Деловодна информация
00044
 
да
да
08/09/2017 (дд/мм/гггг)
00044-2017-0056 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Агенция Пътна инфраструктура 000695089
гр. София, бул. Македония № 3
София BG411 1606 България
Генка Пеловска/инж. Мария Йорданова +359 9173219
g.pelovska@api.bg +359 9522563

Интернет адрес/и

http://www.api.bg/index.php/bg/obshestveni-porachki/profil-na-kupuvacha-sled-30-dekemvri-2014

http://www.api.bg/index.php/bg/obshestveni-porachki/profil-na-kupuvacha-sled-30-dekemvri-2014

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.api.bg/PROXY/index2.php?/public/index.jsp?proc=922
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.5) Основна дейност 

Проектиране, строителство, поддръжка и ремонт на РПМ

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Избор на изпълнител за извършване на проучвателно-проектантски работи и строителство /инженеринг/ на обект: Път III - 8611„Белица – Загражден“ от км 10+430 до км 18+000“.
45233120      
Строителство

Цел на обществената поръчка е Агенция „Пътна инфраструктура“ да проведе открита процедура за избор на изпълнител за извършване на проучвателно-проектантски работи и строителство /инженеринг/ на обект: Път III - 8611„Белица – Загражден“ от км 10+430 до км 18+000, с цел подобряване на технико-експлоатационните характеристики на пътната отсечка и постигане на еднородност на пътната настилка, което ще осигури безопасни условия за движение по участъка, намаляване на амортизационните разходи на пътните транспортни средства и времето за пътуване.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
3785000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45233120      
71320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

област Пловдив.

Съществуващо положение:
Участъкът от 10+430 до км 18+000 е трудно проходим. Габаритът му е изключително стеснен от непрекъснати срутища. Стичащите се от ската повърхностни води преминават през пътното платно, образуват дълбоки коловози, рушат го и свличат пътното тяло в дерето,което прогресивно стеснява пътя. Съществуващите отводнителни съоръжения са разрушени или нефункциониращи. Отводнителни канавки липсват. Подпорните стени са компрометирани. Мостовите съоръжения са в дългогодишна експлоатация, тесни , в лошо състояние и вероятно не могат да се реконструират.
В участъка от км 10+430 до км 18+000 съоръженията са 22 бр., - 18бр. тръбни водостоци, 3 бр.плочести и 1бр. устообразен. Съоръженията с диаметър ф60 и по-малък са 7бр. Състоянието им е лошо, има повредени или изцяло разрушени и свлечени от водите. Част от тях са без крила и казанчета, а представляват само напречно положени в пътя тръби.
В този участък има 3 бр. мостове над р. Белишка – с L= 10 м. – км 11+263, с L= 7 м. – км 13+027 и с L= 10 м. – км 14+791. Същите са в експлоатация повече от 35 години, едноотворни стоманобетонови плочогреди, с ширина на пътното платно около 3,50м., а между парапетите – от 4до 7м. В същия участък има 14бр. подпорни стени от каменна зидария, като 13 от тях са под пътя, а една е от страната на ската. Голяма част от стените са компрометирани. По трасето има разрушения и пропадания на пътя от страната на дерето, както и свличания на земна и скална маса от страната на ската, затрупващи непрекъснато пътното платно. Ограничителни системи липсват, на места има бетонови парапети.
Критериите по-долу
 
ДА Б1 - Оценка по качествени показатели за проектиране    9
Б2 - Оценка по качествени показатели за строителство    31
Критерий, свързан с разходи 1 20
 А1 - Оценка по финансов показател за проектиране    15
А2 - Оценка по финансов показател за строителство    45
II.2.6) Прогнозна стойност
3785000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
365

не
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 
II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Максималният брой точки, които могат да се получат за Комплексната оценка (КО) участниците за изпълнение на поръчката е 100 точки.Участникът получил максимален брой точки се класира на първо място.КО се формира по следния начин:
Комплексна оценка (КО)
КО=А+Б
където:
А-Оценка по финансови показатели за проектиране и строителство;
Б-Оценка по технически показатели за проектиране и строителство.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи от втора група, II-ра категория или да притежава такава регистрация в професионален или търговски регистър в държавата, в която е установен, за участниците – чуждестранни лица.
Изискването се доказва с представяне на копие от документа за регистрация в Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС) към Камарата на строителите в Република България, съгласно чл. 3, ал. 2 от Закона за Камарата на строителите (ЗКС), за изпълнение на строежи от втора група, II-ра категория. За чуждестранни лица – аналогичен документ доказващ такава регистрация в аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата, в която са установени.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Изисква се участникът в процедурата да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти на участника, включително минимален оборот в сферата на строителството на пътища и /или автомагистрали и/или на пътища от Републиканската пътна мрежа (РПМ), и/или на улици, и/или на пътища от Общинската пътна мрежа (ОПМ), и/или на пътни съоръжения към тях и/или на пътища с еквивалентни характеристики извън страната.
За доказване на икономическото и финансовото състояние на участниците се представят следните документи, във връзка с поставените изисквания:
1. удостоверения от банки или
2. годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква, както и
3. справка в свободен текст за общия оборот и за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката за последните 3 (три) приключили финансови години, в зависимост от датата, на която участникът е създаден или е започнал дейността си.
Когато по основателна причина участник не е в състояние да представи поисканите от Възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който Възложителят приеме за подходящ.

Изисква се участникът в процедурата да е реализирал минимален общ оборот в размер не по-малък от 6 000 000.00 (шест милиона) лева без ДДС, изчислен на база годишните обороти на участника, включително минимален оборот в размер на 3 000 000.00 (три милиона) лева без ДДС в сферата на строителството на пътища и /или автомагистрали и/или на пътища от Републиканската пътна мрежа (РПМ), и/или на улици, и/или на пътища от Общинската пътна мрежа (ОПМ), и/или на пътни съоръжения към тях и/или на пътища с еквивалентни характеристики извън страната.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

Изисква се участник в процедурата:
1.През последните 5 г. от датата на подав.на офертата да е изпълнил строителство, идентично или сходно с предмета и обема на поръчката;
2.Да разполага с инструм., съоръж. и технич.оборудв., необход. за изп. на поръчката;
3.Да разполага с необход. технич. с-ва и съоръж. за осигур. на кач., включ. за проучв. и изследване, както и да прилага определени мерки за осигур. на кач.;
4.Да прилага си-ми за управл. на кач.,сертифиц. съгл. стандарт ISO EN 9001:2015 или екв.серт. и за опазв. на окол. среда, сертиф. съгл. стандарт ISO EN 14001:2015 или екв.сертификати;
5.Да разполага с ръководен състав с определена проф.компет.за изп.на поръчката.
В тези случаи за доказване на изискванията, уч. представят за изискв. по т.1.Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида строителство (ново строителство и/или реконструкция и/или рехабилитация и/или основен ремонт на автомагистрали и/или на пътища от РПМ, и/или на улици, и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътни съоръжения към тях и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.) и обема (дължина), както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.*Забележка:Строителството се счита за изпълнено, когато има съставен и подписан акт/протокол или друг документ за предаване на строежа на Възл.;
По т.2.-Декларация за инструментите, съоръженията и техническото оборудване, които ще бъдат използвани за изпълнение на поръчката;
По т.3.- Списък на техническите средства и съоръжения за осигуряване на качеството, включително за проучване и изследване, както и описание на мерките, използвани от участника за осигуряване на качеството;
По т.4.-Сертификати, издадени от акредитирани лица, за контрол на качеството, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти.
По т.5.-Списък на членовете на ръководния състав, които ще отговарят за изпълнението, в който е посочена професионална компетентност на лицата.

1.През последните 5г. от датата на подав.на офертата да е изпълнил стр.,идентично или сходно с предмета и обема на поръчката.За стр.сходно с предмета и обема на поръчката се приема ново стр.и/или рек.и/или рех и/или осн.ремонт на автомаг.и/или на пътища от РПМ, и/или на улици,и/или на пътища от ОПМ,и/или на пътни съор.към тях и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.с обща дължина мин.7 км.;2.Да разполага с инструм.,съоръж. и техн.оборудв.,необход. за изп. на поръчката,но не по-малко от:Еднобандажен валяк от 7 т. до 25 т.-1бр.;Багер-1бр.;Булдозер-1бр.;Грейдер-1бр.;Асфалтополагаща машина-1бр.;Автогудронатор-1бр.;Пневматичен валяк-1бр.;Двубандажен валяк-1бр.;Фреза за асфалтобетон-1бр.;Самосвали-2бр.;3.Да разполага с необход. Техн.с-ва и съоръж. за осигур. на кач.,включ. за проучв. и изследване,както и да прилага определени мерки за осигур. на кач.-Акред. Строит.;4.Да прилага:А)с-ма за упр. на кач.,серт.съгл.стандарт ISO EN 9001:2015 или екв.сертификати,вкл.в обхвата си проектиране и стр.на пътища, и/или инфрастр.обекти;Б)система за опазване на ок.среда,серт.съгл.стандарт ISO EN 14001:2015 или екв.сертиф.,вкл.обхвата си стр.на пътища,и/или инфрастр. обекти;
6.Да разполага с рък.състав опр.проф.комп.за изпълн.на поръчката,вкл. най-малко:1.Ръководен състав,който ще отг.за разработване на проектната док.,както следва:А).Проектант по част „Пътна“-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):да има висше обр.по спец.„Пътно строителство” или „Транспортно строителство”, или екв.спец.(ако обр.е придобито в д-ва,където няма подобни спец.),с ППП по спец.или екв.док.за чужд.лица;Спец.опит: Уч. в екип свързано с извършване на проектантски дейности по част „Пътна“, в най-малко 1 изп.техн.проект за изп.на ново стр.и/или рек.,и/или осн.ремонт,и/или рех.на авт.и/или на пътища от РПМ,и/или на улици,и/или на пътища от ОПМ,и/или от пътища с екв.х-ки извън стр.Б).Проектант по част „Конструктивна”-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):да има висше обр.по спец.„Промишлено и гражданско строителство” или „Строителство на сгради и съоръжения”, или „Пътно строителство”, или „Транспортно строителство”,или екв.спец.(ако обр.е придобито в д-ва,където няма подобни спец.),с ППП по спец.или екв.док.за чужд.лица;Спец.опит: уч.в екип св. с изв. на проектантски дейности по част „Конструктивна“ в най-малко 1 изп.техн.проект за изпълнение на ново стр.,и/или рек., и/или рех., и/или осн. ремонт на автомаг.,и/или на пътища от РПМ, и/или на улици, и/или на пътища от ОПМ и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.В).Проектант по част „Геология”-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):да има висше обр. по спец.„Инженерна геология и хидрогеология” или „Хидрогеология и инженерна геология“, или „Геология“, или екв.спец.(ако обр.е придобито в д-ва,където няма подобни спец.),с ПППпо спец.или екв.док.за чужд.лица;Спец.опит:уч. в екип, свързано с изв. на инженерно-геоложки проучвания в най-малко 1 изп.техн. проект за изп.на ново стр., и/или рек., и/или рех., и/или осн. ремонт на автомаг., и/или на пътища от РПМ, и/или на улици, и/или на пътища от ОПМ и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.Г).Проектант по част „Геодезия”-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):да има висше обр.по спец.„Геодезия, фотограметрия и картография” или „Земеустройство”, или „Геодезия”, или „Маркшайдерство”, или „Геодезия и Маркшайдерство”, или екв.спец.(ако обр.е придобито в д-ва,където няма подобни спец.),с ППП по спец.или екв.док.за чужд.лица;Спец.опит: Уч. в екип свързано с извършване на полско-измервателни работи в най-малко 1 изп.техн. проект за изп. на ново стр., и/или рек., и/или рех., и/или осн. ремонт на автомагистрали,и/или на пътища от РПМ и/или на улици, и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.2.Рък.състав,необх.за изв. на техн.рък.при изп.на стр,както следва:А).Рък.на строежа.1бр.:Проф.обл.(квалиф.): да има висше обр.по спец.„Промишлено и гражданско строителство” или „Строителство на сгради и съоръжения”,или „Пътно строителство”, или „Транспортно строителство”, или екв. спец.(ако обр. е прид... Продължава в т.VI.3).
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ

Възложителят отстранява от участие уч.,за когото са налице основанията по чл. 54, ал. 1 от ЗОП, чл.55,ал.1,т.1,т.3,т.4 и т.5 от ЗОП, усл. по чл.107 от ЗОП, обст.по чл.3, т.8 от Закона за ик. и фин.отн. с дружествата,рег. в юрисдикции с преф. данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собств.,както и ако след покана от страна на Възл. и в опр. в нея срок уч. откаже да удължи срока на валидност на офертата си или ако представи оферта с по-кратък срок на валидност. Съгласно договора Изпълнителят представя: гаранция за изпълнение –5% от цената за изпълнение на поръчката без ДДС; Изпълнителят представя гаранция за обезп. на авансово пред.средства в размер на 10% от Цената за изпълнение на II етап – изпълнение на СМР в лв. с ДДС без вкл. доп.разходи. Гаранциите се представят съгл. чл.111,ал. 5 ЗОП и усл. в док.за обществена поръчка, предвидени за тях.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

да

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

06/11/2017 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 12

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

07/11/2017 (дд/мм/гггг)   14:00 (чч:мм)

гр. София, бул. "Македония" № 3, сградата на Агенция "Пътна инфраструктура"

На отварянето могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не

VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Продължение от т.III.1.3)...в д-ва,където няма подобни спец.).Спец.опит:уч. в екип,свързано с изв. на цялостно ръководство на най-малко 1 изпълнен и приет от възл. обект за изп.на ново стр., и/или рек., и/или рех., и/или осн.ремонт на автомагистрали, и/или на пътища от РПМ, и/или от улици и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.Б).Инженер конструктор-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):да има висше обр.по спец.„Промишлено и гражданско строителство” или „Строителство на сгради и съоръжения”, или „Пътно строителство”, или „Транспортно строителство”,или екв. специалност (ако обр. е придобито в държава,където няма подобни спец.);Спец.опит:уч. в екип, свързано с извършване на дейности по част „Конструктивна“ в мин. 1 изп.и приет от възл. обект за ново стр., и/или рек., и/или рех., и/или осн. ремонт на автомагистрали, и/или на пътища от РПМ, и/или от улици и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.В).Инженер пътно строителство-1бр.:Проф.обл.(квалиф.): да има висше обр.по спец.„Пътно строителство” или „Транспортно строителство”, или екв. спец.(ако обр. е придобито в държава, където няма подобни специалности);Спец.опит:Уч. в екип, свързано с извършване на дейности по част „Пътна“ в минимум 1 изп.и приет от възл. обект за изп.на ново стр., и/или рек., и/или рех., и/или осн. ремонт на автомагистрали, и/или на пътища от РПМ, и/или от улици и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.Г).Инженер геодезист-1бр.:Проф.обл.(квалиф.): да има висше обр.по спец.„Геодезия, фотограметрия и картография” или „Земеустройство”, или „Геодезия”, или „Маркшайдерство”, или „Геодезия и Маркшайдерство”,или екв. специалност (ако обр. е придобито в държава,където няма подобни спец.);Спец.опит:уч. в екип, свързано с извършване на полско-измервателни работи в минимум 1 изп.и приет от възл. обект за изп.на ново стр., и/или рек., и/или рех, и/или осн ремонт на автомагистрали, и/или на пътища от РПМ, и/или от улици и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.Д).Инженер по материалите-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):да има висше обр.по спец.„Промишлено и гражданско строителство” или „Строителство на сгради и съоръжения”, или „Пътно строителство”, или „Транспортно строителство”,или квалификация инженер химик,или екв.спец.или квал.(ако об.е придобито в държава,където няма подобни спец. и квалиф.);Спец.опит:уч. в екип,свързано с изв.на контрол на качеството и приемане на стр.работи в мин.1 изп.и приет от възл. обект за изп.на ново стр., и/или рек., и/или рех.,и/или осн.ремонт на автомагистрали, и/или на пътища от РПМ, и/или от улици и/или на пътища от ОПМ, и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.Е).Координатор по безопасност и здраве (КБЗ)-1бр.:Проф.обл.(квалиф.):проф.квал.,свързана със стр.,със завършен курс за КБЗ или еквивалент.Спец.опит:уч.в екип, свързано с извършване на дейности по безопасност и здраве в мин. 1 изп. и приет от възл. обект за изп.на ново стр.,и/или рек.,и/или рех.,и/или осн.ремонт на автомагистрали,и/или на пътища от РПМ,и/или от улици и/или на пътища от ОПМ,и/или на пътища с екв.х-ки извън стр.
*Забележка:Едно ФЛ може да изпълнява функциите само на един експерт!
*Забележка:Строителството се счита за изпълнено, когато има съставен и подписан акт/протокол или друг документ за предаване на строежа на Възл.
При подаване на оферта участникът декларира съответствие с критериите за подбор чрез представяне на единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП). ЕЕДОП се попълва в съответствие с чл. 67 от ЗОП и указанията на документацията за общ. поръчка, като се попълват относимите текстове в него за открита процедура.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Сроковете за подаване на жалба по процедурата са съгласно чл. 197, ал.1, т. 1 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 08/09/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва