Деловодна информация
00151Община Троян
И-РД-624 03/05/2019 (дд/мм/гггг)
не
00151-2019-0010 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Троян 000291709
пл. Възраждане №1
Троян BG315 5600 България
инж. Полина Павлова, Иванка Николова +359 67068005
inikolova@troyan.bg +359 67068005

Интернет адрес/и

www.troyan.bg

http://46.35.186.10:81/ProcCenter/ZopView.aspx?DosieID=398


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://46.35.186.10:81/ProcCenter/ZopView.aspx?DosieID=398
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Изпълнение на строително-монтажни работи за повишаване на енергийната ефективност на сградите: административна сграда на държавната администрация .....продължава в Раздел II.1.4
45200000      
Строителство

...продължава от Раздел II.1.1... на ул. „Захари Стоянов“ №4, гр. Троян (РУ „Полиция“); МЖС на ул. „Христо Ботев“ №160, гр. Троян, и МЖС на ул. „Христо Ботев“ №266-272, гр. Троян“ по три обособени позиции.
Изпълнителят на всяка от обособените позиции следва да изпълни включените в одобрения проект строително-монтажни работи, изготви съпътстващата документация и извърши всички необходими дейности до окончателното приемане на обекта на строителството от Възложителя по реда и условията на Наредба №3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството и въвеждането им в експлоатация.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
938287.87      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
само една обособена позиция

II.2) Описание 1

Административна сграда на държавната администрация на ул. „Захари Стоянов“ №4, гр. Троян (РУ „Полиция“) 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG315

гр. Троян 5600, ул. „Захари Стоянов“ №4, (Районно управление „Полиция“)

Административната сграда на Районно управление „Полиция“-Троян се състои от от три тела: административна част на четири етажа, ниско тяло на един етаж и пристройка. Разгънатата ? застроена площ (надземно и подземно) е 3040,93 кв.м.
Инвестиционният проект предвижда изпълнението на всички задължителни енергоспестяващи мерки, подробно описани в доклада от обследването за енергийна ефективност: топлинно изолиране на външните стени (за фасадите с каменна облицовка се предвижда полагане на ТИ от страната на отопляемия обем и изграждане на предстенна облицовка от гипсокартон и боядисване, а за фасадите без каменна облицовка полагане на външна ТИ); подмяна на старата дограма; топлинно изолиране на покривите на трите тела; топлинно изолиране на пода (над гаражите); обновяване на отоплението (подмяна на котела, горелката, изграждане на нова отоплителна инсталация, подмяна на отоплителните тела); подмяна на осветителните тела с енергоефективни, както и съпътстващи СМР, свързани с изпълнението на мерките за ЕЕ и възстановяване на първоначалното състояние, нарушено в резултат на обновяването. Също така ще бъдат изпълнени всички задължителни мерки, предписани в техническия паспорт на сградата, включващи: ремонт на покривите, изкърпване замърсени и дефектирали участъци от вътрешната мазилка, боядисване на стени и тавани; ремонт санитарни помещения; подмяна на компрометирани настилки в работните помещения и интериорни врати; изкърпване козирки; почистване фасадна каменна облицовка; мерки по осветителната и силовата инсталация; изпълнение на евакуационно осветление, пожароизвестителна и мълниезащитна инсталация и др. Предвидени са и мерки, свързани с подобряване достъпа за лица с увреждания до сградата, в съответствие с Наредба №4 от 01.07.2009 г. за проектиране, изпълнение и поддържане на строежите в съответствие с изискванията за достъпна среда за населението, включително за хората с увреждания.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
556086.66      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
 / 07/01/2021 (дд/мм/гггг)

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проект № BG16RFOP001-2.002-0007 „Повишаване на енергийната ефективност на сградите:административна сграда на държавната администрация нa ..продължава в част II.2.14

продължава от част II.2.13...ул. „Захари Стоянов“ №4, гр. Троян (РУ „Полиция“); МЖС на ул. „Христо Ботев“ №160, гр. Троян, и МЖС на ул. „Христо Ботев“ №266-272, гр. Троян“, финансиран по процедура за предоставяне на БФП BG16RFOP001-2.002 „Енергийна ефективност в периферните райони-2” по Приоритетна ос 2 „Подкрепа за енергийна ефективност в опорни центрове в периферните райони" по ОПРР 2014-2020.

II.2) Описание 1

Многофамилна жилищна сграда на ул. „Христо Ботев“ №160, гр. Троян 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG315

гр. Троян 5600, ул. „Христо Ботев“ №160

Многофамилната жилищна сграда е с един вход и шест надземни етажа (четири жилищни, един партерен - предназначен за гаражи и един използваем подпокривен етаж), към сградата има и подземен етаж за мазета. Разгънатата ? застроена площ е 1 924,97 кв.м. Носещата ? конструкция е стоманобетонна монолитна.
Инвестиционният проект за обновяване на сградата предвижда изпълнението на всички задължителни енергоспестяващи мерки, предписани в обследването за енергийна ефективност, включващи: топлинно изолиране на външните стени, покрива, подовете; подмяна на дограмата; изпълнение на енергоспестяващо осветление в общите части, както и съпътстващи СМР, свързани с изпълнението на мерките за ЕЕ и възстановяване на първоначалното състояние, нарушено в резултат на обновяването.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
191889.69      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
 / 07/01/2021 (дд/мм/гггг)

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проект № BG16RFOP001-2.002-0007 „Повишаване на енергийната ефективност на сградите:административна сграда на държавната администрация нa ..продължава в част II.2.14

продължава от част II.2.13...ул. „Захари Стоянов“ №4, гр. Троян (РУ „Полиция“); МЖС на ул. „Христо Ботев“ №160, гр. Троян, и МЖС на ул. „Христо Ботев“ №266-272, гр. Троян“, финансиран по процедура за предоставяне на БФП BG16RFOP001-2.002 „Енергийна ефективност в периферните райони-2” по Приоритетна ос 2 „Подкрепа за енергийна ефективност в опорни центрове в периферните райони" по ОПРР 2014-2020.

II.2) Описание 1

Многофамилна жилищна сграда на ул. „Христо Ботев“ №266-272, гр. Троян 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG315

гр. Троян 5600, ул. „Христо Ботев“ №266-272

Многофамилната жилищна сграда се състои от три секции. Всяка от секциите е на пет етажа – един партерен с гаражи и мазета, три жилищни и един подпокривен (използваем). Разгънатата ? застроена площ е 1 865,32 кв.м. Конструкцията на сградата е монолитна стоманобетонна скелетна.
Инвестиционният проект за обновяване на сградата предвижда изпълнението на всички енергоспестяващи мерки, предписани като задължителни в обследването за енергийна ефективност, включващи: топлинно изолиране на външните стени, покрива, подовете; подмяна на дограмата; изпълнение на енергоспестяващо осветление в общите части, както и съпътстващи СМР, свързани с изпълнението на мерките за ЕЕ и възстановяване на първоначалното състояние, нарушено в резултат на обновяването. Предвидени са и дейности свързани с възстановяване на бетонното покритие посредством саниране на стоманобетонни елементи. Също така ще бъдат предприети необходимите мерки за осигуряване достъпа на лица с увреждания до входа на сградата, който не е достъпен, в съответствие с Наредба №4 от 01.07.2009 г.
Критериите по-долу
 
НЕ  
Цена
II.2.6) Прогнозна стойност
190311.52      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
 / 07/01/2021 (дд/мм/гггг)

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Проект № BG16RFOP001-2.002-0007 „Повишаване на енергийната ефективност на сградите:административна сграда на държавната администрация нa ..продължава в част II.2.14

продължава от част II.2.13...ул. „Захари Стоянов“ №4, гр. Троян (РУ „Полиция“); МЖС на ул. „Христо Ботев“ №160, гр. Троян, и МЖС на ул. „Христо Ботев“ №266-272, гр. Троян“, финансиран по процедура за предоставяне на БФП BG16RFOP001-2.002
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът, трябва да е вписан в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) за изпълнение на строежи Първа група – Четвърта категория, съгласно чл. 5, ал. 6, т. 1.4. от Правилника за реда за вписване и водене на ЦПРС (ПРВВЦПРС) или за по-висока категория строежи от същата група, а за чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
В случай, че участникът ползва подизпълнител/и и някои от подизпълнителите му ще извършва отделни части или видове СМР, то този подизпълнител също трябва да бъде вписан в ЦПРС или аналогичен регистър за дейността, която ще изпълнява. Когато участникът е обединение, изискването важи за членовете на обединението, които са пряко ангажирани с изпълнение на строителните дейности съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението.
При подаване на офертата участниците декларират съответствието с това изискване като попълват раздел А: „Годност“ в Част IV: „Критерии за подбор“ от Единен европейски документи за обществени поръчки (ЕЕДОП).
За доказване на поставеното изискване, преди сключване на договор за обществена поръчка, участникът, определен за изпълнител, следва да представи копие на Удостоверение за вписване в ЦПРС или еквивалент само в случай, че няма до него достъп по служебен път или чрез публичен регистър, или могат да бъдат осигурени чрез пряк и безплатен достъп до националните бази данни на държавите членки.
Изискаването за годност, поставено от Възложителя се отнася и за трите обособени позиции.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл. 171, ал.1 от ЗУТ.

Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството и проектирането по чл. 171 от ЗУТ, с минимална застрахователна сума в съответствие с чл. 5, ал. 2, т. 4 (строежи четвърта категория) от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по споразумението за Европейското икономическо пространство.
Участникът попълва в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б.Икономическо и финансово състояние, т.5, за наличие на Валидна застраховка за „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл.171 от ЗУТ, при лимит на отговорността, съгласно чл.5, ал.2 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентен документ /за чуждестранните лица/.
Когато участникът предвижда подизпълнители или когато участникът е обединение, всеки подизпълнител и/или всеки един от членовете в обединението, извършващ строително-монтажни работи трябва да притежава валидна застрахователна полица по чл.171, ал.1 от ЗУТ за строителство на обекти от първа група, четвърта категория.
За доказване на посоченото изискване при подписване на договор участникът, избран за изпълнител, представя валидна полица за застраховка „Професионална отговорност“ на участниците в строителството по чл. 171, ал.1 от ЗУТ, с минимална застрахователна сума в съответствие с чл. 5, ал. 2, т.4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, или съответен валиден аналогичен документ, издаден от компетентен орган на държава – членка на Европейския съюз, или на друга държава – страна по споразумението за Европейското икономическо пространство.
Изискаването за икономическо и финансово състояние, поставено от Възложителя се отнася и за трите обособени позиции.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

Участникът следва да разполага с опит в изпълнение на строителство сходно с предмета на поръчката и с технически лица за изпълнение на строителството.

1.През последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва успешно да е изпълнил строителство с предмет и обем сходен с предмета на поръчката по съответната обособена позиция.
За „строителство, сходно с предмета и обема на поръчката“ за обособена позиция №1, следва да се разбира изграждане (ново строителство) и/или реконструкция и/или основен ремонт, включващо изпълнение на енергоефективни мерки, в т.ч. топлоизолиране на външни ограждащи елементи, подмяна на дограма и изпълнение на отоплителна инсталация, на поне една обществена и/или жилищна сграда с РЗП минимум 1000 кв.м.
За „строителство, сходно с предмета и обема на поръчката“ за обособена позиция №2 и обособена позиция №3, следва да се разбира изграждане (ново строителство) и/или реконструкция и/или основен ремонт, включващо изпълнение на енергоефективни мерки, в т.ч. топлоизолиране на външни ограждащи елементи и подмяна на дограма, на поне една обществена и/или жилищна сграда с РЗП минимум 650 кв.м.
Участникът попълва информацията в ЕЕДОП, Част IV: Критерии за подбор, раздел, В. „Технически и професионални способности“, т.1а).
За доказване на посоченото изискване при подписване на договор участникът, избран за изпълнител, представя Списък на строителството, изпълнено през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, което е сходно с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, придружен от удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
2. Участникът трябва да разполага минимум със следните технически лица, които ще отговарят за изпълнение на поръчката:
- Технически ръководител – технически правоспособно лице с квалификация отговаряща на изискванията на чл. 163а, ал. 2 от ЗУТ или еквивалент, с не по-малко от 3 г. професионален опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ в областта на строителството на обществени и/или жилищни сгради;
- Отговорник по контрола върху качеството – правоспособност за контрол върху качеството на изпълнение на строителството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалент, 1 год. опит на длъжност, свързана с контрол по качеството при изпълнение на СМР;
- Координатор по безопасност и здраве - да притежава валидно удостоверение за Координатор по безопасност и здраве в строителството, съгласно Наредба № 2 от 22.03.2004 г. за минималните изисквания за здравословни и безопасни условия на труд при извършване на строителни и монтажни работи или еквивалент.
Длъжностите на техническите лица могат да бъдат съвместявани, т.е. едно физическо лице може да изпълнява функциите на повече от един експерт в екипа, при условие, че отговаря на съответните условия.
Участникът попълва ЕЕДОП - Част IV: Критерии за подбор, раздел В.Технически и професионални способности, т.2, чрез посочване на име, образование, професионална квалификация и професионален опит на техническия състав за изпълнение на поръчката.
За доказване на посоченото изискване при подписване на договор участникът, избран за изпълнител, представя Списък на технически лица и/или организации, включени или не в структурата на участника, които ще изпълняват поръчката.
Изискаването по т.2 за технически и професионални възможности, поставени от Възложителя се отнася и за трите обособени позиции.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

31/05/2019 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

28/10/2019 (дд/мм/гггг)
или

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

03/06/2019 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

Постъпилите оферти се отварят в сградата на Общинска администрация - Троян, гр. Троян, пл. "Възраждане" №1 в Заседателната зала на трети етаж.

Получените оферти за участие се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

При провеждане на процедурата възложителят ще приложи разпоредбата на чл. 181, ал. 2 от ЗОП, а именно: допуска оценка на техническите и ценовите предложения на участниците преди разглеждане на документите за съответствие с критериите за подбор. В процедурата може да участва участник, който отговаря на условията на чл. 10, ал. 1 от ЗОП и изискванията на възложителя.
Отстранява се от участие в процедурата участник, когато е налице някое от изброените основания в чл. 54, ал. 1 от ЗОП. Може да не се отстрани от процедурата участник, за когото са налице посочените основания, ако представи предвидените в чл. 56, ал. 1 от ЗОП доказателства за предприети мерки за доказване на надеждност и същите са достатъчни, за да се гарантира неговата надеждност.
Възложителят няма изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, избран за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица.
Възложителят сключва писмен договор за обществена поръчка с определения изпълнител при условие, че при подписване на договора определеният изпълнител представи изискуемите съгласно чл. 112, ал. 1 от ЗОП документи.
Участникът, избран за изпълнител, предоставя актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор. Документите се представят и за подизпълнителите и третите лица, ако има такива.
В случай, че определеният изпълнител е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът се сключва след като изпълнителят представи заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ на създаденото обединение или еквивалентни документи съгласно законодателството на държавата, в която обединението е установено.
Възложителят изисква гаранция обезпечаваща изпълнението на договора в размер на 3% (три на сто) от стойността на договора без включен ДДС.
Възложителят изисква гаранция за обезпечение на авансово предоставените средства, в случай че изпълнителят поиска такива, в размер на пълната стойност на предоставения от възложителя аванс, а именно до 30 % (тридесет на сто) от стойността на договора с вкл. ДДС.
Съгласно чл. 111, ал. 7 от ЗОП, участникът, определен за изпълнител, избира сам формата на гаранцията за обезпечение на авансово предоставените средства и/или за изпълнение. Условията за задържане и освобождаване на гаранциите са посочени в проекта на договор.
Възложителят заплаща стойността на възложените работи по банков път по посочена от Изпълнителя банкова сметка, съобразно клаузите на договора, както следва:
? Авансово плащане (в случай, че изпълнителят поиска такова);
? Междинно/-и плащане/-ия;
? Окончателно плащане.
На основание чл.32, ал.4, във вр. чл.102, ал.3 от ЗОП, и предвид писмо с Рег. №295000-3378/18.04.2019г. на ОД МВР Ловеч, инвестиционния проект за обновяване сградата на РУ „Полиция“, гр. Троян ще бъде достъпен за разглеждане от заинтересованите лица в сградата на Общинска администрация-Троян, на адрес: гр. Троян, пл. „Възраждане“ №1, ст. 19, всеки работен ден от 8:00 до 17:00 ч. до изтичане на крайния срок за подаване на оферти.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 03/05/2019 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва