Деловодна информация
00040Община Свиленград
И-160 10/01/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
10/01/2017 (дд/мм/гггг)
00040-2017-0012 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Свиленград 000903825
бул. България №32
Свиленград BG422 6500 България
инж.Грозденка Дюлгерова; Светлана Петева +359 379-74308/ +359 379-74322
obshtina@svilengrad.bg +359 379-74371

Интернет адрес/и

www.svilengrad.bg

http://svilengrad.nit.bg/proczeduri-po-zop-sled-15042016-g/inzhenering-na-obekt-zhilishhen-blok-kv.prostor%2C-bl.5%2C-gr.svilengrad/

I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.3) Комуникация 

Документацията за обществената поръчка е достъпна за неограничен и пълен пряк безплатен достъп на: (URL)
http://svilengrad.nit.bg/proczeduri-po-zop-sled-15042016-g/inzhenering-na-obekt-zhilishhen-blok-kv.prostor%2C-bl.5%2C-gr.svilengrad/
Горепосоченото/ите място/места за контакт
до следния адрес: (моля, посочете друг адрес)
НЕ  
Община Свиленград 000903825
бул. България №32, стая 302
Свиленград BG422 6500 България
Мария Димитрова +359 379-74302
obshtina@svilengrad.bg +359 379-74371

Интернет адрес/и

www.svilengrad.bg

http://svilengrad.nit.bg/proczeduri-po-zop-sled-15042016-g/inzhenering-na-obekt-zhilishhen-blok-kv.prostor%2C-bl.5%2C-gr.svilengrad/
НЕ 

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Изпълнение на инженеринг (проектиране, строителство, авторски надзор) за обект "Жилищен блок, кв. Простор, бл.5, гр.Свиленград, в изпълнение на проект BG16RFOP001-2.001-0154-C01
45000000      
Строителство

Предметът на обществената поръчка включва: изпълнение на инженеринг (проектиране, строителство, авторски надзор) в изпълнение на мерки за енергийна ефективност на обект „Жилищен блок, находящ се в кв. Простор, бл. 5, гр. Свиленград Предвиждани дейности са: Разработване на технически проекти при спазване на нормативните изисквания. Извършване на СМР- Основните предвидени мерки включват: топлинно изолиране на външни стени на сградата,топлинно и хидро изолиране на покрива,подмяна на дограма, топлинно изолиране на под. Проекта предвижда също подмяна на съществуваща осветителна инсталация в общите части и възстановяване на мълниезащитна инсталация. В проекта е заложено и осигуряване на достъпна среда за хора с неравностойно положение, и изпълнение на всички съпътстващи дейности. Осъществяване на авторски надзор по време на извършване на СМР на обекта. Всички видове дейности са посочени в Енергийното и в техническото обследване, в документацията и в тех.спецификация.РЗП 2617 м2.
II.1.5) Прогнозна обща стойност 2
319981.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)
II.1.6) Информация относно обособените позиции
не

II.2) Описание 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
45320000      
71000000      
71220000      
71240000      
45260000      
45420000      
45400000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG422

гр.Свиленград

Предметът на обществената поръчка включва: изпълнение на инженеринг (проектиране, строителство, авторски надзор) в изпълнение на мерки за енергийна ефективност на обект „Жилищен блок, находящ се в кв. Простор, бл. 5, гр. Свиленград Предвиждани дейности са: Разработване на технически проекти при спазване на нормативните изисквания. Извършване на СМР- Основните предвидени мерки включват: топлинно изолиране на външни стени на сградата,топлинно и хидро изолиране на покрива,подмяна на дограма, топлинно изолиране на под. Проекта предвижда също подмяна на съществуваща осветителна инсталация в общите части и възстановяване на мълниезащитна инсталация. В проекта е заложено и осигуряване на достъпна среда за хора с неравностойно положение, и изпълнение на всички съпътстващи дейности. Осъществяване на авторски надзор по време на извършване на СМР на обекта. Всички видове дейности са посочени в Енергийното и в техническото обследване, в документацията по обществената поръчка, в техническата спецификация.
Блока е с РЗП 2617 м2
Прогнозните дейности и количества са:
Топлинно изолиране на външни стени - 944 кв.м.
Подмяна на прозорци и врати със система от PVC профил и стъклопакет- 300кв.м.
Топлинно изолиране на покрив- 469 кв.м.
Топлинно изолиране на под- 452 кв.м. и други подробно описани в документацията и техническата спецификация по обществената поръчка.
Критериите по-долу
 
ДА Срп – Предложен срок за проектиране    30%
Срс-предложен срок за СМР    20%
Цена
 50%
II.2.6) Прогнозна стойност
319981.67      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)
II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
210

не
II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)

или  / 
II.2.10) Информация относно вариантите
не
II.2.11) Информация относно опциите
не
II.2.12) Информация относно електронни каталози
НЕ
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
проект BG16RFOP001-2.001-0154-C01 "Енергийна ефективност многофамилни жилищни сгради в гр. Свиленград-2", финансиран по приоритетна ос 2 на ОП „Региони в растеж” 2014-2020”

Възложителят определя максимален срок за изпълнение на договора 210 (двеста и десет) календарни дни и минимален 90 календарни дни, от които:
- максимум 30 календарни дни за изработване на инвестиционния проект и минимум 10 календарни дни
- максимум 180 календарни дни за изпълнението на строително-монтажните работи и минимум 80 календарни дни.
 Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация 

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри 

Участникът трябва да притежава регистрация в Централния професионален регистър на строителя за първа група строежи, трета категория, а за чуждестранните лица-аналогичен регистър, съгласно законодателството на държавата в която е установен
Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, буква А: Годност, т.1). Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на валидно удостоверение за вписване в Централния професионален регистър на строителя (или се посочва дали
съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес, орган или служба, издаващи документа за регистрация и точно позоваване на документа) или еквивалентен документ за чуждестранните участници, удостоверяващ правото на съответното лице (съгласно националното му законодателство) да изпълни предмета на поръчката ( при спазване на чл.112, ал.1, т.4 от ЗОП), които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
III.1.2) Икономическо и финансово състояние 
НЕ

1.Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност” с покритие , съответващо на обема и характера на поръчката или произтичащо от нормативен акт( или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството в което е установен).
2.Участникът общо за последните три приключили финансови години( в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си) трябва да е реализирал минимален общ оборот.

1.Участникът трябва да има валидна застраховка „Професионална отговорност” съгласно чл. 171, ал. 1 от ЗУТ(или еквивалент) с покритие, съответващо на обема и характера на поръчката( обекта предмет на поръчката е първа група строежи, трета категория) или произтичащо от нормативен акт (или еквивалентен документ за чуждестранните лица, съобразно законодателството в което е установен).
Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б.Икономическо и финансово състояние, т.5, за наличие на Валидна застраховка за „Професионална отговорност“ по чл.171 ал.1 от ЗУТ.Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи- чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на документи доказващ наличие на застраховка “Професионална отговорност”, които възложителят може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
2.Участникът общо за последните три приключили финансови години ( в зависимост от датата, на която е създаден или е започнал дейността си) трябва да е реализирал минимален общ оборот 600 000 лв.
Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на Единния европейски документ за обществени поръчки (ЕЕДОП) в Част IV: Критерии за подбор, раздел, Б.Икономическо и финансово състояние, т.1а. Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация- чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копие на документи посочени в чл.62, ал.1 от ЗОП(или се посочва дали съответните документи са на разположение в електронен формат, както и уеб адрес) доказващи оборота, които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.
III.1.3) Технически и професионални възможности 
НЕ

1.Участникът трябва да е изпълнил дейности с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката за последните пет години от датата на подаване на офертата;
2.Участникът трябва да разполага с персонал и/или с ръководен състав с определена професионална компетентност за изпълнението на поръчката;
3.Участникът трябва да прилага системи за управление на качеството.

1.Участникът трябва да е изпълнил минимум 1 (един) обект, с дейности с предмет *идентичен или сходен на обществената поръчка, изпълнен през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертите. Забележка: Дейности с предмет *идентичен или сходен на обществената поръчка * се счита изпълнение на строителство(изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт), свързано с въвеждане/внедряване на мерки за енергийна ефективност(включващи минимум поставяне на топлоизолация на стени и подмяна на дограма) на сграда с минимум РЗП 2600 м2. Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 1а). Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи- чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, изпълнено през последните 5 години, считано от датата на подаване на офертите, придрежен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания, които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП; 2.Участникът трябва да разполага с екип, притежаващ необходимата професионална квалификация и опит, съответстващи на спецификата на поръчката, както следва:Проек. екип-Водещ проектант - «строителен инженер» със специалност ПГС/ССС(или еквивалентна) или архитект (или еквивалентна); Проектант по част архитектура – висше образование-архитект; Проектант по част „ВиК”-строителен инженер – „ВиК” или еквивалентна;Проектант по част „Електрическа” –инженер; Проектант по част „Пожарна безопасност” – инженер или архитект; Проектант по част „План за безопасност и здраве”- инженер или архитект;Проектант по част „План за управление на отпадъците”- инженер или архитект; Проектант по част „Конструкции” – строителен инженер, специалност /ПГС/ССС (или еквивалентна); Проектант по част „Енергийна ефективност”. Всички проектанти следва да притежават валидно удостоверение за пълна проектантска правоспособност в областта на професионалната си квалификация(чиято компетентност покрива спецификата на поръчката и частите на проекта), съгласно Закона за камарите на архитектите и инженерите в инвестиционното проектиране (ЗКАИИП) или еквивалент.Строителния инженер, който ще осъществява технически контрол по част "Конструктивна" следва да притежава валидно удостоверение за технически контрол по част "Конструктивна" от КИИП или еквивалент. Проектантите по част "Пожарна безопасност", "ПБЗ" и част "Управление на отпадъците", следва да притежават съответната правоспособност за изработване на този вид части от инвестиционния проект или еквивалент.Проектантите следва да са участвали в извършването на сходна(и) с предмета на поръчката дейност(и), а именно изготвяне на инвестиционен проект за изграждане и/или реконструкция, и/или основен ремонт на обществена и/или жилищна сграда.Допуска се едно и също лице-проектант да бъде изпълнител на повече от една проектна част.Продължава в Раздел VІ.3.Допълнителна информация
III.1.5) Информация относно запазени поръчки 2
НЕ
НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката 2

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
НЕ

Участникът, определен за Изпълнител при подписване на договора представя гаранция за изпълнение в размер на 5% от стойността на договора за обществена поръчка без ДДС. Гаранция за авансово предоставени средства:За получаване на предвиденото авансово плащане по поръчката, участникът следва да представи гаранция съгласно чл. 111, ал. 1 от ЗОП до размера на тези средства. Гаранцията за обезпеч.на авансово предостав. средства е в размер на 10% от цената на строително-монтажните работи с ДДС посочена в чл.2, ал.1, т.3 от договора.По отношение Гаранциите за изпълнение и за авансовото предоставените средства важат разпоредбите на чл. 111 от ЗОП.
По отношение на участник не трябва да са налице обстоятелства по чл.54 ал.1 т.1-7 от ЗОП и чл.55 ал.1 т.1, 3, 4 и 5 от ЗОП, като констатирането на което и да е от условията ще доведе до отстраняване на участника с изключения на изрично посочените случаи в ЗОП.
III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
НЕ
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
    
  

НЕ
НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2


(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

02/03/2017 (дд/мм/гггг)   17:30 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати 4

   
IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: 1  BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата


или 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

07/03/2017 (дд/мм/гггг)   10:00 (чч:мм)

гр.Свиленград, бул.България №32, сградата на Общинска администрация Свиленград, малката заседателна зала ет.2

Получените заявления за участие или оферти се отварят на публично заседание, на което могат да присъстват кандидатите или участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.1) Информация относно периодичното възлагане 

не

VI.2) Информация относно електронното възлагане 

НЕ
НЕ
НЕ

VI.3) Допълнителна информация 2

Участниците могат да получат необходимата информация за задълженията, свързани с данъци и осигуровки, опазване на околната среда, закрила на заетостта и условията на труд, които са в сила в Република България и относими към услугите, предмет на поръчката, както следва:Относно задълженията, свързани с данъци и осигуровки:НАП;Относно задълженията, опазване на околната среда:МОСВ;Относно задълженията, закрила на заетостта и условията на труд-МТСП.
Не могат да участват в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка участници, които са дружества, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим и контролираните от тях лица включително и чрез гражданско дружество/консорциум, в което участва дружество, регистрирано в юрисдикция с преференциален данъчен режим.
Продължава от раздел ІІІ.1.3:Инж.-технически екип:Технически ръководител, който да отговаря на следните минимални изисквания на Възложителя: строителен инженер-специалност ПГС/ССС(или еквивалентно), архитект или строителен техник(средно-спациално образование, специалност»архитектура и строителство» (или еквивалентно);минимум 5 год. професионален опит като технически ръководител по смисъла на чл. 163а, ал. 4 от ЗУТ;Специалист по контрол на качеството- строителен инженер или строителен техник с мин. 3 год. проф. опит, да притежава удостоверение/сертификат за контрол върху качеството на изпълнение на строителството и за съответствие на влаганите в строежите строителни продукти със съществените изисквания за безопасност или еквивалентно;Специалист по здравословни и безопасни условия на труд- строителен инженер или строителен техник с минимум 3 год. проф. опит, който да притежава валидно удостоверение (сертификат) по безопасност и здраве и координатор по ЗЗБУТ-съгласно изискванията на ЗЗБУТ и Наредба №2/22.03.2004г. за минималните изисквания за ЗБУТ при извършване на строителни дейности или еквивалентно. Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква В: технически и професионални способности, т. 6) от ЕЕДОП(посочва се професионалната компетентност на лицата в това число: трите имена и позиция;Образование (степен, специалност, година на дипломиране, № на диплома, учебно заведение);Професионална квалификация (направление, година на придобиване, № на издадения документ, издател);Професионален опит (месторабота, период, длъжност, основни функции, участие в обекти, изисквани от възложителя). Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация- Списък на лицата(екипа, които ще изпълняват поръчката) съдържащ минимум изисканите от възложителя , които ще изпълняват обществената поръчка, в който е посочена професионалната компетентност на лицата(специалност, образование, прафесионална квалификация, професионален опит) , които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП;3. Участникът трябва да има внедрена система за управление на качество ISO 9001:2008/ ISO 9001:2015 ( БДС EN ISO 9001:2008/ ISO 9001:2015) за дейностите с обхват включващ строителство или еквивалентна;Доказване: При подаване на офертата участникът декларира съответствие с поставеното изискване чрез представяне на ЕЕДОП в Част IV: Критерии за подбор, буква Г: стандарти за осигуряване на качеството от ЕЕДОП. Преди сключване на договора на основание чл.67, ал.6 от ЗОП възложителят изисква документи, чрез които се доказва декларираната в ЕЕДОП информация - копия на валидни сертификати за система за управление на качеството съгласно стандарта ISO 9001:2008/ ISO 9001:2015( БДС EN ISO 9001:2008/ ISO 9001:2015) с обхват строителство или еквивалентен, които може да изиска и на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП.Плащането по изпълнението на обществената поръчка ще стъва съгласно клаузите на проекто-договора.

VI.4) Процедури по обжалване 

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Съгласно чл.197, ал.1, т.1 от ЗОП.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 10/01/2017 (дд/мм/гггг)

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва