"Булгартрансгаз" ЕАД, ж.к. Люлин 2, бул." Панчо Владигеров" № 66, За: Надя Стойкова, България 1336, София, Тел.: 003592 9396293, E-mail: nstoykova@bulgartransgaz.bg, Факс: 003592 9250063

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възложителя: www.bulgartransgaz.bg.

Адрес на профила на купувача: www.bulgartransgaz.bg.

Производство, пренос и разпределение на газ и топлинна енергия

НЕ

Доставка на газова арматура

Предмет на поръчката е доставка на газова арматура, предназначена за изграждане на нови регулиращи и измерителни линии и връзки между транзитен и магистрален газопровод, както и за реконструкции на газоизмервателни станции, газорегулиращи станции, автоматични газорегулиращи станции. Подробна информация относно извършването на доставката, включително и техническа спецификация са представени в документацията за участие в процедурата.

42131000

Описание:

НЕ

НЕ

НЕ

Доставката включва 31 вида газова арматура, с общо количество 173 броя, конкретизирани в техническата спецификация, част от докумантацията за участие в процедурата.

НЕ

НЕ

240

1. Участниците представят гаранция за участие под формата на банкова гаранция или депозит на парична сума в размер на 9 000 (девет хиляди) лева. Валидността на гаранцията за участие следва да покрива изцяло срока на валидност на офертата на участника. Гаранцията за участие в процедурата под формата на депозит, следва да бъде внесена по следната сметка на Възложителя: “УниКредит Булбанк” - Централа, SWIFT (BIC): UNCRBGSF, банкова сметка (IBAN) в лева: BG52 UNCR 7630 1078 4357 01; банкова сметка (IBAN) в евро: BG88 UNCR 7630 1476 0610 42. В нареждането за плащане задължително следва да бъде записано „Гаранция за участие в процедура с Идентификационен № 130-135“. Когато участник е обединение, което не e юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е вносител на сумата по гаранцията, като в основание за плащане в платежното нареждане следва изрично да е посочено, че сумата представлява гаранция за участие на Обединението – Участник в процедура с Идентификационен № 130-135. Чуждестранните участници могат да представят гаранцията в Евро с равностоен размер, изчислен по официалния курс „Евро за Лев”, определен от Българската народна банка за деня на откриване на гаранцията. Ако участникът представя банкова гаранция, то условията по същата трябва да отговарят на тези по приложения в документацията образец на банкова гаранция за участие в процедурата (Образец О3). Валидността на гаранцията за участие следва да покрива изцяло срока на валидност на офертата на участника. На основание чл. 59, ал. 2 от ЗОП възложителят определя следните условия на гаранцията за участие: Предвид законовото задължение класираните на първо и второ място участници да поддържат банковата гаранция за участие до сключване на договор за възлагане на поръчка на основание чл. 61, ал. 2, т. 2 от ЗОП, в случаите, в които същите са представили банкова гаранция за участие и когато е необходимо удължаване на валидността й не представят в срок до три дни преди изтичане на валидността на действаща банкова гаранция документ за удължаването й (добавък или нова банкова гаранция), Възложителя ще пристъпи към предявяване на плащане по действащата банкова гаранция. В този случай средствата не се усвояват счетоводно от възложителя, а се трансформират в депозит, който обезпечава задълженията на участника за поддържане на гаранцията за участие в процедурата до сключване на договор, като същата ще бъде задържана от възложителя само при наличие на хипотезите на чл. 61, ал. 1 от ЗОП, съответно освободена при наличие на предпоставки по чл. 62, ал. 1, т. 2 от ЗОП. Банковите разходи по откриването и обслужването на гаранцията са за сметка на участника. Той трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранцията така, че размерът на получената от възложителя гаранция да не бъде по-малък от определения в настоящата процедура. 2. При подписване на договора, определеният за изпълнител участник представя гаранция за изпълнение на задълженията си по него, в размер на 3 % от стойността на поръчката, под формата на банкова гаранция (образец О18) или депозит на парична сума. Банковата гаранция се представя съгласно условията на образеца на банкова гаранция за изпълнение от документацията за участие. Всяко нарушаване на условията на гаранцията и изискванията за нейното издаване, заложени в документацията, е равносилно на непредставяне на гаранцията, поради което не се сключва договор за обществената поръчка с участника, определен за изпълнител. Банковите гаранции трябва да бъде издадени от местни банки или от клонове с регистрирана дейност в Р. България на чуждестранни банки и притежаващи лиценз от БНБ за осъществяване на гаранционни сделки. Банковите гаранции се представят на български или английски език. В случай че гаранцията е представена на английски език, то към нея се прилага документът и в превод на български език. Всички разходи, свързани с банковите гаранции, в т.ч. разходите по усвояването им, са за сметка на участника.

Финансирането се извършва от "Булгартрансгаз" ЕАД със собствени средства. Начинът на плащане се извършва при условията, определени в проекта на договор от документацията за участие в процедурата.

На основание чл. 25, ал. 3, т. 2 от ЗОП, преди сключване на договор, се изисква създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица, като новосъздаденото юридическо лице е обвързано от офертата, подадена от обединението.

НЕ

Оферта съдържаща: 1. ПЛИК № 1 "ДОКУМЕНТИ ЗА ПОДБОР", който съдържа: 1.1. Декларация по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП (образец О1), съдържаща представяне на участника и приложени към нея следните документи: 1.1.1. Документи, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 1, буква “а” от ЗОП, а когато не е представен ЕИК съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, участниците - юридически лица или еднолични търговци, прилагат удостоверения за актуално състояние, а чуждестранните юридически лица прилагат еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която са установени, както и декларацията по 56, ал. 1, т. 1, буква “б” от ЗОП (декларация по чл. 47, ал. 9 от ЗОП, която е приложение към декларацията по чл. 56, ал. 1, т. 1 от ЗОП) (образец О2).Възложителят отстранява от участие в процедурата участници, за които са налице обстоятелствата по чл. 47, ал 1 и ал. 5 от ЗОП и посочените в обявлението обстоятелства по чл. 47, ал. 2, т. 1, 2, 2а, 4 и 5 от ЗОП. 2. Пълномощно на лицето, подписващо офертата (оригинал) – представя се, когато офертата (както и други документи от нея) не са подписани от представляващия/те участника, а от изрично упълномощено лице. Пълномощното следва да съдържа всички данни на лицата (упълномощен и упълномощител/и), както и изрично изявление, че упълномощеното лице има право да подпише офертата и да представлява участника в процедурата. Декларациите по чл. 47, ал. 8 и 9 от ЗОП не могат да бъдат представяни от упълномощено лице. 3. Копие на договора за обединение когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, съгласно Закона за задълженията и договорите (ЗЗД), подписан от лицата в обединението. Когато в договора не е посочено лицето, което представлява участниците в обединението, задължително се представя и документ, подписан от лицата в обединението, в който се посочва представляващият. 4. Оригинал на банкова гаранция за участие или копие от документа за внесена гаранция под формата на парична сума, съгласно условията, описани в т. ІІІ.1.1. от обявлението. 5. Декларация от участника и участниците в обединение за липса на свързаност с друг участник (образец О4) в съответствие с чл. 55, ал. 7 от ЗОП. 6. Декларация (образец О5) от участника за видовете работи от предмета на поръчката, които ще се предложат на подизпълнители и съответстващият на тези работи дял в проценти от стойността на обществената поръчка, и предвидените подизпълнители. 6.1. Декларация (образец О6) от подизпълнителите по чл. 47, ал. 8 от ЗОП. Възложителят отстранява от участие в процедурата участник, в случай, че за предложен подизпълнител са на лице обстоятелствата по чл. 47, ал 1 и 5 от ЗОП. 7. Декларация (образец О8) от участник за приемане на условията в проекта на договор; 8. Друга информация, посочена в обявлението или в документацията за участие: 8.1. Декларация (образец О9) от участника и участниците в обединение по чл. 3, т.8 и чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, свързаните с тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРС). При наличие на обстоятелствата по чл. 3, т. 8 от ЗИФОДРЮПДРС, освен ако не са налице обстоятелствата по чл. 4 от същия закон, участникът ще се отстранява от процедурата, на основание чл. 69, ал. 1, т. 3 от ЗОП 9. Списък на документите и информацията, съдържащи се в офертата, подписан от участника (образец О17). ПЛИК № 2 "ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА" Предложението, за изпълнение на поръчката (оригинал на образец О11), трябва да съдържа техническо предложение за изпълнение на поръчката, включващо и срок за изпълнение, към което, ако е приложимо, се прилага декларация по чл. 33, ал. 4 от ЗОП. ПЛИК № 3 "ПРЕДЛАГАНА ЦЕНА” Съдържа ценовото предложение на участника (оригинал на образец О12).

не се изискват

Доказателства по чл. 51 от ЗОП за техническите възможности и/или квалификация на участника: 1. Списък на доставките, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка (Образец О16), изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателства за извършената доставка, както следва: 1.1 Удостоверение, издадено от получателя, посочен в списъка или от компетентен орган, потвърждаващо извършването на доставката и/или 1.2. Посочване на публичен регистър, в който е публикувана информация за извършената доставка. Минимални изисквания за технически възможности и/ или квалификация на участниците, поставено от възложителя на основание чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП: Участникът и/или участник в обединение следва да има изпълнени минимум 2 (два) договора за доставки, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка през последните 3 години, считано от датата на подаване на заявлението или на офертата, с приложени към тях съответните документи по т. 1.1/ посочена информация по т. 1.2. по-горе. Под доставки, които са сходни с предмета на обществената поръчка се разбира доставка на някои от следните видове газова арматура за природен газ с налягане над 16 bar: регулиращи кранове и/или сферични кранове (ball valves) и/или предпазно изпускателни или предпазно затварящи клапани с различни конструкции и изпълнения и с ръчно или автоматично управление. Удостоверяването на изискването е чрез представяне на списък на доставките, които са еднакви или сходни с предмета на обществената поръчка (Образец О16), изпълнени през последните три години, считано от датата на подаване на заявлението или на офертата, заедно със съответните доказателства по т. 1.1/т. 1.2. по-горе. 2. Заверени копия на валидни сертификати, издадени от акредитирани лица за управление на качеството, удостоверяващи, че заводите производители на оборудването по всички позиции от техническата спецификация са въвели и прилагат система за управление на качеството в съответствието със стандарт ISO 9001:2008 или еквивалентна програма за гарантиране на качеството на крайните продукти. 3. Заверени копия на валидни сертификати, издадени от акредитирани лица за управление на качеството, удостоверяващи, че заводите производители на оборудването по позиции от 2 до 16 вкл. от техническата спецификация са сертифицирани от American Petroleum Institute (API) за правото на ползване на API Monogram или еквивалентна програма за гарантиране на качеството на крайните продукти, с обхват по спецификация – API spec 6D или еквивалентен. Сертификатите по т. 2 и т. 3 по-горе следва да са издадени на името на заводите производители на предлаганото оборудване. Приемат се и сертификати, издадени на името на холдингови компании, част от които е заводът производител на предлаганото оборудване, в случай че от сертификата е видно, че той обхваща и системата за качество на конкретния завод производител или документ от сертифициращия орган, че този сертификат обхваща и системата за качество на конкретния завод производител. В този случай се прилагат задължително и документи за регистрация, от които да е видно, че този завод-производител е част от холдинговата структура. Заводите производители, на името на които са издадени сертификатите, следва да кореспондират на заводите производители на предлаганото оборудване, които са посочени в графа № 3 „Модел и производител“ в приложение № 1 „Техническа характеристика и описание на предлаганите стоки за доставка“ към предложението за изпълнение на поръчката. В случай, че при разглеждане на документите в плик № 2 "Предложение за изпълнение на поръчката” бъде констатирано неспазване на изискването, участникът ще бъде предложен за отстраняване от комисията за провеждане на процедурата.

НЕ

НЕ

Открита

НЕ

130-135

ДА

Периодично индикативно обявление

НЕ

Официален/ни език/езици на ЕС:

BG
 

120

Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД, гр. София, ж. к. "Люлин"-2, бул. "Панчо Владигеров" № 66

На отварянето на офертите могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица, при спазване на установения режим за достъп до сградата на Централно управление на "Булгартрансгаз" ЕАД. Горепосочените лица, желаещи да присъстват при отварянето на офертите, е необходимо да представят следните документи: • За участници в процедурата – представляващ/и участника представят документ за самоличност, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и в превод на български език. • За упълномощените представители на участниците - документ за самоличност, пълномощно, копие на документ, удостоверяващ актуалното състояние на съответния участник. Чуждестранните участници представят документа, удостоверяващ актуалното състояние, и съответното пълномощно и в превод на български език. • За представителите на средствата за масова осведоменост - документ за самоличност, служебна карта или друг документ, удостоверяващ служебното положение, по силата на което лицето има право на присъствие. • За други лица – документ за самоличност.

НЕ

НЕ

Настоящото обявление е изпратено до регистъра на Агенцията по обществени поръчки чрез упълномощен потребител, идентифициран чрез електронен подпис по реда на Закона за електронния документ и електронния подпис. Заинтересованите лица имат пълен достъп по електронен път до документацията за участие в процедурата на следният интернет адрес: www.bulgartransgaz.bg, раздел "Обществени поръчки". Условията и документите, необходими за сключване на договор с избрания изпълнител, са съгласно описаните в раздел "ИЗИСКВАНИЯ ЗА СКЛЮЧВАНЕ И ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОР" от Указания за подготовка на офертата, част от документацията за участие.

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

Интернет адрес: http://www.cpc.bg.

Съгласно чл. 120, ал. 5, т. 1 от Закона за обществените поръчки

18.08.2014 г.