Обявление за поръчка

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

II.1.1) Наименование: Доставка на хранителни продукти и напитки за нуждите на заведения за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на ОП „Туризъм“, находящи се на територията на Община Бургас по обособ

Референтен номер: ²

II.1.2) Основен CPV код: 15000000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.1.3) Вид на поръчка:

Доставки

II.1.4) Кратко описание:
Предмет на настоящата обществена поръчка е доставка на хранителни продукти и напитки за нуждите на заведения за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на ОП „Туризъм“, находящи се на територията на Община Бургас, а именно: доставка на прясна, замразена риба и морски деликатеси. Месо и месни продукти. Мляко, млечни продукти и яйца. Хляб и хлебни изделия. Други хранителни продукти, пресни плодове и зеленчуци, напитки – алкохолни, безалкохолни и топли напитки, консервирани, замразени и пакетирани хранителни продукти. Видове хранителни продукти и напитки са за периода на обществената поръчка и са съобразени със заложените в бюджета на Общинско предприятие „Туризъм“ средства. Възложителят си запазва правото да не заяви целия асортимент, а според конкретните (специфични) нужди на поверените му за стопанисване и управление Заведения за хранене и развлечения.

II.1.5) Прогнозна обща стойност ²
Стойност, без да се включва ДДС: 500000.00 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на рамковото споразумение или на динамичната система за покупки)

II.1.6) Информация относно обособените позиции

Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции:

да

Оферти могат да бъдат подавани за:

всички обособени позиции

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Прясна, замразена риба и морски деликатеси. Месо и месни продукти. Мляко, млечни продукти и яйца. Хляб и хлебни изделия. Други хранителни продукти.

Обособена позиция номер: ² 1

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15220000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15211100      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15250000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15100000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15131130      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15131420      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15500000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15510000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15530000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15540000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15412200      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15870000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15811100      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15811000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15811510      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 03212210      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 03211300      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15831000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15612200      Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.3) Място на изпълнение
код NUTS: ¹ BG341
Основно място на изпълнение:
Заведения за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на ОП „Туризъм“, находящи се на територията на Община Бургас.

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Количествата на доставяните хранителни продукти - прясна, замразена риба и морски деликатеси. Месо и месни продукти. Мляко, млечни продукти и яйца. Хляб и хлебни изделия. Други хранителни продукти в Заведенията за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на Общинско Предприятие „Туризъм“, се определят по предварителни писмени заявки (факс, e-mail и др.) в зависимост от нуждите на обектите до разполагаемия финансов ресурс по бюджета на ОП „Туризъм“ за обособената позиция.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 166666.67 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

II.2.7) Продължителност на поръчката, рамковото споразумение или динамичната система за покупки
Продължителност в месеци: 24

Тази поръчка подлежи на подновяване:

не

Описание на подновяванията:

II.2.9) Информация относно ограничение за броя на кадидатите, които ще бъдат поканени (с изключение на открити процедури)
Очакван брой кандидати:
или Предвиден минимален брой: / Максимален брой: (²)
Обективни критерии за избор на ограничен брой кандиадти:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

II.2.12) Информация относно електронни каталози
Офертите трябва да бъдат представени под формата на електронни каталози или да включват електронен каталог: НЕ

II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Изпълнението по сключения договор ще започне след прекратяване (поради изтичане на срока на действие или на друго посочено в съответния договор основание) на действащ Договор № 93-ОП-88/9/12.12.2015 г., който е със срок на действие 24 (двадесет и четири) месеца, считано от датата на подписване на договора и получаване на писмена заявка за доставка.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Пресни плодове и зеленчуци.

Обособена позиция номер: ² 2

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 03220000 Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Количествата на доставяните хранителни продукти - Пресни плодове и зеленчуци в Заведенията за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на Общинско Предприятие „Туризъм“, се определят по предварителни писмени заявки (факс, e-mail и др.) в зависимост от нуждите на обектите до разполагаемия финансов ресурс по бюджета на ОП „Туризъм“ за обособената позиция.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 58333.33 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Изпълнението по сключения договор ще започне след прекратяване (поради изтичане на срока на действие или на друго посочено в съответния договор основание) на действащ Договор № 93-ОП-88/12/12.12.2015 г., който е със срок на действие 24 (двадесет и четири) месеца, считано от датата на подписване на договора и получаване на писмена заявка за доставка.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Напитки – алкохолни, безалкохолни и топли напитки.

Обособена позиция номер: ² 3

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15910000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15911000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15930000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15931200      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15961000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15981000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15982000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15321000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15860000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15931100      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15841000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15872300      Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Количествата на доставяните напитки – алкохолни, безалкохолни и топли напитки в Заведенията за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на Общинско Предприятие „Туризъм“, се определят по предварителни писмени заявки (факс, e-mail и др.) в зависимост от нуждите на обектите до разполагаемия финансов ресурс по бюджета на ОП „Туризъм“ за обособената позиция.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Изпълнението по сключения договор ще започне след прекратяване (поради изтичане на срока на действие или на друго посочено в съответния договор основание) на действащ Договор № 93-ОП-125/2/27.01.2017 г., който е със срок на действие 12 (дванадесет) месеца, считано от датата на подписване на договора и получаване на писмена заявка за доставка.

II.2) Описание ¹

II.2.1) Наименование: ² Консервирани, замразени и пакетирани хранителни продукти.

Обособена позиция номер: ² 4

II.2.2) Допълнителни CPV кодове ²
Основен CPV код: ¹ 15312200      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15331170      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 03222400      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15300000      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15332290      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15332410      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15332310      Допълнителен CPV код: ¹ ²
Основен CPV код: ¹ 15842000      Допълнителен CPV код: ¹ ²

II.2.4) Описание на обществената поръчка: (естество и количество на строителните работи, доставки или услуги или указване на потребности и изисквания)
Количествата на доставяните консервирани, замразени и пакетирани хранителни продукти в Заведенията за хранене и развлечения, поверени за стопанисване и управление на Общинско Предприятие „Туризъм“, се определят по предварителни писмени заявки (факс, e-mail и др.) в зависимост от нуждите на обектите до разполагаемия финансов ресурс по бюджета на ОП „Туризъм“ за обособената позиция.

II.2.5) Критерии за възлагане:

Критериите по-долу

Критерий за качество: ¹ ² ²⁰ НЕ

Цена

Тежест: ²¹

II.2.6) Прогнозна стойност
Стойност, без да се включва ДДС: 108333.33 Валута: BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

не

Описание на подновяванията:

II.2.10) Информация относно вариантите
Ще бъдат приемани варианти:

не

II.2.11) Информация относно опциите
Опции:

не

Описание на опциите:

не

II.2.14) Допълнителна информация:
Изпълнението по сключения договор ще започне след прекратяване (поради изтичане на срока на действие или на друго посочено в съответния договор основание) на действащ Договор № 93-ОП-88/11/12.12.2015 г., който е със срок на действие 24 (двадесет и четири) месеца, считано от датата на подписване на договора и получаване на писмена заявка за доставка.

Раздел III: Правна, икономическа, финансова и техническа информация

III.1) Условия за участие

III.1.1) Годност за упражняване на професионалната дейност, включително изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри
Списък и кратко описание на условията:
Не.

III.1.2) Икономическо и финансово състояние
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
Не.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
Възложителят не поставя минимални изисквания относно икономическото и финансовото състояние на участниците.

III.1.3) Технически и професионални възможности
Критерии за подбор, както е указано в документацията за обществената поръчка: НЕ
Списък и кратко описание на критериите за подбор:
1) Участникът следва да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата поръчка за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата.
Документът, с който се доказва изпълнението на изискването е списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на поръчката, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.
2) Участникът следва да разполага с техническо оборудване/ съоръжения, необходими за изпълнение на поръчката.
Документът, с който се доказва изпълнението на изискването е декларация за техническото оборудване/ съоръженията, които ще бъдат използвани при изпълнение на поръчката.
Посочените в т. 1) и 2) критерии за подбор се отнасят за всички обособени позиции.
3.1) Участникът трябва да е сертифициран по EN ISO 22000:2005 - стандарт за управление на безопасността на храните или еквивалент.
В случай на обединение изискването се отнася за участника/участниците, които ще извършват дейностите по доставка на хранителни продукти/ напитки.
Документът, с който се доказва изпълнението на изискването е копие на сертификат. Сертификатът трябва да бъде издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Посоченият в т. 3.1) критерий за подбор се отнася само за обособена позиция 1.
3.2.) Участникът трябва да е сертифициран по EN ISO 22000:2005 - стандарт за управление на безопасността на храните или еквивалент, или да има разработена и внедрена система за анализ на опасностите и критични контролни точки /НАССР/, съгл. чл. 18 от Закона за храните. В случай на обединение изискването се отнася за участника/участниците, които ще извършват дейностите по доставка на хранителни продукти/ напитки.
Документът, с който се доказва изпълнението на изискването е копие на сертификат или декларация за разработена и внедрена система за анализ на опасностите и критичните контролни точки /НАССР/. Сертификатът трябва да бъде издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Възложителят приема и други доказателства за еквивалентни мерки за осигуряване на качеството, когато участникът не е имал достъп до такива сертификати или е нямал възможност да ги получи в съответните срокове по независещи от него причини. В този случай участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.
Посоченият в т. 3.2) критерий за подбор се отнася само за обособена позиция 2, 3 и 4.
При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критериите за подбор само като попълват съответния раздел в ЕЕДОП.
Изисквано минимално/ни ниво/а:²
1) Участникът следва да е изпълнил поне 1 (една) дейност с предмет, идентичен или сходен с този на настоящата поръчка за последните 3 (три) години от датата на подаване на офертата.
За идентични или сходни с тези на настоящата поръчка се приемат дейности, свързани с доставка на хранителни продукти и/или напитки.
2) Участникът следва да разполага със следното техническо оборудване/ съоръжения, необходими за изпълнение на поръчката:
2.1) Минимум 1 (един) товарен автомобил за превоз на хранителни продукти/ напитки.
Товарните автомобили трябва да имат издадено удостоверение за регистрация на транспортното средство от ОДБХ или аналогична регистрация, съгласно законодателството на държавата членка за превоз на хранителни продукти/напитки, включени в предмета на настоящата поръчка. При сключване на договор чуждестранният участник следва да извърши регистрация на транспортното средство в ОДБХ.
2.2) Минимум 1 (един) обект за производство и/или търговия на едро с храни/напитки, отговарящ на изискванията на законодателството и разпоредбите на БАБХ, относно специфичните хигиенни правила за храните, регистриран по реда на чл. 12 от Закона за храните или аналогична регистрация, съгласно законодателството на държавата членка. При сключване на договор чуждестранният участник следва да извърши регистрация на обекта съгласно изискванията на чл. 12 от Закона за храните.
Посочените в т. 1) и 2) критерии за подбор се отнасят за всички обособени позиции.
3.1) Участникът трябва да е сертифициран по EN ISO 22000:2005 - стандарт за управление на безопасността на храните или еквивалент. Посоченият в т. 3.1) критерий за подбор се отнася само за обособена позиция 1.
3.2) Участникът трябва да е сертифициран по EN ISO 22000:2005 - стандарт за управление на безопасността на храните или еквивалент, или да има разработена и внедрена система за анализ на опасностите и критични контролни точки /НАССР/, съгл. чл. 18 от Закона за храните.
Посоченият в т. 3.2) критерий за подбор се отнася само за обособена позиция 2, 3 и 4.
При подаване на оферта участниците декларират съответствието с критериите за подбор само като попълват съответния раздел в ЕЕДОП.

III.1.5) Информация относно запазени поръчки ²
Поръчката е запазена за защитени предприятия и икономически оператори, насочени към социална и професионална интеграция на лица с увреждания или лица в неравностойно положение: НЕ
Изпълнението на поръчката е ограничено в рамките на програми за създаване на защитени работни места: НЕ

III.2) Условия във връзка с поръчката ²

III.2.1) Информация относно определена професия (само за поръчки за услуги)
Изпълненито на поръчката е ограничено до определена професия: НЕ
Позоваване на приложимата законова, подзаконова или административна разпоредба:

III.2.2) Условия за изпълнение на поръчката:
Гаранцията за изпълнение е в размер 3 % (три процента) от стойността на договора без ДДС, със срок на валидност минимум срока за изпълнение на договора, увеличен с 30 дни. Гаранцията се представя във форма по избор, съгласно чл. 111, ал. 5 от ЗОП. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение са уредени в проекта на договор, неразделна част от одобрената документация за обществената поръчка.
Условията, размера и начина на плащане са посочени в раздел VIII от документацията за обществената поръчка и проекта на договор.
Срок за изпълнение на поръчката за всяка обособена позиция е 24 (двадесет и четири) месеца, считано от датата на започване на изпълнението или до достигане на прогнозната стойност, която е максималния финансов ресурс за изпълнение на поръчката за съответната обособена позиция, което от двете събития настъпи по- рано.
Обществената поръчка се реализира със средства, заложени в бюджета на Общинско предприятие „Туризъм“.

III.2.3) Информация относно персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката
Задължение за посочване на имената и професионалните квалификации на персонала, който отговаря за изпълнението на поръчката: НЕ

Раздел IV:Процедура

IV.1) Описание

IV.1.1)Вид процедура: Открита процедура

Ускорена процедура: НЕ
Обосновка за избор на ускорена процедура:

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

Тази обществена поръчка обхваща сключването на рамково споразумение: НЕ

Предвиден максимален брой участници в рамковото споразумение: ²
В случай на рамкови споразумения - обосноваване на срока, чиято продължителност надвишава четири години:

Тази обществена поръчка обхваща създаването на динамична система за покупки: НЕ

Динамичната система за покупки може да бъде използвана от допълнителни купувачи: НЕ

IV.1.4) Информация относно намаляване на броя на решенията или офертите по време на договарянето или на диалога

Прилагане на поетапна процедура за постепенно намаляване на броя на обсъжданите решения или на договаряните оферти: НЕ

IV.1.5) Информация относно договаряне (само за състезателни процедури с договаряне)

Възлагащият орган си запазва правото да възложи поръчката въз основа на първоначалните оферти, без да провежда преговори: НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

Ще се използва електронен търг: НЕ
Допълнителна информация относно електронния търг:

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

Обществената поръчка попада в обхвата на Споразумението за държавни поръчки:

не

IV.2) Административна информация

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура ²

Номер на обявлението в ОВ на ЕС:
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация; Обявление на профила на купувача)
Номер на обявлението в РОП:

IV.2.2) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие

Дата: 20/11/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 17:15 (чч:мм)

IV.2.3) Прогнозна дата на изпращане на покани за търг или за участие на избраните кандидати ⁴

Дата:

IV.2.4) Езици, на които могат да бъдат подадени офертите или заявленията за участие: ¹ BG

IV.2.6) Минимален срок, през който оферентът е обвързан от офертата

Офертата трябва да бъде валидна до:
или Продължителност в месеци: 6

(от датата, която е посочена за дата на получаване на офертата)

IV.2.7) Условия за отваряне на офертите

Дата: 21/11/2017 (дд/мм/гггг) Местно време: 10:00 (чч:мм)
Място:
Сградата на Община Бургас, гр. Бургас, ул. "Александровска" № 26.
Информация относно упълномощените лица и процедурата на отваряне:
На публичното заседание може да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване.

Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони

Официално наименование: Община Бургас			Национален регистрационен номер: 000056814
Пощенски адрес: ул. Александровска 26
Град: Бургас	код NUTS: BG341	Пощенски код: 8000	Държава: България
Лице за контакт: Людмила Цонева			Телефон: +359 56907453
Електронна поща: l.tsoneva@burgas.bg			Факс: +359 56907254
Интернет адрес/и Основен адрес: (URL) https://www.burgas.bg/ Адрес на профила на купувача: (URL) https://www.burgas.bg/bg/notice/details/62/32596

¹	моля, повторете, колкото пъти е необходимо
²	в приложимите случаи
³	моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
⁴	ако тази информация е известна
⁵	моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
⁶	доколкото информацията е вече известна
⁷	задължителна информация, която не се публикува
⁸	информация по избор
⁹	моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
¹⁰	моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
¹¹	само ако обявлението се отнася до квалификационна система
¹²	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
¹³	моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
¹⁴	ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
¹⁵	моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
¹⁶
¹⁷	задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
¹⁸	само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
¹⁹	ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
²⁰	може да бъде присъдена значимост вместо тежест
²¹	може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Обявление за поръчка