Деловодна информация
00420Община Гълъбово
 
да
да
17/07/2017 (дд/мм/гггг)
00420-2017-0007 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Гълъбово 000817696
бул. Република № 48
Гълъбово BG344 6280 България
Екология и ЕК +359 68901
stoianov.sekretar@gmail.com +359 64194

Интернет адрес/и

http://www.galabovo.org

http://galabovo.org/porychki/834

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://galabovo.org/porychki/834
Горепосоченото/ите място/места за контакт
Горепосоченото/ите място/места за контакт
НЕ  
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„ИЗГОТВЯНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ОБЩИНСКАТА ПРОГРАМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА ГЪЛЪБОВО“; BG16M1OP002-5.002; „Разработване/Актуализация на общинските програми за качеството
90731000      
Услуги

„ИЗГОТВЯНЕ НА АКТУАЛИЗАЦИЯ НА ОБЩИНСКАТА ПРОГРАМА ЗА УПРАВЛЕНИЕ КАЧЕСТВОТО НА АТМОСФЕРНИЯ ВЪЗДУХ В ОБЩИНА ГЪЛЪБОВО“; BG16M1OP002-5.002; „Разработване/Актуализация на общинските програми за качеството на атмосферния въздух“; Договор № BG16M1OP002-5.002-0012-C01 Проект:„Актуализация на програмата за намаляване на нивата на замърсителите в атмосферния въздух и достигане на установените норми за вредни вещества в община Гълъбово“на Оперативна програма „Околна среда 2014-2020г.“
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
80111.52      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
II.2.3) Място на изпълнение
BG344

община Гълъбово, град Гълъбово

Изготвяне на актуализациия на общинската програма за качеството на атмосферния въздух в община Гълъбово"
Критериите по-долу
 
ДА Техническа оценка    100
Цена
 100
II.2.6) Прогнозна стойност
80111.52      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
14

не
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 
II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
ОПОС 2014 - 2020 г

 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да разполага с експерти, квалифицирани за изпълнение на поръчката, като минимално изискване възложителя посочва наличието на следните експерти:•Водещ експерт
Квалификация - Висше образование: „Екология“ или еквивалент, с образователно-квалификационна степен „Магистър“ или еквивалент. Общ професионален опит:
- общ професионален опит по съответната специалност - минимум 5 (пет) години;
- опит в разработването на програми/стратегия в областта на опазване на околната среда;
•Експерт „Технически въпроси “
Квалификация - Висше образование, специалност „Компютърни науки“, „софтуерни технологии“ или еквивалент с образователно-квалификационна степен „Магистър“ или еквивалент;
За доказване на наличието на персонал, който ще изпълнява поръчката с определената професионална компетентност, в част ІV, раздел В „Технически и професионални способности“, т. 6а от ЕЕДОП, неразделна част от документацията за участие в настоящата процедура, участниците следва да посочат списък на персонала, който ще изпълнява поръчката в който е посочена професионалната компетентност на лицата (съдържащ имена, длъжност, професионална квалификация, професионален опит по специалността, вида на правоотношението).
Възложителят може по всяко време да изисква от участниците документите, чрез които се доказва посочената в ЕЕДОП информация по отношение на критериите за подбор, съгласно чл. 67, ал. 5 от ЗОП, когато това е необходимо за законосъобразното провеждане на процедурата.
Участникът, определен за изпълнител, представя преди сключване на договора документите, чрез които се доказва съответствието му с поставените от възложителя критерии за подбор, съгласно чл. 67, ал. 6 във връзка с чл. 63 от ЗОП.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

не се изисква

III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1. Документите в офертата за участие се представят в запечатана непрозрачна опаковка от участника или негов упълномощен представител. Върху опаковката участникът посочва: наименование на участника, включително участниците в обединението, когато е приложимо; адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес; и наименованието на поръчката, за която се подават документите. Опаковката с документите за участие съдържа:
1.1. Документите, изисквани от възложителя, съгласно обявлението и документация за поръчката – разд. ІІІ, б. „А“ от настоящите указания.
1.2. Оферта, включваща:
1.2.1. Техническо предложение, включващо документите, изисквани от възложителя, съгласно обявлението и документацията за поръчката – разд. ІІІ, б. „Б”, т. 1 от настоящите указания.
1.2.2. Плик с надпис „Предлагани ценови параметри”,съгласно разд. ІІІ, б. „Б”, т. 2 от настоящите указания. Пликът с надпис „Предлагани ценови параметри“ трябва да съдържа предлаганите от участника ценови показатели с парично изражение за изпълнението на поръчката, като документът следва да е изготвен в съответствие с приложения към настоящата документация образец на ценово предложение.
2. Офертите могат да бъдат представени чрез пощенска или друга куриерска услуга с препоръчана пратка с обратна разписка. Оферти, подадени по този начин, следва да бъдат получени при възложителя в срока, определен за получаване на офертите, посочен в обявлението за поръчка. Възложителят не се ангажира да съдейства за пристигането на офертата на адреса и в срока, определен от него. Рискът от забава или загубване на офертата е за участника.
3. Офертите се подават в административната сграда на Община Гълъбово, адрес: гр. Гълъбово, бул. „Република” № 48 всеки работен ден от 09.00 часа до 17.30 часа, в срок съгласно посоченото в раздел ІV.2.2. от обявлението за поръчката.
4. При приемането на офертата върху плика се отбелязват пореден номер, датата и часа на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър.
5. Не се приемат за участие в процедурата оферти, които са представени след изтичане на крайния срок за получаване или в незапечатан или скъсан плик или с непопълнени данни. Такива оферти незабавно се връщат на подателя и съответното обстоятелство се отбелязва в регистъра.
6. Не се приемат оферти по електронен път.

1. Документите в офертата за участие се представят в запечатана непрозрачна опаковка от участника или негов упълномощен представител. Върху опаковката участникът посочва: наименование на участника, включително участниците в обединението, когато е приложимо; адрес за кореспонденция, телефон и по възможност факс и електронен адрес; и наименованието на поръчката, за която се подават документите. Опаковката с документите за участие съдържа:
1.1. Документите, изисквани от възложителя, съгласно обявлението и документация за поръчката – разд. ІІІ, б. „А“ от настоящите указания.
1.2. Оферта, включваща:
1.2.1. Техническо предложение, включващо документите, изисквани от възложителя, съгласно обявлението и документацията за поръчката – разд. ІІІ, б. „Б”, т. 1 от настоящите указания.
1.2.2. Плик с надпис „Предлагани ценови параметри”,съгласно разд. ІІІ, б. „Б”, т. 2 от настоящите указания. Пликът с надпис „Предлагани ценови параметри“ трябва да съдържа предлаганите от участника ценови показатели с парично изражение за изпълнението на поръчката, като документът следва да е изготвен в съответствие с приложения към настоящата документация образец на ценово предложение.
2. Офертите могат да бъдат представени чрез пощенска или друга куриерска услуга с препоръчана пратка с обратна разписка. Оферти, подадени по този начин, следва да бъдат получени при възложителя в срока, определен за получаване на офертите, посочен в обявлението за поръчка. Възложителят не се ангажира да съдейства за пристигането на офертата на адреса и в срока, определен от него. Рискът от забава или загубване на офертата е за участника.
3. Офертите се подават в административната сграда на Община Гълъбово, адрес: гр. Гълъбово, бул. „Република” № 48 всеки работен ден от 09.00 часа до 17.30 часа, в срок съгласно посоченото в раздел ІV.2.2. от обявлението за поръчката.
4. При приемането на офертата върху плика се отбелязват пореден номер, датата и часа на получаването и посочените данни се записват във входящ регистър.
5. Не се приемат за участие в процедурата оферти, които са представени след изтичане на крайния срок за получаване или в незапечатан или скъсан плик или с непопълнени данни. Такива оферти незабавно се връщат на подателя и съответното обстоятелство се отбелязва в регистъра.
6. Не се приемат оферти по електронен път.
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
ДА

В Част IV, раздел В, т. 6 от ЕЕДОП следва да се посочат: професионалната компетентност на лицата, ангажирани с изпълнението на поръчката

Преди сключването на договор за обществената поръчка, Възложителят изисква от участника, определен за изпълнител, да предостави актуални документи, удостоверяващи липсата на основанията за отстраняване от процедурата, както и съответствието с поставените критерии за подбор, съответно:
? По т. 1 - със списък на персонала, който ще изпълнява поръчката, в който е посочена професионалната компетентност на лицата и професионалния опит, заедно с приложени към списъка документи, доказващи професионалната компетентност на лицата. Декларация от всяко лице за съгласие да бъде включено в екипа, в случай, че лицето не е служител на участника.
„Минималните изисквания” и „документите за доказването им” по т. 1 са съобразени с разпоредбите на чл.59, ал. 1, т.1 и т. 3 от ЗОП, на чл.60, ал.2 от ЗОП,на чл. 63, ал. 1, т. 1, буква „б“, т. 5 и т. 8 от ЗОП и на чл. 64, ал. 1, т. 2, т. 6 и т. 9 от ЗОП.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
ДА
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

23/08/2017 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

24/08/2017 (дд/мм/гггг)   13:00 (чч:мм)

Административната зала на Общинска администрация гр. Гълъбово - партерен етаж

Получените оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не

VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

1. Декларирането липсата на основания за отстраняване, съгласно раздел ІІ, т.2 и съответствието с поставените от възложителя критерии за подбор, съгласно раздел ІІ, т.1, б. „г“ от настоящите указания, се извършва от участника чрез попълване и представяне на Единен европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП), съгласно чл. 67, ал. 1 от ЗОП (приложение към документация за обществената поръчка) при съблюдаване на изискванията на ЗОП, настоящите указания и тези, съдържащи се в образеца на ЕЕДОП.
ЕЕДОП се представя/т в оригинал, подписан/и от участника/ представляващото го лице.
В ЕЕДОП се предоставя съответната информация, изисквана от възложителя и се посочват националните бази данни, в които се съдържат декларираните обстоятелства или компетентните органи, които съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, са длъжни да предоставят информация.
Участник (икономически оператор), който участва самостоятелно в обществената поръчка и не използва капацитета на трети лица и подизпълнители, попълва и представя един ЕЕДОП за съответната обособена позиция.
Участник (икономически оператор), който участва самостоятелно в обществената поръчка, но ще ползва капацитета на трето/и лице/а по отношение на критериите, свързани с икономическо и финансово състояние, технически способности и професионална компетентност, посочени от възложителя, представя попълнен отделен ЕЕДОП за всяко едно от третите лица. По отношение на тези трети лица не следва да са налице основания за отстраняване от процедурата, съгласно раздел ІІ, т.3 от настоящите указания и трябва да отговарят на критериите за подбор, за доказването на които, участникът се позовава на техния капацитет.
Участник (икономически оператор), който участва самостоятелно в обществената поръчка, но ще ползва капацитета на подизпълнител/и предоставя попълнен отделен ЕЕДОП за всеки подизпълнител. По отношение на подизпълнителите не следва да са налице основания за отстраняване от процедурата, съгласно раздел ІІ, т.3 от настоящите указания и трябва да отговарят на критериите за подбор, съобразно вида и дела от предмета на поръчката, които ще изпълняват.
Когато изискванията по раздел ІІ, т.2.1, т.2.2., т.2.7. и т.2.11. от настоящите указания, се отнасят за повече от едно лице, всички лица подписват един и същ ЕЕДОП. Когато е налице необходимост от защита на техните лични данни или при различие в обстоятелствата, свързани с личното състояние, информацията относно посочените изисквания се попълва в отделен ЕЕДОП за всяко лице или за някои от лицата.
Когато е приложимо, участникът представя документи, удостоверяващи предприетите от него мерки за доказване на надеждност, съгласно чл. 56 от ЗОП. Предприетите мерки се описват в съответния раздел на ЕЕДОП. Като доказателства за надеждността на участника се представят някои или всички от изброените в чл. 45, ал. 2 от ППЗОП документи.
Информация за липсата или наличието на обстоятелствата по раздел ІІ, т.2.1. се отразява, както следва:
- относно присъди за престъпления по чл. 108а, чл. 159а-159г, чл. 192а, чл. 209 – 213, чл. 253 – 253б, чл. 301 – 307, чл. 321, 321а и чл. 352 – 353е от Наказателния кодекс - в част ІІІ, раздел „А“ на ЕЕДОП.
- относно присъди за престъпления по чл. 172, чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 260 от Наказателния кодекс – в част ІІІ, раздел „Г“ на ЕЕДОП.
Информация за липсата или наличието на обстоятелствата по раздел ІІ, т.2.3 се отразява в част ІІІ, раздел „Б“ на ЕЕДОП.
Информация за липсата или наличието на обстоятелствата по раздел ІІ, т.2.4., 2.5., 2.6., 2.7., 2.8., 2.9., 2.10. и т.2.11, се отразява в част ІІІ, раздел „В“ на ЕЕДОП.
Информация за липсата или наличието на обстоятелствата по раздел ІІ, т.2.15. се отразява в част ІІІ, раздел „Г“ на ЕЕДОП.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

съгласно чл.197, ал.1, т. 1 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 17/07/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва