Деловодна информация
00079
12-01-153 01/09/2017 (дд/мм/гггг)
не
00079-2017-0006 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Царево 000057097
Община Царево, ул. Хан Аспарух № 36
Царево BG341 8260 България
Илина Ангелова +359 059055046
otdelpraven@gmail.com +359 059052003

Интернет адрес/и

http://www.tzarevo.net/

http://www.tzarevo.net/index.php/profil-na-kupuvacha


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://www.tzarevo.net/index.php/profil-na-kupuvacha
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Избор на изпълнител за осъществяване на строително-монтажни работи по проект: "Благоустрояване и озеленяване на централна градска част на град Царево"
45236200      
Строителство

Предмет на обществената поръчка е извършване на строителни и монтажни работи по проект "Благоустрояване и озеленяване на централна градска част на град Царево". В предмета на настоящата процедура са обхванати три зони, както следва: Първа зона - обхваща площадното пространство около читaлище "Георги Кондолов" с прилежащите зелени площи, тротоари и паркинг до сградата на Община Царево; Втора зона - включва пешеходна част на ул. "Хан Аспарух" и зоната на активен трафик на изток от хотел "Чайка"; Трета зона - обхваща зелените площи около паметника на "Трудовата слава". Строителните и монтажни работи са подробно описани по вид и количество в Техническата спецификация и Количествената сметка, част от Документацията за обществената поръчка. Площта на обекта е 8 100 кв.м. Поради големия обем информация е невъзможно посочването в настоящото обявление.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
2333333.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45236200      
II.2.3) Място на изпълнение
BG341

Община Царево

Предмет на обществената поръчка е извършване на строителни и монтажни работи по проект "Благоустрояване и озеленяване на централна градска част на град Царево". В предмета на настоящата процедура са обхванати три зони, както следва: Първа зона - обхваща площадно пространство около чителище "Георги Кондолов" с прилежащите зелени площи, тротоари и паркинг до сградата на Община Царево; Втора зона - включва пешеходна част на ул. "Хан Аспарух" и зоната на активен трафик на изток от хотел "Чайка"; Трета зона - обхваща зелените площи около паметника на "Трудовата слава". Строителните и монтажни работи са подробно описани по вид и количество в Техническата спецификация и Количествената сметка, част от Документацията за обществената поръчка и включват: демонтажни и подготвителни работи на обекта; полагане на настилки, облицовки и детайли към тях; доставка и монтаж на паркови елементи; изграждане на подпорни стени; изграждане на електроинсталации - силнотокови и слаботокови (видеонаблюдение); изграждане на водно огледало; оборудване на поливна система; озеленяване; изграждане на площадков водопровод и площадков битов канал.
Критериите по-долу
 
ДА Организация на ръководния състав и на персонала, на който е възложено изпълнението на поръчката    60
Цена
40
II.2.6) Прогнозна стойност
2333333.33      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
03/10/2017 (дд/мм/гггг) / 30/06/2018 (дд/мм/гггг)

не


II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 

II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Към датата на решението за откриване на процедурата и обявяване на поръчката е осигурено финансиране в размер на 833333.33лв.без ДДС или 1000000лв.с ДДС пост. от МС.В съотв.с чл.114ЗОП изпълн.на част от процед.,надхв.осиг.сума,се счита за възлож.под отлагат.усл.Последов.от дейност.,които ще се извършват в рамките на осиг.средства,ще се опред.от Възлож.с възлаг.писмо.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът в процедурата трябва да е вписан задължително в Централния професионален регистър на строителя за четвърта група, четвърта категория строежи, а за чуждестранни лица - в аналогични регистри, съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени.
Документи, с които се доказва съответствието: Към момента на подаване на оферта за участие в процедурата, участникът декларира съответствието си с посоченото изискване в съответната част на ЕЕДОП. Избраният изпълнител преди подписване на договора трябва да представи копие от валидно удостоверение или талон за регистрация или други еквивалентни документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа.В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава-членка на Европейския съюз или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
Участникът в процедурата трябва да е вписан задължително в Централния професионален регистър на строителя за изпълнение на строежи по чл. 137, ал.1, т. 4, б. "г" ЗУТ - паркове, градини и озеленени площи до 1 хектар.
Документи, с които се доказва съответствието: Към момента на подаване на оферта за участие в процедурата, участникът декларира съответствието си с посоченото изискване в съответната част на ЕЕДОП. Избраният изпълнител преди подписване на договора трябва да представи копие от валидно удостоверение или талон за регистрация или други еквивалентни документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация, или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа.В случай че участникът е чуждестранно лице, той може да представи валиден еквивалентен документ или декларация или удостоверение, издадени от компетентен орган на държава-членка на Европейския съюз или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство, доказващи вписването на участника в съответен регистър на тази държава.
На основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП Възложителят може да изисква от всички участници и кандидати по всяко време да предоставят всички или част от посочените документи, чрез които се доказва информацията, посочена в ЕЕДОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

Участникът трябва да е застраховал своята "Професионална отговорност" съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ и чл. 2, ал. 1, т. 3 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, обн. ДВ., бр. 17 от 20.03.2004 г. с минимална застрахователна сума в размер по чл. 5, ал. 2, т. 4 от същата.
Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние участниците попълват в съответната част на ЕЕДОП.
В случаите на чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП за доказване на изискването, участниците следва да представят доказателства за наличие на валидна застраховка "Професионална отговорност" по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за този вид строителство съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка за професионална отговорност, или гаранция в друга държава членка.


Участникът трябва да е застраховал своята "Професионална отговорност" съгласно чл. 171, ал. 1 ЗУТ и чл. 2, ал. 1, т. 3 от Наредба за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството, обн. ДВ, бр. 17 от 02.03.2004 г. с минимална застахователна сума в размер по чл. 5, ал. 2, т. 4 от същата.
Изискуемата информация относно горепосоченото изискване за икономическо и финансово състояние участниците попълват в съответната част на ЕЕДОП.
В случаите по чл. 67, ал. 5 и 6 от ЗОП за доказване на изискването, участниците следва да представят доказателства за наличие на валидна застраховка "Професионална отговорност" по чл. 171 от ЗУТ, покриваща минималната застрахователна сума за този вид строителство съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или еквивалентна застраховка за професионална отговорност или гаранция в друга държава членка.
Когато по обективни причини участникът не е в състояние да представи исканите от Възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, с който да покрие поставеното от Възложителя изискване.
Ако за доказване на съответствие с изискванията за икономическо и финансово състояние, клонът на чуждестранното лице се позовава на ресурсите на търговеца, клонът представя доказателства, че при изпълнение на поръчката ще има на разположение тези ресурси.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1.Участниците тр.да са изпълнили строителство с предмет,идентичен или сходен с този на поръчката,за последните 5 год.,считано от крайната дата за подаване на офертата.За строителство,"сходно с предмета на поръчката",следва да се разбира:"строителство за изграждане и/или реконстр.и/или ремонт на площад или паркове и градини и зони за озеленяв.или др.еквив.
2.Участн.трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с опред.проф.комп.за изпълн.на настоящата поръчка.
3.Участн.трябва да разполага с техн.оборудв.и механиз.,необх.за изпълн.предмета на настоящата поръчка.
4.Участн.следва да са сертифицирани в обл.на строит.по стандарт EN ISO 9001:2008/2015 Система за управление на качеството или еквивалентен.Документът,с който се доказва,е сертификат,изд.от независими лица,които са акредит.по съотв.серия европ.стандарти от ИА "Българска служба за акредитация"или от друг нац.орган по акредитация,който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация,за съотв.област или да отговарят на изискв.за признаване съгл.чл.5а,ал.2 от Закона за нац.акред.на органи за оценяване на съответствието.Възложителят приема еквив.сертификати,изд.от органи,установени в др.държави-членки.Възложителят приема и др.доказателства за еквив.мерки за осигуряване на качеството,когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съотв.срокове по независещи от него причини.
5. Участн.следва да са сертифицирани в обл.на строит.по стандарт EN ISO 14001:2004/2015 Система за управление на околната среда или еквивалентен.Документът,с който се доказва,е сертификат,изд.от независими лица,които са акредитирани по съотв.серия европ.стандарти от ИА"Българска служба за акредитация" или от др.нац.орган по акредитация,който е страна по Многостр.спораз.за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация,за съотв.област или да отговарят на изискв.за призн.съгл.чл.5а,ал. 2 от Закона за нац.акред.на органи за оцен.на съотв.Възлож.приема еквив.сертификати,изд.от органи,установ.в др.държави-членки.Възлож.приема и др.доказ.за еквив.мерки за опазв.на околната среда,когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съотв.срокове по независещи от него причини.Участн.декларират съотв.си с критериите за подбор единствено чрез попълване на съотв.раздел на ЕЕДОП.
Преди сключв.на договор за общ.поръчка,възложителят изисква от участника,опр.за изпълнител,да представи Списък на строит.,идентично или сходно с предм.на поръчката,придружен с удостов.за добро изпълнение,които съдържат стойността,датата, на която е приключило изпълн.,мястото,вида и обема,както и дали то е изпълнено в съответствие с норм.изисквания.
Преди сключв.на договор за общ.поръчка,възлож.изисква от участника,опр.за изпълнител,да представи списък на ръководния състав на участника,вкл.и техн.лица,които ще отг.за изпълн.на СМР по всички части на обекта,в който е посочена проф.комп.на лицата,в т.ч. специалист/експерт(три имена и позиция);образ.;проф.квалиф.и опит.
Преди сключв.на договор за общ.поръчка,Възл.изисква от участника,определен за изп.,да представи декл.за инструм.,съоръж.и технич.оборудв.,които ще бъдат използв.за изпълн.на поръчката.
Преди скл.на договор за поръчката,Възлож. изисква от участн.,избран за изпълн.,да представи копие от серт.EN ISO 9001:2008/2015 Сист.за управл.на кач.или еквив. в обл.на строит.
Преди скл.на договор за поръчката,Възлож.изисква от участн.,избран за изпълн.,да представи копие от серт.EN ISO 14001:2004/2015 Сист.за упр.на околн.среда или еквив. в обл. на строит.
На осн.чл.67,ал.5ЗОП Възл.може да изисква от участн.и канд.по всяко време да представят всички или част от посоч.докум.,чрез които се доказва инф.,посоч.в ЕЕДОП,когато това е необх.за законосъобр.провежд.на процед.


1.Участниците следва да са изпълнили мин.1 обект с дейности с предмет,идент.или сходен с този на поръчк.за последн.5 г. от крайната дата за подаване на офертата.
2.Участн.следва да разполагат най-малко със следния персонал и/или ръководен състав:
2.1.Технически ръководител: Висше образование, степен "Магистър" или еквив.,специалност "Строителство на сгради и съоръжения" "Промишлено и гражданско строителство" или еквив.;да притежава мин.5 (пет) год.опит по специалността;да е участвал като технически ръководител при изпълнението на минимум на един строителен обект;
2.2.Инженер по част "ВиК": Висше образование; степен "Магистър" или "Бакалавър" или еквив.;специалност"Водоснабдяване и Канализация" или еквив.;да притежава мин.3 (три)год. опит по спец.;да е участвал като ВиК експерт при изпълнението на минимум на един строителен обект;
2.3. Инженер по част "Електро":Висше образование; степен "Магистър" или "Бакалавър" или еквив.;специалност"Електротехника" или еквив.;да притежава мин.3 (три)год. опит по спец.;да е участвал като електроинженер при изпълнението на минимум на един строителен обект;
2.4.Инженер по част "Пътна":Висше образование; степен "Магистър" или "Бакалавър" или еквив.;специалност"Транспортно строителство" или "Пътно строителство" или еквив.;да притежава мин.3 (три)год. опит по спец.;да е участвал като пътен инженер при изпълнението на минимум на един строителен обект;
2.5. Архитект по част "Ландшафт-озеленяване":Висше образование; степен "Магистър" или "Бакалавър" или еквив.;специалност"Ландшафтна архитектура"или "Урбанистика" или еквив.;да притежава мин.3 (три)год. опит по спец.;да е участвал като експерт "Ландшафт" при изпълнението на минимум на един строителен обект;
2.6. Строителен инженер: Висше образование; степен "Магистър" или "Бакалавър" или еквив.;специалност"Строителство на сгради и съоръжения" или еквив.;да притежава мин.3 (три)год. опит по спец.;да е участвал като строителен инженер при изпълнението на минимум на един строителен обект;
2.7.Координатор по безопасност и здраве в строителството:висше образование; степен "Магистър"или"Бакалавър"или еквив.;да притежава актуално Удостоверение/Сертификат за "Длъжностно лице за безопасност и здраве" съгласно Наредба РД-07-2 от 16.12.2009 г. за условията и реда за провеждането на периодично обучение и инструктаж на работниците и служителите по правилата за осигуряване на здравословни и безопасни условия на труд или екв.; да е участвал в екип на подобна позиция в изпълнението на минимум 1 (един) строителен обект;
2.8. Експерт "Контрол по качеството": висше образование; степен "Магистър" или "Бакалавър" или екв.; да притежава правоспособност за контрол върху качеството, за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквив.; да е участвал на подобна позиция в екипа за изпълнение на минимум 1 строителен обект.
3.Участн.следва да разполагат със следното миним.технич.оборудв.и механизация: багер - 3бр.;самосвал - 2бр.;челен товарач - 2 бр.;вибрационен валяк - 1 брой;асфалтополагаща машина - 1 бр.; автогрудронатор - 1 бр.;пневматичен валяк - 1 бр.; двубандажен валяк - 1 бр.;фреза за асфалтобетон - 1 бр.; ръчна трамбовка - 3 бр.; машина за челна заварка - 1 бр.; машина за елдифузна заварка - 1 бр.
4.Участниците трябва да са сертифициране в областта на строителството по стандарт EN ISO 9001:2008 Система за управление на качеството или еквивалентен.
5. Участниците трябва да са сертифицирани в областта на строителството по стандарт EN ISO 14001:2004/2015 Система за управление на околната среда или еквивалентен.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ


-Към датата на реш.за откр.на проц.и обяв.на поръчката е осигур.финанс.в размер на 833333.33лв.без ДДС или 1000000лв. по силата на Постановление №367 от 22.12.2016 г. за одобр.на допълн.разходи/трансфери за 2016г.,постан.от МС.В съотв.с чл. 114 ЗОП изпълнен.на част от строит.работи,надхвърл.осигурената сума,в размер на 1500000лв.без ДДС,респективно 1800000лв. с ДДС,се счита за възлож.под отлаг.усл.Последоват.от дейн.,които ще се извършват в рамките на осиг.средства,ще се определя от Възлож.с възлагат.писмо.В случай че не бъде осиг.финанс.за целия проект,всяка от страните разполага с пр.си да прекрати сключения д-р без предизв.след изтич.на тримесечн срок след скл.му.
- При подписване на договора за обществена поръчка участникът представя гаранция за изпълнение в размер на 2% (два процента) от стойността на поръчката;
- Преди превеждане на авансовото плащане участникът представя гаранция, покриваща пълния размер на стойността на аванса - 833 333.33 лв. без ДДС.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

29/09/2017 (дд/мм/гггг)   17:00 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 4

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

02/10/2017 (дд/мм/гггг)   10:00 (чч:мм)

Сградата на община Царево, заседателната зала-фронт-офис в административната сграда на Община Царево, находяща се на ул. "Хан Аспарух" 36, гр. Царево

На заседанието могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не


VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Не се допуска до участие в процедурата и се отстранява участник, за когото е налице някое от обстоятелствата по чл. 54, ал. 1, т. 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 ЗОП и чл.55, ал.1, т.1 от ЗОП, с изключение на случаите по чл. 54, ал. 3 и чл. 56, ал. 1 от ЗОП, както и участник, за когото намира приложение хипотезата на чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици, освен ако не е приложима разпоредбата на чл. 4 от същия закон.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл. 197, ал. 1, т. 4 и т. 7 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 01/09/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва