Деловодна информация
01044
РД-01-21-1193 25/07/2019 (дд/мм/гггг)
да
да
25/07/2019 (дд/мм/гггг)
01044-2019-0002 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Областен управител на област Смолян 120068166
бул. България 14
Смолян BG424 4700 България
Андриян Петров - Заместник областен управител на област Смолян +359 030160180
governor@region-smolyan.org +359 030162333

Интернет адрес/и

www.sm.government.bg

https://sop.bg/region-smolyan-477/


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
https://sop.bg/region-smolyan-477/
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТИ С ЦЕЛ ОСИГУРЯВАНЕ НА ХИДРАВЛИЧНАТА ПРОВОДИМОСТ И ПОЧИСТВАНЕ НА РЕЧНИ КОРИТА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЛАСТ СМОЛЯН“
71320000      
Услуги

Предметът на поръчката е „ИЗГОТВЯНЕ НА ТЕХНИЧЕСКИ ПРОЕКТИ С ЦЕЛ ОСИГУРЯВАНЕ НА ХИДРАВЛИЧНАТА ПРОВОДИМОСТ И ПОЧИСТВАНЕ НА РЕЧНИ КОРИТА НА ТЕРИТОРИЯТА НА ОБЛАСТ СМОЛЯН“.
Предметът на поръчката включва в себе си изготвяне на работни проекти за общо шест обекта на територията на област Смолян.
В обхвата на поръчката следва да бъдат включени следните проектни части:
1. Част „Документация за БД и Хидроложки доклад“.
2. Част „Геодезия“.
3. Част „ХТС“.
4. Част „План за безопасност и здраве“.
5. Част „План за управление на строителните отпадъци“.
Изготвяне на количествено - стойностна сметка (КСС) за видовете СМР.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
44916.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG424

Територията на област Смолян или в офиса на изпълнителя, когато дейностите позволяват това.

Предметът на поръчката включва в себе си изготвяне на работни проекти за следните обекти:
1. Изготвяне на проект за обект: „Осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речното легло на река Доспатска в участък с дължина 500 м. от края на регулацията на село Барутин по течението на реката обхващащ и моста на общински път за село Црънча“.
Нарушена проводимост на участъка в резултат на израснали във водното течение храсти и дървета, паднали дървета и довлечени такива.
2. Изготвяне на проект за обект: „Осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речното легло на река Голяма река в участъка от Мост Римски за етнографски комплекс до центъра на гр. Златоград“.
Нарушена проводимост на участъка в резултат на израснали във водното течение храсти и дървета, както и натрупани наносни отложения.
3. Изготвяне на проект за обект: „Осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речното легло на река Маданска – в участъка от пешеходен мост до бензиностанция „Корона“ в град Мадан“.
Нарушена проводимост на участъка в резултат на натрупани наносни отложения.
4. Изготвяне на проект за обект: „Осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речното легло на река Арда в участък от водохващането на РОФ до СУ „Св. Св. Кирил и Методий“ в границите на урбанизираната територия на град Рудозем“.
Нарушена проводимост на участъка в резултат на натрупани наносни отложения.
5. Изготвяне на проект за обект: „Осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речното легло на река Чепеларска в участъка преди и след моста за „Амер Спортс – България“ АД (долна фабрика) в границите на урбанизираната територия на град Чепеларе“.
Нарушена проводимост на участъка в резултат на бетонова колона от стар мост, която затруднява проводимостта на речното легло.
6. Изготвяне на проект за обект: „Осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речното легло на река Бяла в участъка от Моста при светофара до вливане в Черна река, град Смолян.“
Нарушена проводимост на участъка в резултат на израснали във водното течение храсти и дървета, както и натрупани наносни отложения.
Критериите по-долу
 
ДА Качество на организацията на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
44916.00      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
90

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка се финансира от Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерски съвет, във връзка с изпълнение на дейностите по осигуряване на проводимост на речните легла на територията на област Смолян, предвидени в чл. 140, ал. 5, ал. 6 от Закона за водите.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Възложителят не поставя изискване относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност на участниците в настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Участникът следва да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна.
Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел Б, „Икономическо и финансово състояние“ т. 5 от ЕЕДОП, като посочва данни за застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа - №, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и период на валидност.
Доказване на посочените изисквания.
За доказване на посочените изисквания, участниците представят при поискване в хода на процедурата, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди сключването на договор за обществена поръчка:
1. Заверено копие от валидна застраховка „Професионална отговорност“, съгласно чл.171 от ЗУТ, с лимит на отговорността съгласно чл. 5, ал. 1, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството на държавата в която са установени, с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (обектите, предмет на поръчката са четвърта категория строежи).
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.


Участникът следва да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ по чл. 171 от ЗУТ или еквивалентна. Застрахователното покритие по застрахователната полица следва да е не по-малко от съответния минимум, предвиден в чл. 5, ал. 1, т. 4 (строежи от четвърта категория) и съобразно предмета на поръчката, съгласно чл. 2, ал. 1, т. 1 (изработване на инвестиционни проекти) от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството (Обн. ДВ. бр.17 от 2 март 2004г.) или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството на държавата в която са установени, с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката, произтичащо от нормативен акт (обектите, предмет на поръчката четвърта категория строежи).
Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени, ще изпълняват проектиране.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Участникът следва да е изпълнил през последните три години, считано от датата на подаване на офертата услуга с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката.
Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП.
Доказване на посочените изисквания
За доказване на посочените изисквания участниците представят при поискване в хода на процедурата, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди сключването на договор за обществена поръчка:
Доказателства (чрез които се доказва информацията в ЕЕДОП) за извършените услуги - удостоверения, издадени от получателя или от друг компетентен орган на услугата и/или чрез посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за извършената услуга и/или други по преценка на участника.
2. Участникът следва да разполага с екип за изпълнение на поръчката в минимален състав.
Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 6) от ЕЕДОП за лицата, които ще изпълняват предмета на поръчката.
Доказване на посочените изисквания.
За доказване на посочените изисквания участниците представят при поискване в хода на процедурата, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди сключването на договор за обществена поръчка: списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионална компетентност на лицата.
3. Участникът трябва да притежава валидни сертификати, които да удостоверяват съответствието му със стандарти за система за управление на качеството и система за управление на околната среда:
- EN ISO 9001:2015 и/или еквивалент, включващ в обхвата си извършване на дейности по изготвяне на инвестиционни проекти.
- EN ISO 14001:2015 и/или еквивалент, включващ в обхвата си извършване на дейности по изготвяне на инвестиционни проекти.
Сертификатите трябва да са валидни и да са издадени от независимо лице, което е акредитирано по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговаря на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието.
Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до такъв сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи други доказателства за еквивалентни мерки за система за управление на качеството и система за управление на околната среда. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Участникът следва да предостави информация за сертификатите в част IV „Критерии за подбор“, Раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от ЕЕДОП.
Доказване на посочените изисквания.
За доказване на посочените изисквания участниците представят при поискване в хода на процедурата, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП или преди сключването на договор за обществена поръчка:
? Валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт EN ISO 9001:2015 и/или еквивалент, включващ в обхвата си извършване на дейности по изготвяне на инвестиционни проекти (заверено копие).
? Валиден сертификат за внедрена система за управление на околната среда по стандарт EN ISO 14001:2015 и/или еквивалент, включващ в обхвата си извършване на дейности по изготвяне на инвестиционни проекти (заверено копие).


1. Участникът следва да е изпълнил през последните три години, считано от датата на подаване на офертата услуга с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката.
Под „услуга, предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката“, следва да се разбира изготвяне на инвестиционен проект във фаза „технически проект” за осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речно/и корито/та.
2. Участникът следва да разполага с екип за изпълнение на поръчката в състав, както следва:
? Ръководител проектантски екип – с висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър” в професионално направление „Архитектура, строителство и геодезия“, съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г. за утвърждаване Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления, по специалност „Хидротехническо строителство“ и/или „Хидромелиоративно строителство“ или еквивалентна образователна степен, в случаите когато е придобита в чужбина.
- с валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност (ППП) в областта на професионалната си квалификация;
- със специфичен професионален опит като главен проектант или еквивалентна длъжност при изработването на поне един инвестиционен проекта във фаза технически проект за осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речно/и корито/та.
? Екип от експерти по следните проектни части:
? Експерт по част: „Геодезия“;
? Експерт по част: „Хидротехническо строителство“ (ХТС);
? Експерт по част: „План за безопасност и здраве“ (ПБЗ);
? Експерт по част: „План за управление на строителните отпадъци“ (ПУСО);
Всеки член на горепосочения екип следва да притежава:
- висше образование с образователно-квалификационна степен „магистър” в професионално направление „Архитектура, строителство и геодезия“, съгласно Класификатора на областите на висше образование и професионалните направления, утвърден с Постановление № 125 на МС от 24.06.2002 г. за утвърждаване Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления.
- валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност (ППП) в областта на професионалната си квалификация и позицията, за която е предложен;
- специфичен професионален опит като проектант или еквивалентна длъжност при изработването на поне един инвестиционен проекта във фаза технически проект за осигуряване на хидравличната проводимост и почистване на речно/и корито/та.
ВАЖНО: Едно физическо лице може да изпълнява функциите на повече от един експерт, при условие, че отговаря на съответните условия за посочените позиции.
3. Участникът трябва да притежава валидни сертификати, които да удостоверяват съответствието му със стандарти за система за управление на качеството и система за управление на околната среда:
- EN ISO 9001:2015 и/или еквивалент, включващ в обхвата си извършване на дейности по изготвяне на инвестиционни проекти.
- EN ISO 14001:2015 и/или еквивалент, включващ в обхвата си извършване на дейности по изготвяне на инвестиционни проекти.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Гаранцията за изпълнение на договора се представя от участника, определен за изпълнител на поръчката, при подписване на договора, в размер на 3 % (три на сто) от стойността на договора.
Гаранцията за изпълнение се представя по един от следните начини:
1. под формата на банкова гаранция – в оригинал;
2. парична сума (платежно нареждане в копие);
3. застраховка (оригинал на полица), която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
ДА
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

02/09/2019 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 4

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

03/09/2019 (дд/мм/гггг)   11:00 (чч:мм)

Областна администрация Смолян.

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

От участие се отстраняват участниците, за които са налице условията на чл.54, ал.1 и чл.55, ал.1 от ЗОП, както и участниците за които са на лице следните обстоятелства:
1. Ако са свързани лица и са подали самостоятелни оферти за участие впроцедурата.
2. На основание чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, и свързаните с тях лица не могат пряко или косвено да участват в публичното състезание, включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим.
3. За участника и за лицата, които го представляват да не са налице обстоятелствата по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 25/07/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва