Деловодна информация
00256
04-01-102 05/09/2019 (дд/мм/гггг)
не
00256-2019-0005 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Братя Даскалови 000817568
ул. Септемврийци 55
село Братя даскалови BG344 6250 България
Янка Гайдаджийска +359 41342266
kmet@bratia-daskalovi.com +359 41342266

Интернет адрес/и

http://www.bratia-daskalovi.com/

https://sop.bg/bratia-daskalovi-949/proceduri-20-2-zop/a2-0005409.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://sop.bg/bratia-daskalovi-949/proceduri-20-2-zop/a2-0005409.html
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Рехабилитация и реконструкция на улици от улична мрежа в с. Братя Даскалови, с. Гранит, с. Мирово и с. Оризово, община Братя Даскалови по четири обособени позиции".
45000000      
Строителство

„Рехабилитация и реконструкция на улици от улична мрежа в с. Братя Даскалови, с. Гранит, с. Мирово и с. Оризово, община Братя Даскалови по четири об.позиции“.
Обособена позиция № 1: „Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Братя Даскалови, улица 2 – ОТ83 до ОТ319 (през ОТ106, ОТ107, ОТ108, ОТ 109, ОТ111, ОТ112, ОТ113, ОТ122, ОТ123, ОТ121, ОТ120, ОТ119) община Братя Даскалови”;
Обособена позиция № 2: „Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Гранит, улица ОТ112 до ОТ130 (през ОТ137, ОТ136, ОТ135, ОТ 134, ОТ133, ОТ132, ОТ131) община Братя Даскалови”;
Обособена позиция № 3: „Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Мирово, улица 1 – ОТ60 до ОТ140 (през ОТ79, ОТ78, ОТ81, ОТ100, ОТ124, ОТ123) община Братя Даскалови”;
Обособена позиция № 4: „Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Оризово, улица 4 – ОТ109 до кръстовище с път III - 666 (през ОТ108, ОТ112, ОТ113) община Братя Даскалови“.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
1085636.09      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
всички обособени позиции

II.2) Описание 1

„Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Братя Даскалови, улица 2 – ОТ83 до ОТ319 (през ОТ106, ОТ107, ОТ108, ОТ 109, ОТ111, ОТ112, ОТ113, ОТ122, ОТ123, ОТ121, ОТ120, ОТ119) . 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45233252      
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

с.Братя Даскалови, община Братя Даскалови

При изпълнение на поръчката ще се извършват следните СМР:
Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Братя Даскалови, улица 2 – ОТ83 до ОТ319 (през ОТ106, ОТ107, ОТ108, ОТ 109, ОТ111, ОТ112, ОТ113, ОТ122, ОТ123, ОТ121, ОТ120, ОТ119) община Братя Даскалови.
Приетия габарит на улицата от км 0+000 до км 0+603 е 7м (улица V™ клас), две пътни ленти по 3,50м и бордюри от 0.18м. Габаритът от км 0+603 до км 0+893 е предвиден 6м. Напречният наклон на пътната повърхност е двустранен от 2.50%.
Дължината на реконструирания участък е 893,33 м.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на техническото предложение    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
297914.18      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Договор № BG06RDNP001-7.001-0041-C01 за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ /БФП/ между Община Братя Даскалови и Държавен фонд „Земеделие“.

Поръчката се изпълнява по Проект № BG06RDNP001-7.001-0041 "Рехабилитация и реконструкция на улици, част от уличната мрежа в с. Братя Даскалови, с.Гранит, с.Мирово и с.Оризово, общ. Братя Даскалови", който се осъществява с финансовата подкрепа на ПРСР 2014-2020 г, съфинансирана от ЕС чрез ЕЗФРСР.

II.2) Описание 1

„Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Гранит, улица ОТ112 до ОТ130 (през ОТ137, ОТ136, ОТ135, ОТ 134, ОТ133, ОТ132, ОТ131) община Братя Даскалови 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
45233252      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

село Гранит, община Братя Дсакалови

При изпълнение на поръчката ще се извършват следните СМР:
Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Гранит, улица ОТ112 до ОТ130 (през ОТ137, ОТ136, ОТ135, ОТ 134, ОТ133, ОТ132, ОТ131) община Братя Даскалови.
Наличният габарит на улицата е 6м. Съществуващите бордюри са в лошо състояние - липсващи или с пропадания. Участъкът от км 0+930 до км 1+027 е с трошено каменна настилка която също е в лошо техническо състояние.
Дължината на реконструрания участък е 1027,07 м.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на техническото предложение    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
342048.15      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Договор № BG06RDNP001-7.001-0041-C01 за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ /БФП/ между Община Братя Даскалови и Държавен фонд „Земеделие“.

Поръчката се изпълнява по Проект № BG06RDNP001-7.001-0041 "Рехабилитация и реконструкция на улици, част от уличната мрежа в с. Братя Даскалови, с.Гранит, с.Мирово и с.Оризово, общ. Братя Даскалови", който се осъществява с финансовата подкрепа на ПРСР 2014-2020 г, съфинансирана от ЕС чрез ЕЗФРСР.

II.2) Описание 1

„Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Мирово, улица 1 – ОТ60 до ОТ140 (през ОТ79, ОТ78, ОТ81, ОТ100, ОТ124, ОТ123) община Братя Даскалови” 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
45233252      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

село Мирово, община Братя Даскалови

При изпълнение на поръчката ще се извършват следните СМР:
Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Мирово, улица 1 – ОТ60 до ОТ140 (през ОТ79, ОТ78, ОТ81, ОТ100, ОТ124, ОТ123) община Братя Даскалови.
Участъкът предвиден за реконструкция е в лошо техническо състояние. В участъка от км 0+000 до км 0+120 съществуващата асфалтова настилка е компрометирана, в много места по участъка. Наличният габарит на улицата е 6м. Съществуващите бордюри са в лошо състояние - липсващи или с пропадания. В участъка от 0+120 до 0+507м съществуващата настилка е трошено-каменна и също е компроментирана. Дължината на реконструирания участък е 507,14 м.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на техническото предложение    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
168753      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Договор № BG06RDNP001-7.001-0041-C01 за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ /БФП/ между Община Братя Даскалови и Държавен фонд „Земеделие“.

Поръчката се изпълнява по Проект № BG06RDNP001-7.001-0041 "Рехабилитация и реконструкция на улици, част от уличната мрежа в с. Братя Даскалови, с.Гранит, с.Мирово и с.Оризово, общ. Братя Даскалови", който се осъществява с финансовата подкрепа на ПРСР 2014-2020 г, съфинансирана от ЕС чрез ЕЗФРСР.

II.2) Описание 1

Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Оризово, улица 4 – ОТ109 до кръстовище с път III - 666 (през ОТ108, ОТ112, ОТ113) община Братя Даскалови 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
45233252      
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

село Оризово, община Братя Даскалови

При изпълнение на поръчката ще се извършват следните СМР:
Рехабилитация и реконструкция на улици, част от улична мрежа в с. Оризово, улица 4 – ОТ109 до кръстовище с път III - 666 (през ОТ108, ОТ112, ОТ113) община Братя Даскалови.
Участъкът предвиден за реконструкция е в лошо техническо състояние. Съществуващата асфалтова настилка е с габарит 8м. Част от улицата е с бордюри, които са в лошо състояние - липсващи или с пропадания. Настилка е компроментирана на много места по участъка. Дължината на реконструрания участък е 744,0 м.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на техническото предложение    50
Цена
50
II.2.6) Прогнозна стойност
276920.76      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
12

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Договор № BG06RDNP001-7.001-0041-C01 за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ /БФП/ между Община Братя Даскалови и Държавен фонд „Земеделие“.

Поръчката се изпълнява по Проект № BG06RDNP001-7.001-0041 "Рехабилитация и реконструкция на улици, част от уличната мрежа в с. Братя Даскалови, с.Гранит, с.Мирово и с.Оризово, общ. Братя Даскалови", който се осъществява с финансовата подкрепа на ПРСР 2014-2020 г, съфинансирана от ЕС чрез ЕЗФРСР.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да е регистриран в Централния професионален регистър на строителя, съгласно Закона за камарата на строителите и да има издадено удостоверение от Камарата на строителите, за изпълнението на обекти – ІI група, четвърта категория, а за участник чуждестранно лице – в аналогичен регистър съгласно законодателството на държавата, в която са установени.
Важи за всички обособени позиции.
При подаване на офертата, участникът декларира съответствието с изискването в Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) - Част ІV: Критерии за подбор, Раздел А: Годност, поле 1). За чуждестранно лице участникът посочва еквивалентен документ, доказващ регистрация, членство в аналогична професионална организация на държавата, в която е установен, и има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за извършване на строителните работи обект на настоящата обществена поръчка.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие от удостоверение за регистрация в ЦПРС или еквивалентен документ.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1. Участникът следва за последните три приключили финансово години да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, изчислен на база годишните обороти, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Важи за всички обособени позиции.
Обстоятелството се удостоверява в Част IV: „Критерии за подбор“ буква „Б“: „Икономическо и финансово състояние“.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП се доказва с представяне на заверено копие на Годишните финансови отчети или техни съставни части, за последните три приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си. Когато публикуването им се изисква от законодателството на държавата, в която изпълнителят е установен или Справка за оборота в сферата на строителството.
2. Участникът трябва да притежава валидна Застраховка „Професионална отговорност в строителството” по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за лица регистриране на територията на Република България или еквивалентна за чуждестранни лица, в съответствие със законодателството на държавата в която са установени.
Важи за всички обособени позиции.
Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел Б, т. 5 от ЕЕДОП с посочване на информация за размера на застрахователната полица, нейният номер, срок на валидност и от кого е издадена.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва с представяне на заверено копие на застрахователна полица за „Професионална отговорност в строителството“ или еквивалентен документ.


1. Участникът следва да е реализирал в оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчкапрез последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си за обособена позиция за която участва, както следва:
За обособена позиция 1 в размер на не по-малко от 280 000,00 лв. за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
За обособена позиция 2 в размер на не по-малко от 325 000,00 лв. за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
За обособена позиция 3 в размер на не по-малко от 160 000,00 лв. за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
За обособена позиция 4 в размер на не по-малко от 260 000,00 лв. за последните три приключили финансови години, или в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Под „оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ следва да се разбира: Оборот реализиран от строително – монтажни работи.
2. Участникът, следва да има и да поддържа за целия период на изпълнение на договора за обществена поръчка, валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството”, съгласно изискванията на чл. 171, ал. 1 от ЗУТ за лица регистрирани на територията на Република България или еквивалентна за чуждестранни лица, в съответствие със законодателството на държавата в която са установени. Застраховката трябва да бъде с праг не по-малък от минималните застрахователни суми за проектиране и строителство за съответната категория строеж, съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството - за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 ЗУТ - 100 000.00 лв.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът трябва да има изпълнено строителство с предмет идентичен с предмета и обема на обществената поръчка през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата.
Важи за всички обособени позиции.
Обстоятелството се удостоверява в Част IV, Раздел В, т. 1а) от ЕЕДОП с посочване на информация за строителството с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се доказва със Списък на строителството, което е идентично или сходно с предмета на обществената поръчка, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Участникът трябва да прилага система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен.
Важи за всички обособени позиции.
Обстоятелството се удостоверява в част ІV, раздел Г на ЕЕДОП.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП изискването се удостоверява със заверени копия на сертификати за управление на качеството и за опазване на околната среда.
Сертификатите трябва да са издадени от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция "Българска служба за акредитация" или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки.
Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда, когато кандидат или участник не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини.


1. Участникът следва да има изпълнено строителство през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, най-малко на дейност за строителство, идентична или сходна с предмета и обема на обществената поръчка.
Под „строителство, идентично или сходно“ с предмета на поръчката следва да се разбира: изграждане и/или ремонт и/или реконструкция и/или рехабилитация на пътища и/или улична мрежа, попадащи в обхвата на минимум четвърта категория, съгласно чл. 137, ал. 1, т.3 от ЗУТ. Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан акт/протокол за предаване на строежа на Възложителя.
Под „обем сходен“ с предмета на поръчката се разбира за:
Обособена позиция 1 – Дължина на отсечката минимум – 890 м.;
Обособена позиция 2 – Дължина на отсечката минимум – 1000 м.;
Обособена позиция 3 – Дължина на отсечката минимум – 500 м.;
Обособена позиция 4 – Дължина на отсечката минимум – 740 м.
При участие в повече от една обособена позиция, изискването за дължина на пътните участъци се прилага сумарно и може да се докаже с един или няколко изпълнени обекти. Същото правило важи и при участие за една обособена позиция. Строителството се счита за изпълнено, когато за обекта има съставен и подписан акт/протокол за предаване на строежа на Възложителя.
2. Участникът трябва да има въведана система за управление на качеството, съответстваща на стандарт БДС ЕN ISO 9001:2015 или еквивалентен (с обхват на сертификация строително-монтажни работи).
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Гаранции:
1. Гаранция за изпълнение в размер на 5% (пет на сто) от стойността на договора.
Гаранцията се представя в една от следните форми:
1. парична сума или,
2. банкова гаранция или,
3. застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие отговорността на изпълнителя.
Участникът сам избира формата на гаранциите.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

30/09/2019 (дд/мм/гггг)   16:45 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

29/12/2019 (дд/мм/гггг)
или

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

01/10/2019 (дд/мм/гггг)   10:30 (чч:мм)

Административната сграда на Община братя Даскалови.

Участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

В процедурата може да участва всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, които отговарят на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на Възложителя. За участника не трябва да са налице обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, чл. 55, ал. 1, т.1, т. 3, т. 4 и т. 5 от ЗОП, чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС, чл. 69 от ЗПКОНПИ и условията по чл. 107 от ЗОП.
Информация относно липсата или наличието на обстоятелства по чл. 54 и чл. 55 от ЗОП, чл. 3, т. 8 и чл. 4 от ЗИФОДРЮПДРКЛТДС и чл. 69 от ЗПКОНПИ се попълва в ЕЕДОП в Част III, Раздел А, Б, В и Г.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 05/09/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва