00564-2013-0006

BG-Панагюрище: Покупка

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Доставки

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Панагюрище, пл. "20-ти Април" № 13, За: Юлияна Дандова - ръководител проект, Република България 4500, Панагюрище, Тел.: 0357 60041, E-mail: obshtina@abv.bg, Факс: 0357 63068

Място/места за контакт: Община Панагюрище

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.panagyurishte.org.

Адрес на профила на купувача: www.panagyurishte.org.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Доставка на обзавеждане и оборудване за изграждане на "Център за настаняване от семеен тип (ЦНСТ) за деца с увреждания, гр. Панагюрище", финансиран от Оперативна програма регионално развитие, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.1-12/2011/052 „Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Доставки
Покупка 
Място на изпълнение: град Панагюрище
Код NUTS: BG423
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

Предмета на настоящата процедура е:„Доставка на обзавеждане и оборудване за изграждане на "Център за настаняване от семеен тип (ЦНСТ) за деца с увреждания, гр. Панагюрище", финансиран от Оперативна програма регионално развитие, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.1-12/2011/052 „Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск”

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

44400000, 44410000

Описание:

Различни видове готови продукти и свързани с тях артикули
Артикули за баня и кухня

ІІ.1.8) Обособени позиции

НЕ

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

„Доставка на обзавеждане и оборудване за изграждане на "Център за настаняване от семеен тип (ЦНСТ) за деца с увреждания, гр. Панагюрище", финансиран от Оперативна програма регионално развитие, Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.1-12/2011/052 „Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск” 1 2 3 4 5 Оборудване 1 Печка електрическа готварска с 4 гьоза и фурна клас А1 бр 1 2 Мивка за вграждане с две корита алпака бр 1 3 Миална машина за вграждане клас А1 бр 1 4 Микровълнова фурна 20 л бр 1 5 Тостер за хляб бр 1 6 Тостер за сандвичи бр 1 7 Кана електрическа 1,7 л бр 1 8 Сокоизстисквачка бр 1 9 Кафемашина бр 1 10 Хладилник домашен 300л,клас А бр 1 11 Аспиратор кухненски 900 м3/ч бр 1 12 Въздуховод гъвкав ф 100 мм м 1 13 Пералня автоматична 10 кг сухо пране,клас А бр 2 14 Сушилня автоматична 6 кг сухо пране,клас А бр 2 Подвижно обзавеждане 1 ТV шкаф 260/42/50 бр 1 2 Бар стол 40/40/81 бр 4 3 Бюро 120/60/72 бр 1 4 Бюро 150/50/72 бр 6 5 Бюро 200/144/75 бр 1 6 Гардероб 120/60/210 бр 13 7 Гардероб 275/45/210 бр 1 8 Градинска маса ф 140 бр 3 9 Градински стол пластмасов бр 18 10 Диван 180/90/80 бр 2 11 Етажерка 60/40/210 бр 7 12 Килим 300/210 бр 3 13 Клавиатура бр 1 14 Компютър 2DUO CPU; T 7500;2,20GHz;2,19 GHz;1,96 GB of RAM бр 1 15 Кушетка 60/190/54 бр 3 16 Кухненски плот 57/50/90 бр 1 17 Кухненски шкафове долен и горен ред бр 3 18 Легло 100/200 бр 14 19 Ортопедични матраци 100/200 бр 14 20 Маса за хранене 80/130 бр 3 21 Столове за хранене дървени бр 14 22 Столове за хранене за деца дървени бр 3 23 Масичка 120/60 бр 2 24 Мек стол 52/52/66 бр 7 25 Миксер бр 1 26 Мишка бр 1 27 Монитор бр 1 28 Музикална уредба бр 1 29 Настолна лампа бр 1 30 Нощно шкафче 40/30 бр 14 31 Огледало 40/30 бр 3 32 Подвижна ръкохватка 140/30 бр 6 33 Принтер лазерен бр 1 34 Ръкохватка коридор дълж.100 см бр 1 35 Ръкохватка коридор дълж.120 см бр 1 36 Ръкохватка коридор дълж.200 см бр 1 37 Ръкохватка коридор дълж.210 см бр 2 38 Ръкохватка коридор дълж.230 см бр 1 39 Ръкохватка коридор дълж.270 см бр 1 40 Ръкохватка коридор дълж.300 см бр 1 41 Ръкохватка коридор дълж.330 см бр 1 42 Ръкохватка коридор дълж.420 см бр 1 43 Ръкохватка коридор дълж.450 см бр 1 44 Стелаж метален 190/60/200 , 15 кг - рафт бр 1 45 Стелаж метален 210/60/200,15 кг - рафт бр 2 46 Стелаж метален 280/60/200,15 кг-рафт бр 1 47 Стелаж метален 346/60/200,15 кг - рафт бр 1 48 Стол работен бр 14 49 Табуретка 40/40 бр 11 50 Телевизор LED - 42 " бр 1 51 Телефон стационарен бр 1 52 Поставка за тоалетна хартия бр 3 53 Шкаф 80/40/210 бр 3 54 Подвижно повдигателно устройство бр 1 55 Активен мобилен подемник до 300 кг бр 1 56 Надуваем басейн/за дет.площадка/ диаметър 2 м бр 1 57 Въртележка/за дет.площадка/ бр 1 58 Люлка/за дет.площадка/ тип" Везна" бр 1 59 Подвижен параван бр 1

Прогнозна стойност без ДДС
39378 BGN
ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Продължителност в месеци

6


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранциите могат да бъдат под формата на парични гаранции или банкови гаранции в размер: - гаранция за участие - 300 лв. /триста лева/ - гаранция за изпълнение -3 % от стойността на договора без ДДС - гаранция за авансово плащане-30% от стойността на договора за изпълнение; Банкова сметка на Община Панагюрище (за безкасово плащане на гаранциите)IBAN:BG75 RZBB 9155 3320 0570 07 BIC: RZBBBGSF Банка: „Райфайзенбанк България“ ЕАД. Банковите гаранции за участие, респ. за изпълнение на договора, следва да бъдат на български език или в превод по смисъла на ДР на ЗОП, §1, т.16а, в случай, че че е издадена от чуждестранна банка. Гаранцията за участие, респ. гаранциите за изпълнение, под формата на парична сума следва да бъдат на български език (платежно нареждане) или в превод на български език. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за участие са съгласно чл.61 и чл.62 от ЗОП. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат в договора за възлагане на обществената поръчка. Продължителността на гаранцията за изпълнение е до срока на договора, съгласно птредложението на изпълнителя. Гаранцията за изпълнение се освобождава до 30 дни след одобрението на окончателния доклад представен от Изпълнителя от страна на Възложителя за извършените от Изпълнителя доставки без забележки. Гаранцията за авансово плащане се представя към момента на искане на аванса и се освобождава до до 10 работни дни от подписване на протокола за приемане на работата на изпълнителя .

ІІІ.1.2) Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат

Проектът се финансира от програма по Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.1-12/2011 „Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск” от Оперативна програма "Регионално развитие" (2007-2013). Разплащането ще се извършва от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както следва: 1. Авансово плащане в размер на 30% (тридесет процента) авансово плащане от сумата по чл. 2, ал. 1 по съответната сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок до 15 (петнадесет) работни дни, считано от датата на сключване на настоящия договор и след представяне от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ на гаранция за изплатения аванс под формата на банкова гаранция или запис на заповед. а). Възложителят пристъпва към усвояване/реализиране на гаранцията за авансово плащане (в зависимост от вида, в който е представена), в случай че договорът е бил прекратен по каквато и да е причина и изпълнителят не е извършил никаква работа по договора или извършената и приета работа е на стойност по-малка от стойността на изплатения аванс. В последния случай усвояването/реализирането на представената гаранция за авансово плащане е до размера на неусвоения аванс. В случай че избраният изпълнител доброволно е изплатил обратно на Възложителя дължимата сума по авансовото плащане при негово поискване, мотивирано от гореописаните условия, Възложителят не пристъпва към усвояване/реализиране на гаранцията за авансово плащане, а оригиналът на същата се връща на Изпълнителя в срок до 10 работни дни след постъпване на дължимата сума по сметката на Възложителя. б). Оригиналът на банкова гаранция за авансово плащане/запис на заповед се връща на изпълнителя след като той е извършил работа, равностойна на аванса и срещу подписан двустранен протокол за приемане на работата на изпълнителя и съответно издадена фактура за стойността на извършената работа в срок до 10 работни дни от подписване на протокола. б). 70% (седемдесет процента) окончателно плащане от сумата по чл. 2, ал. 1 по съответната сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ в срок до 30 (тридесет) работни дни след датата на подписване на приемо-предавателен протокол за окончателно приемане на резултатите от изпълнението на предмета на договора от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и представена оригинална фактура от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: Участници в процедурата могат да бъдат български или чуждестранни физически или юридически лица, както и техни обединения.Участниците - физически лица, представят заверено копие от документа за самоличност, а ако са чуждестранни - и официален превод на същия. Участниците - юридически лица или еднолични търговци, представят удостоверение за актуално състояние или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за търговския регистър, а ако са чуждестранни - и официален превод на документа.Участниците - обединения, които не са юридически лица, представят за всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението, документите от предходните две изречения. В договора за създаване на обединението, задължително трябва да фигурират клаузи за: непроменяне състава на обединението за времето на изпълнение на договора; солидарна отговорност на участниците в обединението за неговите задължения по договора с възложителя.Участниците представят:Съдържание на ПЛИК № 1 „Документи за подбор” – документи и образци:а) Списък на документите, съдържащи се в офертата,б) Административни сведения за участника,в) Декларация, че участника е запознат с всички обстоятелства и условия от значение за поръчката,г) Декларация, че участника ще спазва всички условия, необходими за изпълнение на поръчката,д) Декларация за приемане на условията в проекта на договор,е) Регистрационни документи на участника,ж) Документ за закупена тръжна документация,з) Документ за внесена гаранция за участие,и) Декларации за липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1 и чл. 47, ал. 2, т. 2 от ЗОП;чл. 47, ал. 1, т. 2 и 3 и ал. 2, т. 1,2а, 3 и 4 от ЗОП;чл. 47, ал. 5 от ЗОП;к) Документ за регистрация по ЗДДС;л) Доказателства за икономическото и финансовото състояние на участника: Справка за общия оборот от извършена дейност за последните 3 (три) години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си и заверени копия от отчети за приходите и разходите за последните три счетоводни години;м). Доказателства за техническите възможности и/или квалификация за изпълнение на обществената поръчка;Списък на основните договори за доставка, изпълнени от участника през последните 3 (три) години до датата на подаване на офертата (в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си), включително стойностите, датите и получателите - в края на списъка участникът посочва договорите с предмет, подобен на предмета на настоящата поръчка;За договорите, посочени от участника като договори с предмет, подобен на предмета на настоящата поръчка задължително се представят и Препоръки (Референции) за добро изпълнение на договорите, посочени в списъка.н) Нотариално заверено пълномощно на лицето, упълномощено да представлява участника в процедурата;п) Декларация от подизпълнител, че е съгласен да участва в процедурата като такъв;р) Декларация от членовете на обединението;с) Декларация за оглед на обекта;Съдържание на ПЛИК № 2 „Предложение за изпълнение на поръчката” по Образец № 16;б) Проект на договор;Съдържание на ПЛИК № 3 „Предлагана цена” Попълва се Образец № 17 „Ценово предложение” и приложената Техническа спецификационна сметка към него - попълва се Приложение Б 2; Основания за отстраняване на участник в процедурата ;който не е представил някой от необходимите документи по 56 от ЗОП;за когото са налице обстоятелства по чл. 47, ал. 1 и 5 ЗОП и посочените в обявлението (предходното изречение) обстоятелства по чл. 47, ал. 2 ЗОП;който е представил оферта, която е непълна или не отговаря на предварително обявените условия на възложителя;който е представил оферта, която не отговаря на изискванията на чл. 57, ал. 2 от ЗОП;за когото по реда на чл. 68, ал. 11 от ЗОП е установено, че е представил невярна информация за доказване на съответствието му с обявените от възложителя критерии за подбор Посочените по-горе условия се прилагат и за посочените от участник подизпълнители, съобразно вида и дела на тяхното участие.
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: а) Справка за общия оборот от извършена сходна дейност за последните 3 (три) години, в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си и заверени копия от отчети за приходите и разходите за последните три счетоводни години (2010, 2011 и 2012г.), в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си - попълва се Образец № 9 от документацията за участие. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, минималните изисквания за подбор се отнасят за обединението като цяло. Като документите доказващи съответствието с минималните изисквания за подбор се представят от участника/ците в обединението, чрез който/които се доказва съответствието. Когато по обективни причини кандидатът или участникът не може да представи исканите от възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки документ, който възложителя приеме за подходящ. В този случай участникът следва да отправи запитване до Възложителя, в което да посочи документите, с които разполага по реда и начина, описани в настоящата процедура.
Минимални изисквания: а)Участникът да има оборот от извършена сходна дейност, общо за последните 3 (три) години (2010г., 2011г. и 2012 г.) в размер не по-малко от прогнозната стойност на настоящата поръчка.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: а) Списък на основните договори за доставка, изпълнени от участника през последните 3 (три) години до датата на подаване на офертата (в зависимост от датата, на която участникът е учреден или е започнал дейността си), включително стойностите, датите и получателите - в края на списъка участникът посочва договорите с предмет, подобен на предмета на настоящата поръчка - Образец № 10 от документацията за участие; За договорите, посочени от участника като договори с предмет, подобен на предмета на настоящата поръчка задължително се представят и Препоръки (Референции) за добро изпълнение на договорите, посочени в списъка. В препоръките задължително трябва да са посочени: датата и мястото на изпълнение, наименование и стойност на договора, както и дали предметът на договора е изпълнен професионално и в съответствие с нормативните изисквания – представя се заверено от участника копие. В случай, че участникът е обединение, което не е юридическо лице, минималните изисквания за подбор се отнасят за обединението като цяло. Като документите доказващи съответствието с минималните изисквания за подбор се представят от участника/ците в обединението, чрез който/които се доказва съответствието
Минимални изисквания: а) • През последните 3 (три) години до датата на подаване на офертата, участникът да е изпълнил договори с предмет, подобен на предмета на настоящата поръчка, които да са на обща стойност не по-малка от прогнозната стойност на настоящата поръчка. Договорите трябва да са изпълнени преди датата на подаване на офертата от кандидата. За "договори за доставка с предмет, подобен на предмета на поръчката" възложителят ще приема договори за „доставка” и/или „доставка и монтаж” .
ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги


РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена

IV.3) Административна информация
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
26.07.2013 г.  Час: 16:00
Платими документи

ДА

Цена: 10 BGN
Условия и начин на плащане

Начин на плащане на документацията за участие Сумата за закупуване на документацията за участие следва да бъде внесена в брой, в касата на Община Панагюрище, при получаване на документацията или по банков път – когато лицето е поискало документацията да му бъде изпратена от възложителя. В случай на закупуване на документацията по банков път, се извършва превод по следната банкова сметка: IBAN:BG79 RZBB 9155 3120 0570 00 BIC: RZBBBGSF Банка: „Райфайзенбанк България“ ЕАД

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
05.08.2013 г.  Час: 16:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

180

IV.3.8) Условия при отваряне на офертите
Дата: 06.08.2013 г.  Час: 11:00
Място

град Панагюрище в заседателната зала в сградата на община Панагюрище

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

На отварянето на офертите могат да присъстват учстниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и на юридически лица с нестопанска цел.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

Обекта на обществената поръчка се финансира от Оперативна програма „Регионално развитие” 2007-2013 г. по Схема за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ: BG161PO001/1.1-12/2011 „Подкрепа за деинституционализация на социални институции, предлагащи услуги за деца в риск”

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

Срковете и условията за подаване на жалби са съгласно чл.120 от ЗОП.

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

20.06.2013 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ