Деловодна информация
00227Община Своге
16-00-139 24/06/2019 (дд/мм/гггг)
не
00227-2019-0014 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Своге 000776502
ул.Александър Стамболийски №7
Своге BG412 2260 България
Д.Радкова, Гл.експ.ОП; инж.Хр.Първановска, ДД УРТ +359 72622124
d.vutova@svoge.bg +359 72622539

Интернет адрес/и

www.svoge.bg

http://www.svoge.bg/?page_id=101


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.svoge.bg/?page_id=23791
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Инженеринг – проектиране, авторски надзор и изпълнение на строителството по проект “Изграждане на комплекс за социални услуги за лица с психични разстройства в Община Своге“
45215200      
Строителство

„Инженеринг – проектиране, авторски надзор и изпълнение на строителството по проект “Изграждане на комплекс за социални услуги за лица с психични разстройства в Община Своге“
Дейност 1.Изготвяне на инвестиционните проекти във фаза „Работен проект“ за изграждане на комплекс за социални услуги за лица с психически разстройства.
Дейност 2. Извършване на СМР.
Дейност 3. Авторски надзор – през периода на изпълнение на СМР ще се осъществява ефективен авторски надзор съобразно чл.162, ал.1 от ЗУТ.
Изготвяне на работни проекти за изграждане (ново строителство) на три сгради, всяка от които с предназначение Център за грижа за лица с психически разстройства. -Благоустрояване и паркоустройство на дворното пространство.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
1257500      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
71220000      
71221000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG412

с.Гара Лакатник, община Своге

„Инженеринг – проектиране, авторски надзор и изпълнение на строителството по проект “Изграждане на комплекс за социални услуги за лица с психични разстройства в Община Своге“
Дейността е свързана с изпълнение на проектиране, строителство и авторски надзор при реализацията на проект “Изграждане на комплекс за социални услуги за лица с психични разстройства в Община Своге“.
Дейност 1.Изготвяне на инвестиционните проекти във фаза „Работен проект“ за изграждане на комплекс за социални услуги за лица с психически разстройства. Ще бъде изготвен работен проект съгласно ЗУТ, Наредба №4 от 21 май 2001 г. за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, Наредба №4 от 01.07.2009 г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания.
Ще бъдат изготвени работни проекти за изграждане (ново строителство) на три сгради, всяка от които с предназначение Център за грижа за лица с психически разстройства. Техническата разработка включва и цялостно проектантско решение по отношение на дворното пространство на комплекса за социални грижи.
Дейност 2. Извършване на СМР. При изпълнението на СМР се предвижда:
- Изграждане (ново строителство) на три сгради, всяка от които с предназначение Център за грижа за лица с психически разстройства.
- Благоустрояване и паркоустройство на дворното пространство
Дейност 3. Авторски надзор – през периода на изпълнение на СМР ще се осъществява ефективен авторски надзор съобразно чл.162, ал.1 от ЗУТ.
При изпълнението на СМР се предвижда:
-Изграждане (ново строителство) на три сгради, всяка от които с предназначение Център за грижа за лица с психически разстройства. Сградите ще бъдат самостоятелни (отделени една от друга), всяка с капацитет за 15 потребителя и всяка със самостоятелно дворно пространство. Във всяка сграда ще бъдат обособени помещения за общо ползване, лично ползване, кухня, сервизни помещения, санитарни, складови, инсталационни помещения и такива за персонала.
-Благоустрояване и паркоустройство на дворното пространство около сградите и на комплекса като цяло. Върху прилежащите дворни пространства към обектите, предвидени за осъществяване на социалните услуги, ще бъдат извършени благоустройствени мероприятия и озеленяване, което да гарантира възможност за визуално проследяване на местоположението на ползвателите на услугата. Прилежащите пространства ще бъдат оформени така че позволяват провеждането на разнообразни занимания.
Критериите по-долу
 
ДА „Качество на организацията на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката” – П1    60%
Цена
40%
II.2.6) Прогнозна стойност
1257500      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
405

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
№ BG16RFOP001-5.002 „Подкрепа за деинституционализация на социалните услуги за възрастни и хора с увреждания“ на Оперативна програма „Региони в растеж“ 2014-2020г.“

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участниците в обществената поръчка да притежават регистрация в Централния професионален регистър на строителя за категорията строеж, в която попада обекта на поръчката първа група, пета категория, в съответствие с ПРВВЦПРС (Правилник за реда на вписване и водене на централния професионален регистър на строителя) или регистрация в съответен регистър на държава - членка на Европейския съюз или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, като в този случай участникът представя информация за еквивалентен документ, доказващ регистрация в аналогична професионална организация на държавата, в която е установен и има силата на вписване в Централния професионален регистър на строителя за обхвата на дейностите, за които е издаден.
Удостоверяване:
При подаване на офертата участникът декларира съответствие с изискването за годност, като попълва раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ на еЕЕДОП, като посочва данните относно вписването му в съответния професионален регистър в държавата членка, в която е установен, с точно позоваване на документа, в т.ч. номер, дата и обхват, като се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация. Чуждестранните участници представят информация относно вписването им в аналогичен регистър в държава- членка на ЕС или на друга държава-страна по Споразумението за ЕИО, в която са установени. Информацията за вписването следва да посочва: уеб адрес; орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа; обхвата на регистрацията и периода на валидност.
В хипотезата на чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Доказване:
При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи- Заверено от участника копие на валидно удостоверение за вписване в ЦПРС за изпълнение на строежи от първа група, пета категория и талон към него. Участник, чуждестранно лице, който бъде избран за изпълнител на поръчката, преди подписване на договора за изпълнение е необходимо да се впише в ЦПРС, съответстващо на категорията на обекта.
В случай, че данните могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до национална база данни при държавите членки, Възложителя не изисква такъв документ при сключване на договора.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1.Доказване:
При сключване на договора участникът, избран за изпълнител следва да представи заверени копия на годишните финансови отчети за последните приключили 3 (три) финансови години или техните съставни части, когато публикуването им се изисква.
2.Доказване:
При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи заверено копие на валидна застрахователна полица или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/ съобразно декларираното в еЕЕДОП, а в случай, че срокът на валидност на полицата изтича до датата на подписване на договора – и заверено копие на новата застрахователна полица.
В хипотезата на чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.


1.Участниците в обществената поръчка трябва през последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която са създадени или са започнали дейността, да са реализирали минимален общ оборот в размер на 650 000 лв. (шестстотин и петдесет хиляди) лева, изчислен на база годишните обороти .
Удостоверяване:
При подаване на офертата участникът попълва съответното поле на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, Част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП, като посочва данни за общия оборот за съответните финансови години съгласно годишните финансови отчети.
2.Участниците в обществената поръчка следва да притежават валидна застраховка „Професионална отговорност в строителството и проектирането” по смисъла на чл. 171 от ЗУТ с обхват „проектиране” и „строителство” или еквивалент, произтичащо от нормативен акт (обекта, предмет на поръчката, е първа група, пета категория строежи).
Удостоверяване:
При подаване на офертата участникът попълва съответното поле на раздел Б: „Икономическо и финансово състояние“, Част IV: „Критерии за подбор“ от еЕЕДОП, като в активираното поле „Издаден/о от:“ посочва данни за застрахователна сума, уеб адрес, орган или служба, издаващи документа, точно позоваване на документа - №, дата на издаване, вида на застрахованата дейност и период на валидност. В хипотезата на чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1.Доказване:
При сключване на договора, участникът избран за изпълнител следва да представи- Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2.Доказване:
При сключване на договора, Възложителят изисква представянето на Списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, и/или на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, както и документи, които доказват професионалната компетентност на лицата, съобразно декларираните в ЕЕДОП обстоятелства.
Всеки от експертите в екипа следва да е взел участие в съответното експертно качество, за което е предложен, в изпълнението на строителство с предмет и обем, идентичен или сходен с предмета на поръчката.
Под „дейности“, с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката следва да се разбира строителни дейности, свързани с изграждане и/или ремонт и/или реконструкция на сграда.
Под „еквивалентно образование” следва да се разбира специалност, получена в местно или чуждестранно учебно заведение в еквивалентни на тези области специалности по смисъла на ПМС 125 от 24.06.2002 г. за утвърждаване Класификатор на областите на висше образование и професионалните направления.
Забележка: На етап подаване на офертата чуждестранните лица следва да притежават съответната професионална компетентност, съгласно националното им законодателство, която да обуславя признаването на съответната професионална квалификация по реда на Закона за признаване на професионални квалификации /ЗППК/. Преди сключването на договора по отношение на същите следва да е налице признаване на съответната професионална квалификация съгласно Закона за признаване на професионални квалификации /в случай, че е приложимо/.
3.Доказване:
При сключване на договора, Възложителят изисква представянето на Заверено копие от валиден сертификат за внедрена система за управление на качеството по стандарт ISO EN 9001:2015 или еквивалент, включващ в обхвата си изпълнение на дейности по строителство или еквивалент или други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството.
В хипотезата на чл.67, ал.5 от ЗОП възложителят може да изиска от участниците по всяко време след отварянето на офертите да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.


1.Участникът следва да е изпълнил през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, дейности с предмет и обем, иденти. или сх. с предм. на поръчката.
Под „дейности“, с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката сл. да се разбира стр. д-сти, свързани с изграждане и/или ремонт и/или рек-я на сграда. За обем, сходен с предмета на поръчката, възложителят приема изпълнение на един строителен обект.
Удостоверяване:
При подаване на офертата обст. се декларира в съотв. поле на раздел В „Технически и професионални способности“, Част IV: Критерии за подбор в еЕЕДОП за стр. с предмет и обем, идентичен или сходен с този на поръчката, с посочване на стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата.
2.Участникът следва да разполага с минимален технически екип от експерти за изпълнение на поръчката, както следва:
За изг. на инв. проект:
-Р-л проект /Проект. по част „Архитектура“/, спец. „Архитектура“ или екв.–Проект. по част „Архитектура“, спец. „Архитектура“ или екв. –Ландшафтен архитект, спец. „ландшафтна архитектура“ или екв.–Проектант по част „Геодезия“, спец. „Геодезия“ или екв.–Проект. по част „Електро“спец. „Електроинженер“ или екв. –Проект. по част „ВиК“, спец. „Водоснабдяване и канализация“ или екв.–Проект. по част „ОВК“,спец. „Топлотехника“ или екв.; –Проект. по част „Конструктивна“, спец. „Пром. и гр. стр.“ или екв. –Проект.по част „Инженерна геология“, спец. „Инженер геолог, хидролог“ или екв. –Проект. по част „Пожароизвестяване“, спец. „Електро инженер“ или екв.
–Проект. по част „Пожарна безопасност“–спец. „Инженер по противопожарна техника и безопасност“ или екв.-Проект. по част „Енергийна ефективност“- спец. „ОВК“ или екв.
–Проект. по част „План за безопасност и здраве“,Удостоверение /Сертификат/ за завършено обучение, съгласно Наредба за Управление на строителните отпадъци и влагане на рециклирани строителни материали.
–Проект. по част „План за управление на строителните отпадъци“,Удостоверение /Сертификат/ за завършено обучение, във връзка с чл.5, ал.2 от Наредба №2 от 22 март 2004г. изменена и допълнена ДВ бр.102/2006 г. за мин. изискв. за здравосл. и без. усл. на труд при изв. на СМР, отн. практ. реализиране на изискв. за координиране на дейността по ЗБУТ на етапа на инвест. проектиране.Всички експерти за изготвяне на инв. проект да притежават висше обр. с мин. обр.-квал.степен „бакалавър“ или „магистър” или екв. обр. степен, когато е придобита в чужбина.
Всички проект. следва да прит. пълна проект. правосп. по ЗКАИИП.
За изпълн. на стр.:–Рък. на екипа - да прит. висше образ. с обр.-кв. ст. „бакалавър“ или „магистър” или екв. образ. ст., в случаите когато е придобита в чужбина. Проф. кв. „стр. инж.“ или екв.
–Технически ръководител – да притежава висше образ. с мин. обр.-кв. степен „бакалавър“ или „магистър” или екв. образователна степен, в случаите когато е придобита в чужбина, с професионална квалификация „строителен инженер“, „инженер“ или „архитект“ или средно образов. с четиригодишен курс на обучение, със спец. „строителен техник“, или екв. спец., съгласно чл. 163а от ЗУТ.
-Спец. за контр. на кач./отг. по кач. - да прит. вал. удост. за преминато обуч. за контр. върху кач. на изпълн. на стр., за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно.
–Експ. по безоп. и здраве в стр. - да притежава уд. за „Експерт по без. и здраве“ съгласно Наредба №РД-07-2 от 16.12.2009 г. за усл. и реда за провежд. на пер. об. и инструктаж на работн. и служителите по правилата за осигуряване на здр. и безопасни условия на труд или екв.Всеки от експ. в екипа следва да е взел участие в съотв. експ. кач., за което е предл., в изпълн. на стр. с предмет и обем, идент. или сх. с предм. на пор.
Продължава в част VI.3. Допълнителна информация
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


1.Кандидат или участник в процедура за възлагане на обществена поръчка може да бъде всяко българско или чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, както и всяко друго образувание, което има право да изпълнява строителство, доставки или услуги съгласно законодателството на държавата, в която то е установено.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

18/07/2019 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

14/01/2020 (дд/мм/гггг)
или

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

19/07/2019 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

Заседателната зала на Община Своге, първи етаж.

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

1.За участниците следва да не са налице основанията за отстраняване по чл. 54, ал. 1 и чл. 55, ал. 1 от ЗОП, (чл.55, ал.1, т.2 за строителство).
2. Други специфични национални основания за отстраняване, които следва да не са налице за участниците в процедурата, са:
- осъждания за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП);
- нарушения по чл. 61, ал. 1, чл. 62, ал. 1 или 3, чл. 63, ал. 1 или 2, чл. 228, ал. 3 от Кодекса на труда (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);
- нарушения по чл. 13, ал. 1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност в сила от 23.05.2018 г. (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП);
- наличие на свързаност по смисъла на пар. 2, т. 45 от ДР на ЗОП между кандидати/ участници в конкретна процедура (чл. 107, т. 4 от ЗОП);
- наличие на обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици;
- обстоятелства по чл. 69 от Закона за противодействие на корупцията и за отнемане на незаконно придобитото имущество.
3.Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1 % (един процент) от стойността на договора за обществена поръчка без включен ДДС, която се представя от определения Изпълнител преди сключването на договора.
Гаранция за изпълнение може да се предостави в една от следните форми:
- парична сума;
- банкова гаранция;
- застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.
4.СЪДЪРЖАНИЕ НА ОФЕРТАТА:
4.1. Опис на предоставените документи
4.2.Единен европейски документ за обществени поръчки в електронен вид по образец (еЕЕДОП) за участника
4.3.Техническо предложение
4.4.Ценово предложение
5.Възложителят предоставя безплатен и пълен достъп до Документацията за участие и всички документи към нея на интернет адреса на Профил на купувача.
Продължава от част III.1.3 Технически и професионални способности:
Удостоверяване:
При подаване на офертата, съответствието с критерия за подбор се декларира в съответното поле в еЕЕДОП, Част IV, Раздел В „Технически и професионални способности“ с посочване на информация за:
- професионалната квалификация на предложените експерти - учебно заведение, където е придобито образованието, специалност и квалификация, номер на документа, удостоверяващ придобитото образование и квалификация;
- преминато обучение (когато се изисква) - посочва се организацията, провела обучението; номер на документа и пълното наименование на проведеното обучение.
3.Участникът трябва да притежава валиден сертификат, който удостоверява наличието на система за управление на качеството по стандарт ISO EN 9001:2015 или еквивалент. В обхвата на сертификация следва да се включва извършване на строителство.
Удостоверяване:
При подаване на офертата, съответствието с критерия за подбор се декларира в съответното поле в еЕЕДОП, Част IV, Раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ с посочване на информация за дата и номер на издаване на сертификата, обхват на сертификация и издател на сертификата.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

В 10-дневен срок от настъпване на обстоятелствата по чл. 197, ал.1, т.4 от ЗОП пред Комисията за защита на конкуренцията.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 24/06/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва