишен курс на обучение и придобита професионална квалификация в областите "Архитектура и строителство" и "Техника" или еквивалент с опит като технически ръководител на минимум 1 обект.
• Координатор по безопасност и здраве, притежаващ валидно удостоверение за Координатор по безопасност и здраве в строителството, съгласно Наредба №2 от 22.03.2004г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи на Министерство на Регионалното развитие и благоустройството или еквивалентно.
• Отговорник по контрола на качеството, притежаващ валиден сертификат или друг еквивалентен документ.
ЗАБЕЛЕЖКА:
Посочените от участника технически лица могат да съчетават повече от една експертна позиция в предложения екип за изпълнение на СМР и/или СРР, ако отговарят на поставените от Възложителя минимални изисквания за съответната позиция и притежават съответните валидни удостоверения, изискващи се за изпълнение на предвидените дейности или еквивалент.
3.И за двете обособени позиции участникът да разполага с минималния брой инструменти, съоръжения и техническо оборудване, необходими за изпълнение на поръчката, собствено/наето или ползвано на друго основание, а именно:
асфалторазстилач – 1бр., автогудронатор – 1бр., валяк вибрационен – 1бр., валяк статичен – 1бр., валяк гумени бандажи – 1бр., багер -1бр., автоцистерна за вода– 1бр., метачна машина -1бр., товарен автомобил - 2бр., виброплоча – 1 бр.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


За обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или др. условие, необх. за изпълнение на поръчката, съгл. изискванията на нормативен или адм. акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.Третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът или участникът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата.Подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. Участниците, третите лица и подизпълнителите представят попълнен и подписан ЕЕДОП, съдържащ цялата необходима информация.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

04/10/2019 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 12

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

07/10/2019 (дд/мм/гггг)   10:00 (чч:мм)

Зала 403 в сградата на общинска администрация Трявна - гр. Трявна, ул. Ангел Кънчев №21

На заседанието могат да присъстват кандидатите или участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Определената от Възложителя прогнозна ст-ст на обществената поръчка е максимално допустимия финансов ресурс.
Съгл. чл. 67, ал. 4 от ЗОП: „ЕЕДОП се предоставя в електр. вид по образец, утв. с акт на ЕК.“, по един от следните начини:
-Цифрово подписан от лицето/лицата по чл.40 от ППЗОП ЕЕДОП и приложен на подходящ оптичен носител към пакета документи по процедурата. Форматът, в който се предоставя документът следва да НЕ позволява редактиране на неговото съдържание.
-Представяне на ЕЕДОП чрез осигурен достъп по електр. път до изготвения и подписан електронно от лицето/лицата по чл.40 от ППЗОП ЕЕДОП. В този случай док. следва да е снабден с т.нар. времеви печат, който да удостоверява, че ЕЕДОП е подписан и качен на интернет адреса, към който се препраща преди крайния срок за получаване на оферти.
Възложителят, респ. назначената от него Комисия, може да изисква по всяко време от уч., след отварянето на офертите, представяне на всички или част от док., чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необх. за законосъобразното провеждане на процедурата.
Преди скл. на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от уч., опр. за изпълнител, да представи документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор, включително за третите лица и подизп., ако има такива, както и Декларации по чл. 42, ал. 2, т. 2 и чл. 59, ал. 1, т. 3 от ЗМИП. Освен тези документи, уч. избран за изпълнител представя и гаранция за изпълнение, в размер на 4% от цената на договора, без ДДС в една от формите по чл.111 от ЗОП.
Уч. предложил по-дълъг срок за изпълнение от определения от Възложителя максимален срок, ще бъде отстранен от участие в процедурата.
Уч. ще бъде отстранен от процедурата за възлагане на обществената поръчка, ако той и/или предложени от него трето лице и/или подизп. не отговаря на някое от посочените минимални изисквания за годност(правоспособност), иконом. и фин. състояние, техн. и професионални способности, респ. на изискванията за лично състояние и др. посочени от възложителя, както и ако е налице някое от специфичните основания за отстраняване, посочени в документацията и/или обстоятелствата по чл.107 от ЗОП.
Уч., които по какъвто и да е начин са включили някъде в офертата си извън плика "Предлагани ценови параметри " елементи, свързани с предлаганата цена (или части от нея), ще бъдат отстранени от процедурата.
Уч., който не е представил КСС и/или анализи на единични офертни цени за всички позиции и подпозиции от КСС и/или в тях са допуснати технически и/или аритметични грешки, които биха довели до промяна в ценовото предложение ще бъде отстранен от процедурата!
Уч., предложил гаранционни срокове под посочените минимални, се отстранява от процедурата.
Уч., който не удължи или не потвърди срока на валидност на офертата си, се отстранява от процедурата.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл.197, ал.1, т.4 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 12/09/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва