Версия за печат

00954-2013-0010

BG-Златарица: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Златарица, ул. Стефан Попстоянов № 22, За: Крум Пенчев Хаджиев - старши експерт "Инвестиционни дейности и обществени поръчки", Република България 5090, Златарица, Тел.: 0615 35420, E-mail: ob_zlatarica@mail.bg, Факс: 0615 35478

Място/места за контакт: Община Златарица

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.zlataritsa.net.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Доставка на течни горива за МПС и друга техника за срок от двадесет и четири месеца за нуждите на Общинска администрация гр. Златарица и „Звено за социални услуги и други дейности” гр. Златарица.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка 
Място на изпълнение: гр. Златарица, община Златарица, област Велико Търново
Код NUTS: BG321
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

Доставка на течни горива за МПС и друга техника за срок от двадесет и четири месеца за нуждите на Общинска администрация гр. Златарица и „Звено за социални услуги и други дейности” гр. Златарица по обособени позиции, както следва: 1. Доставка на течни горива за леки автомобили, пътуващи на и извън територията на община Златарица и 2. Доставка на течни горива за товарна и помощна техника, извършваща дейност на територията на община Златарица.

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

09100000, 09132100, 09134200

Описание:

Горива
Безоловен бензин
Дизелово гориво

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции

ДА

Оферти трябва да бъдат подадени:
За една или повече обособени позиции
ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

Дизелово моторно гориво /Евродизел/ - 20000 литра и безоловен бензин А95Н - 11500 литра, според нуждите на Общинска администрация гр. Златарица и "Звено за социални услуги и други дейности" гр. Златарица, в рамките на двадесет и четири месеца от датата на сключване на договора. Посочените количества течни горива са прогнозни.

Прогнозна стойност без ДДС
74500 BGN
Минимална прогнозна стойност без ДДС: 0, Максимална прогнозна стойност без ДДС: 74500 BGN
ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Продължителност в месеци

24


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Участникът представя гаранция за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка, а участникът, определен за изпълнител представя гаранция за изпълнение. Общият размер на гаранцията за участие в настоящата обществена поръчка съгласно чл. 59, ал. 2 от ЗОП е в размер на 745,00 /седемстотин четиридесет и пет/ лева. Гаранцията за участие в откритата процедура е разпределена по обособени позиции, като размерът им е посочен в документацията за участие и в Приложение Б от настоящото обявление. Гаранцията за участие се представя в една от следните форми: a) Банкова гаранция за участие, в която изрично е посочен нейният предмет и за кои обособени позиции се отнася. Срокът на валидност на банковата гаранция трябва да е не по-малко от 15 дни след изтичане срока на валидност на офертата на участника. б) Документ (оригинал или заверено от участника копие), удостоверяващ паричен превод по банков път на гаранцията за участие, в който изрично е посочен предмета на обществената поръчка и за кои обособени позиции се отнася, внесена по следната сметка на Възложителя: IBAN: BG68 CECB 9790 3359 4730 00, BIC - CECBBGSF, Банка ЦКБ – АД, клон гр. Велико Търново, офис гр. Златарица. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията. Възложителят освобождава гаранциите за участие съгласно чл. 62 от ЗОП. Възложителят освобождава гаранциите за участие без да дължи лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него. Възложителят има право да задържи гаранцията за участие в процедурата в случаите на чл. 61, ал. 1 от ЗОП, респ. да я усвои в случаите по чл. 61, ал. 2, т. 1 и т. 2 от ЗОП. Гаранцията за изпълнение на договора се определя в размер на 1 (един) % от стойността на обществената поръчка. Гаранцията за изпълнение на договора се представя в една от следните форми: а) Банкова гаранция за изпълнение, в която изрично е посочен предмета на обществената поръчка и за кои обособени позиции се отнася. Срокът на валидност на гаранцията за изпълнение е крайния срок на договора. б) Документ (оригинал или заверено от изпълнителя копие), удостоверяващ паричен превод по банков път на гаранцията за изпълнение на договора, в който изрично е посочен предмета на обществената поръчка и за кои обособени позиции се отнася, внесена по следната сметка на Възложителя: IBAN: BG68 CECB 9790 3359 4730 00, BIC - CECBBGSF, Банка ЦКБ – АД, клон гр. Велико Търново, офис гр. Златарица Гаранцията за изпълнение се освобождава в срок до 30 (тридесет) календарни дни след приключване на срока на договора. Гаранцията за изпълнение на договора може да бъде задържана и след определения срок, ако възникне спор между страните, който е внесен за решаване от компетентен съд. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице, всеки от съдружниците в него може да е наредител по банковата гаранция, съответно вносител на сумата по гаранцията.

ІІІ.1.2) Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат

Финансирането е осигурено от бюджета на Община Златарица. Условия на плащане - съгласно клаузите на проекта за договор, приложен към документацията за участие. Начин на плащане - в лева по банков път.

ІІІ.1.3) Изискване за създаване на юридическо лице, когато участникът, определен за изпълнител, е обединение на физически и/или юридически лица

Когато участникът, определен за Изпълнител, е неперсонифицирано обединение на физически и/или юридически лица, договорът за обществена поръчка се сключва след като Изпълнителят представи пред Възложителя заверено копие от удостоверение за данъчна регистрация и регистрация по БУЛСТАТ/ЕИК на създаденото обединение.

ІІІ.1.4) Други особени условия

Участник в откритата процедура може да бъде физическо лице или юридическо лице. Участници в процедурата могат да бъдат лица, за които не са налице условията по чл. 47, ал. 1, ал. 2 и ал. 5 от ЗОП, както и други подробно посочени по вид и съдържание в Указанията за подготовка на офертата. От участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка се отстранява участник, при който има наличие на някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 2 от ЗОП.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: І. Плик № 1 „Документи за подбор”: 1. Списък на документите, съдържащи се в офертата, в оригинал, подписан и подпечатан от участника. 2. Оферта за участие в открита процедура по ЗОП, изготвена в съответствие с Образец № 1 към документацията. 3. Административни сведения за участника, изготвен съгласно Образец № 2 към документацията. 4. Заверено копие на документ за регистрация или документ/декларация, съдържаща Единен идентификационен код (ЕИК), съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър (ЗТР), когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец; копие от документа за самоличност, когато участникът е физическо лице. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице или техни обединения, документът се представя и в официален превод на български език. Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, тези документи се представят от всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението. Участникът прилага удостоверение за актуално състояние, само в случай, че не е представил ЕИК. Когато участникът предвижда използването на подизпълнители, тези документи се представят от всеки подизпълнител. 5. При участници обединения – споразумение, подписано от всички членове на обединението, като задължително се посочва лицето, което има право да извършва действия от името и за сметка на обединението. Представя се нотариално заверено копие на споразумението. 6. Копие от документ за регистрация по ЗДДС, ако е приложимо. 7. Документ за внесена Гаранция за участие (съгласно избрания от участника начин). Когато участникът e обединение, достатъчно е само един от участниците в него да представи такъв документ. 8. Декларация/ии за отсъствие на обстоятелствата по по чл. 47, ал. 1, т. 1 и ал. 2, т. 2, т. 2а и т. 5 от ЗОП, изготвена/и по Образец № 3 от документацията за поръчката. 9. Декларация/ии за отсъствие на обстоятелствата чл. 47, ал. 1, т. 2, т. 3 и ал. 2, т. 1, т. 3 и т. 4 от ЗОП, изготвена/и по Образец № 4 от документацията за поръчката. 10. Декларация/ии за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 5 от ЗОП, изготвена/и по Образец № 5 от документацията за поръчката. 11. Информация по чл. 56, ал. 1, т. 8 от ЗОП за подизпълнителите, които ще участват в поръчката, делът на тяхното участие и дейността, която ще извършват, в случаите когато участникът предвижда участието на подизпълнители, изготвена по образец от документацията за поръчката – по Образец № 6 към документацията. 12. Декларация от всеки подизпълнител за съгласие за участие в поръчката, изготвена по образец от настоящата документация – по Образец № 7 към документацията /ако е приложимо/. 13. Доказателства за икономическо и финансово състояние на участника, съгласно ІІІ.2.2 от настоящото обявление. 14. Доказателства за технически възможности и/или квалификация на участника, съгласно ІІІ.2.3 от настоящото обявление. 15. Декларация за приемане на условията в проекта на договор, съгласно чл. 56, ал. 1, т. 12 от ЗОП - по Образец № 10 към документацията. 16. Документ за закупена документация за участие – заверено копие. 17. Изрично нотариално заверено пълномощно (оригинал или нотариално заварено копие) относно лицето/лицата, подписали офертата, в случай, че същият не е подписан от законния представител на участника ІІ. Плик № 2 с надпис „Предложение за изпълнение на поръчката” - Образци №№ 8.1 – 8.2 за всяка конкретна обособена позиция към документацията за обществената поръчка ІІІ. Плик № 3 с надпис „Предлагана цена” - Образци №№ 9.1. – 9.2. за всяка конкретна обособена позиция към документацията
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Съгласно чл. 50 от ЗОП: 1. Информация за общия оборот и за оборота на стоките, които са предмет на поръчката, за последните 3 (три) години (2010, 2011 и 2012 г.) в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си.
Минимални изисквания: 1. Участникът следва има сумарен минимален оборот за последните три години (2010, 2011 и 2012 г.) от доставки, сходни с предмета на настоящата поръчка в размер не по-малък от прогнозната стойност за съответната обособена позиция, за която участва. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители горепосочените документи се представят за всеки от тях. В случай, че участникът е обединение, горепосочените документи се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: Съгласно чл. 51 от ЗОП: 1. Списък на основните договори за доставка, сходни с предмета на настоящата поръчка, изпълнени през последните три години (2010, 2011 и 2012 г.), включително стойностите, датите и получателите, придружени с препоръки (референции) за добро изпълнение. 2. Списък на собствени и/или наети бензиностанции на територията на страната - за Обособена позиция № 1. 3. Декларация за наличието на собствена/и бензиностнация/и или договори за експлоатация на такива на територията на община Златарица с точното им местонахождение - за Обособена позиция № 2. 4. Сертификати или други документи, удостоверяващи съответствието на горивата със съответните стандарти и необходимото количество.
Минимални изисквания: 1. Участникът трябва да има изпълнен минимум един договор за доставка, аналогичен с предмета на обособената позиция, за която участва за последните три години (2010, 2011 и 2012 г.). Това изискване се доказва с препоръки (референции) за добро изпълнение, включващи информация за предмета, кратко описание на извършените дейности, тяхната стойност, срока на изпълнение и възложителя. 2. Участниците трябва да разполагат с бензиностанции на територията на страната - за Обособена позиция № 1. 3. Участниците да притежават собствена/и бензиностанция/и или договори за експлоатация на такива на територията на община Златарица - за Обособена позиция № 2. 4. Участниците трябва да доставят гориво, което да отговаря на стандартите за качество на горивата. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискванията към тях се прилагат съобразно вида и дела на тяхното участие. В случай, че участникът е обединение, горепосочените документи се представят само за участниците, чрез които обединението доказва съответствието си с критериите за подбор по чл. 25, ал. 2, т. 6 от ЗОП.
ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги


РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта при:
Посочените по-долу показатели:
Показател: Предложен процент отстъпка от цената за един литър дизелово гориво /Евродизел/ от официално обявената цена в търговския обект на участника към момента на зареждане на горивата, но не по-малко от 2 %.; тежест: 60
Показател: Предложен процент отстъпка от цената за един литър безоловен бензин А-95Н от официално обявената цена в търговския обект на участника към момента на зареждане на горивата, но не по-малко от 2 %.; тежест: 40

IV.3) Административна информация
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
27.11.2013 г.  Час: 16:00
Платими документи

ДА

Цена: 30 BGN
Условия и начин на плащане

Заплащането и получаването на документацията за участие в откритата процедура се извършва в Информационния център на Община Златарица срещу платена сума в размер на 30,00 /тридесет/ лева без включен ДДС. Документацията може да се получи по пощата след представяне на документ за закупена документация по сметка: IBAN: BG81CECB9790 8459 473000, BIC: CECBBGSF, КОД ЗА ВИД ПЛАЩАНЕ 447000, Ц К Б - АД, клон гр. Велико Търново, офис гр. Златарица. Пълен достъп до документацията за участие в откритата процедура е предоставен на електронната страница на Община Златарица - www.zlataritsa.net, подменю "Обществени поръчки".

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
04.12.2013 г.  Час: 16:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

90

IV.3.8) Условия при отваряне на офертите
Дата: 05.12.2013 г.  Час: 11:00
Място

Заседателна зала на Община Златарица, етаж три, гр. Златарица, ул. Стефан Попстоянов № 22

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

При извършване на действията на комисията по чл. 68, ал. 4 и ал. 5 от ЗОП, както и при отваряне на ценовите оферти по чл.69а, ал. 3 от ЗОП , могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Tова представлява периодично възлагане на поръчка

НЕ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Пълен достъп до документацията за участие в откритата процедура е предоставен на електронната страница на Община Златарица - www.zlataritsa.net, подменю "Обществени поръчки".

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

06.11.2013 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ

Обособена позиция № 1 / Заглавие на обособената позиция 1. Доставка на течни горива за леки автомобили, пътуващи на и извън територията на община Златарица.
1) Кратко описание

Доставка на течни горива за леки автомобили, пътуващи на и извън територията на община Златарица. Дизелово моторно гориво /Евродизел/ - 13000 литра и безоловен бензин А-95Н - 10500 литра.

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

09100000

Описание:

Горива

3) Количество или обем

23500 литра прогнозно количество

Прогнозна стойност, без ДДС
55500 валута BGN
Прогнозна стойност без ДДС от: 0, Прогнозна стойност без ДДС до: 55500, валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 24
5) Допълнителна информация

За тази обособена позиция могат да кандидатстват участници с изградена мрежа от бензиностанции на територията на Република България. Гаранция за участие 555,00 /петстотин петдесет и пет/ лева. Участва се за цялата позиция. Участниците следва да посочат цена за всички подпозиции.


Обособена позиция № 2 / Заглавие на обособената позиция 2. Доставка на течни горива за товарна и помощна техника, извършваща дейност на територията на община Златарица.
1) Кратко описание

Доставка на течни горива за товарна и помощна техника, извършваща дейност на територията на община Златарица. Дизелово моторно гориво /Евродизел/ - 7000 литра и безоловен бензин А-95Н - 1000 литра.

2) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

09100000

Описание:

Горива

3) Количество или обем

8000 литра прогнозно количество.

Прогнозна стойност, без ДДС
19000 валута BGN
Прогнозна стойност без ДДС от: 0, Прогнозна стойност без ДДС до: 19000, валута BGN
4) Информация за начална дата/краен срок за изпълнение
Срок за изпълнение в месеци 24
5) Допълнителна информация

За тази обособена позиция могат да кандидатстват участници със собствена/и бензиностанция/и и/или такива с договор/и за експлоатация на територията на община Златарица. Гаранция за участие 190,00 /сто и деветдесет/ лева. Участва се за цялата позиция. Участниците следва да посочат цена за всички подпозиции.