Деловодна информация
00352
СА-03-04-168 12/01/2018 (дд/мм/гггг)
не
00352-2018-0001 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Полски Тръмбеш 000133933
град Полски Тръмбеш,Област Велио Търново, ул.Черно море № 4
Полски Тръмбеш BG321 5180 Бурунди
Катя Илиева-Нач отдел Регионална политика, програми и проекти и обществени поръчки +359 6141-4133
obshtina_pt@abv.bg +359 6141-6945

Интернет адрес/и

www.trambesh.eu

http://www.trambesh.eu/Profil_Na_Kupuvacha.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.trambesh.eu/profil_na_kupuvacha/obsht_por_proceduri_ZOP_2018.html
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Ремонтно-възстановителни работи за подобряване проводимостта на речното легло на р. Елийска през гр. Полски Тръмбеш“, по проект е-МС code ROBG-137,програма ИНТЕРРЕГ - Румъния - България 2014-2020
45000000      
Строителство

Предмет на настоящата разработка са ремонтно-възстановителни работи за подобряване проводимостта на речното легло на р. Елийска през гр. Полски Тръмбеш. Разглеждания участък е на територията на града.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
904619.32      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45000000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG321

гр. Полски Тръмбеш, обл. Велико Търново.

Предвижда се изсичането на храстите и дървета с диаметър до 10 см. в целия участък, включително и по дигите. По екологични и естетически съображения ще останат само единични големи дървета. По левия бряг се предвижда и изкореняване на растителността, тъй като съществуващата дига ще се надзида, а от км. 0+265 до 0+477 ще се реконструира съществуващата.
В участъка от км. 0+455 до км. 0+475 се предвижда реконстукция на дясната дига, за да закотви в съоръженията.
Проекта предвижда укрепване и на левия бряг с надлъжно укрепително съоръжение от габиони с височина 2.0 метра. Проектното дъно ще бъде с ширина 6.0 метра.
Предвижда се укрепване и на двата бряга с надлъжно укрепително съоръжение от габиони с височина 2.0 метра. Проектната ширина на дъното е 6.0 метра. Проектното укрепване с габиони ще се съобрази със съществуващите съоръжения и ще се изпълнява между тях.
В участъка реката е с неоформено речно легло и с остри завои в план непосредствено на входа на моста. За създаване благоприятни хидравлични условия и подобряване проводимостта на шосейния мост се предвижда оформяне на реката в план и укрепване на бреговете.
Участъка е земен профил прост трапец с ширина на дъното 3.5-4.0 метра и дълбочина 2.2-2.5 метра, неоформен и силно обрасъл с храсти и дървета. Надлъжният наклон е сравнително голям – 7.41‰, което обуславя и добра проводимост.
Критериите по-долу
 
ДА Техническо предложение на участника за изпълнение на поръчката    55
Предложен срок за изпълнение на предмета на поръчката    5
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
904619.32      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
 / 09/12/2019 (дд/мм/гггг)

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Програма ИНТЕРРЕГ V-A Румъния -България 2014-2020.

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Всеки участник в процедурата следва да е регистриран за първа категория строежи /чл.137, ал.1, т.1, б.”ж” от ЗУТ/, четвърта група: строежи от благоустройствената инфраструктура, хидротехническото строителство и опазването на околната среда в Централния професионален регистър на строителя,
Чуждестранните участници доказват съответствието си с вписване в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени. Изискването се отнася и за членовете на обединение, които ще изпълняват строително-монтажни работи.
Доказване: При подаване на офертата, на основание чл.67, ал.1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в ЕЕДОП (Образец № 2), попълнен в съответната част, а именно: част IV Критерии за подбор, раздел А – Годност, т.1);
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: Копие от удостоверения или талони за регистрация или други еквивалентни документи, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.60, ал.1 от ЗОП – Копие от удостоверения или талони за регистрация или други еквивалентни документи.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1. При подаване на офертата, на основание чл.67, ал.1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в ЕЕДОП (Образец № 2), попълнен в съответната част, а именно: част IV Критерии за подбор, раздел Б: икономическо и финансово състояние, т.1);
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква най-много последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.62, ал.1, т. 3 от ЗОП – Годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква най-много последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.
При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с минималните изисквания за общ оборот се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.
2. При подаване на офертата, на основание чл. 67, ал.1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в ЕЕДОП (Образец № 2), попълнен в съответната част, а именно: част IV Критерии за подбор, раздел Б: икономическо и финансово състояние, т.5);
Изискването за застраховка за професионална отговорност на лицата по чл. 171, ал. 1 от ЗУТ не се прилага за лице от държава - членка на Европейския съюз, или от друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, което се установява на територията на Република България и е предоставило еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава - членка на Европейския съюз, или в страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство.
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: Доказателства за наличие на застраховка "Професионална отговорност", когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.62, ал.1, т. 2 от ЗОП – Доказателства за наличие на застраховка "Професионална отговорност".
Когато по основателна причина кандидат или участник не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.


1. да е реализирал минимален общ оборот за последните три приключили финансови години в размер равен или по-голям от 1 500 000 лв. (един милион и петстотин хиляди лева);
2. Участникът трябва да притежава застраховка "Професионална отговорност" с покритие, съответстващо на обема и характера на поръчката. Ако участникът е обединение, изискването се прилага за всеки член на обединението, който ще изпълнява строително-монтажни работи, съобразно вида и обема на изпълняваната от него работа.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. При подаване на офертата, на осн. чл.67, ал.1 ЗОП, участникът декларира съответствието с посочения критерии за подбор в ЕЕДОП (Образец № 2), попълнен в съответната част, а именно: част IV Критерии за подбор, раздел В – Технически и професионални способности, т.1б); Преди скл. на д-р за общ. поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.64, ал.1, т. 1 от ЗОП – Списък на строителството (Образец 11), идентично или сходно с предмета на поръчката, най-много за последните 5 г., считано от датата на подаване на офертата, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания;. Списъкът се подписва от лицето представляващо участника; При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с минималните изисквания се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него.
2. Участникът попълва от раздел Г: Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление, в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП . На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП възложителят може да изисква от участниците по всяко време да представят всички или част от документите, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, а именно: 1. сертификати, издадени от акредитирани лица, за контрол на качеството, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти - ISO 9001:2008 и/или еквив. – за управление на качеството; 2.сертификати, издадени от акредитирани лица, за екологично управление - EMAS и/или ISO 14001: 2004 и/или еквив. - за управление на околната среда; 3.сертификати, издадени от акредитирани лица, за управление на здравето и безопасността при работа - OHSAS 18001 и/или еквив. - за управление на здравето и без. при работа, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата. Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.64, ал.1, т. 10 от ЗОП - сертификати, издадени от акредитирани лица, за контрол на качеството, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти - ISO 9001:2008 и/или еквивалентно – за управление на качеството; сертификати, издадени от акредитирани лица, за екологично управление - EMAS и/или ISO 14001: 2004 и/или еквив. - за управление на околната среда и за управление на здравето и безопасността при работа - OHSAS 18001 и/или еквивалентно - за управление на здравето и безопасността при работа.
3. Участникът попълва поле т.9 от раздел В: Технически и професионални способности в Част IV: „Критерии за подбор“ ЕЕДОП . Преди сключване на договор за обществена поръчка, възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да представи документи по чл.64, ал.1, т. 9 от ЗОП - Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката - Образец № 12.


1. Участникът следва през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да има изпълнени най-малко 1 /една/ дейност, идентична или сходна с предмета на поръчката.
Под дейности идентични или сходни с предмета на обществената поръчка следва да се разбира строително-монтажни и/или възстановителни и/или хидротехнически дейности, свързани с подобряване на проводимостта на речни корита или изграждане на други водни обекти.
2.2. Участникът следва да притежава сертификати, които удостоверяват съответствието на участника със стандарти за системи за управление на качеството и за управление на околната среда с предметен обхват в областта на на строителството:
- ISO 9001:2008 и/или еквивалентно – за управление на качеството;
- EMAS и/или ISO 14001: 2004 и/или еквивалентно - за управление на околната среда;
- OHSAS 18001 и/или еквивалентно - за управление на здравето и безопасността при работа.
Възложителят ще приеме и други еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки, както и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството или за опазване на околната среда.
3. Участникът трябва да разполага със следното минимално техническо оборудване и механизация: Багер - 2 броя, Самосвал – 2 броя, Автокран 5т. – 1 брой, Булдозер – 2 броя, Товарачни машини – 1 брой
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


Гаранцията обезпечаваща изпълнението на договора съгл. чл. 111, ал. 2 от ЗОП е определена в размер на 3% от стойността на договора. Гаранцията се предоставя в една от сл. форми:1. парична сума; 2. банкова гаранция;3. застраховка, която обезп. изпълнението чрез покритие на отговорността на изпълнителя.Гаранцията за изп. може да се предостави от името на изпъл. за сметка на тр. лице - гарант.Участникът, определен за изп., избира сам формата на гаранцията за изпъл. или за авансово предоставените ср-ва.Когато избраният изп. е обед., което не е ЮЛ, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията или титуляр на застраховката.Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за общ. поръчка. Гаранциите във формата на парична сума могат да се внасят по банков път по сметка на Община Полски Тръмбеш: ЦКБ – клон Полски Тръмбеш, IBAN: BG 08 CECB 97903310223300, BIC: CECBBGSF
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

14/02/2018 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

15/02/2018 (дд/мм/гггг)   11:00 (чч:мм)

Заседателната зала на Община Полски Тръмбеш - 4 етаж

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

1.За участниците в процедурата не трябва да са налице обстоятелствата по чл.54, ал.1 от ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 -5 от ЗОП.
2. Определената от възложителя прогнозна стойност представлява макскимална цена за изпълнение на поръчкат.Участниците, които са предложили цена цена, която надвишава определената от възложителя прогнозна стойност, ще бъде отстранен от участие в процедурата.
3. Разплащанията ще се извършват съгласно клаузите на проекто - договора.
ІІ. Информ.за задълж., свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд.Относно задълж., свързани с данъци и осигуровки: http://www.nap.bg/,Относно задълж., опазване на околната среда:http://www3.moew.government.bg/Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд:www.mlsp.government.bg

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Срокът за обжалване е съгласно част Шеста, глава Двадесет и седма, чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 12/01/2018 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва