01031-2012-0003
BG-Чипровци: 11 - Консултантски услуги по управление и стопанска дейност
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА МАЛКА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА
Услуги
чл. 7, т. 1-4 на ЗОП
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ
Община Чипровци, бул. "Петър Парчевич " № 45, За: Анатоли Първанов, България 3460, Чипровци, Тел.: 09554 2828, E-mail: chiprovci@mail.bg, Факс: 09554 2136
Интернет адрес/и:
Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www.chiprovtsi.bg..
Адрес на профила на купувача: http://www.chiprovtsi.bg..
Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти.
Документация (спецификации и допълнителни документи) може да бъде получена на: На горепосочения адрес за контакти.
Оферти трябва да бъдат изпратени на: На горепосочения адрес за контакти.
Регионален или местен орган
Обществени услуги
НЕ
РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА
Консултантски услуги по управление и мониторинг на проекти финансирани по Програма за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г. (ПРСР), подкрепена от европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), със следните обособени позиции: Обособена позиция/лот 1 „Консултантски услуги по управление и мониторинг на проект „Реконструкция и модернизация на спортен комплекс - стадион, съблекалня и басейн, гр. Чипровци, област Монтана”, финансиран по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” Обособена позиция/лот 2 Консултантски услуги по управление и мониторинг на проект „Подобряване средата на живот в Община Чипровци чрез реконструкция, ремонт и изграждане на тротоари, улично осветление и улична мрежа” финансиран по мярка 322 „Обновяване и развитие на населените места"
Консултантски услуги по управление и мониторинг на проекти финансирани по Програма за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г. (ПРСР), подкрепена от европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), със следните обособени позиции: Обособена позиция/лот 1 „Консултантски услуги по управление и мониторинг на проект „Реконструкция и модернизация на спортен комплекс - стадион, съблекалня и басейн, гр. Чипровци, област Монтана”, финансиран по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” Обособена позиция/лот 2 Консултантски услуги по управление и мониторинг на проект „Подобряване средата на живот в Община Чипровци чрез реконструкция, ремонт и изграждане на тротоари, улично осветление и улична мрежа” финансиран по мярка 322 „Обновяване и развитие на населените места" Консултантските услуги по управление на проектите включват: • Планиране и координиране на оперативните дейности; • Оперативно ръководство, съобразно приетия детайлизиран план-график; • Контрол и мониторинг за съответствие на постигнатите резултати със заложените цели; • Съблюдаване спазването на правилата за тръжните процедури и изпълнението на дейностите от подизпълнителите; • Текущо, междинно и окончателно техническо и финансово отчитане.
79400000
Описание:
ДА
НЕ
Консултантски услуги по управление и мониторинг на проекти финансирани по Програма за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г. (ПРСР), подкрепена от европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), със следните обособени позиции: Обособена позиция/лот 1 „Консултантски услуги по управление и мониторинг на проект „Реконструкция и модернизация на спортен комплекс - стадион, съблекалня и басейн, гр. Чипровци, област Монтана”, финансиран по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” Обособена позиция/лот 2 Консултантски услуги по управление и мониторинг на проект „Подобряване средата на живот в Община Чипровци чрез реконструкция, ремонт и изграждане на тротоари, улично осветление и улична мрежа” финансиран по мярка 322 „Обновяване и развитие на населените места"
22
РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
1. Всяка оферта трябва да бъде представена заедно с гаранция за участие като участникът избира сам формата на гаранцията за участие, както следва: 1.1 Парична сума – внася се по набирателна сметка на Община Чипровци, IBAN BG88STSA93003300700829 BIC код STSABGSF Име на банката БАНКА ДСК, КЛОН МОНТАНА, като в нареждането за плащане следва да бъде записано: “Гаранция за участие в общ. поръчка: „Консултантски услуги по управление и мониторинг на проекти финансирани по Програма за развитие на селските райони за периода 2007-2013 г. (ПРСР), подкрепена от европейския земеделски фонд за развитие на селските райони (ЕЗФРСР), - Обособена позиция/ лот ……….. 1.2 Банкова гаранция - неотменима банкова гаранция в полза на Община Чипровци съгласно образец (Приложение №14 към документацията) * Участниците следва да представят гаранция за участие в размер на: - 700 (седемстотин) лева за лот 1 - 100 (сто) лева за лот 2 При участие в по вече от една обособена позиция, гаранцията за участие се представя за всеки лот поотделно. 2. Банковата гаранция за участие следва да бъде на български език или в официален превод, в случай че е издадена от чуждестранна банка. 3. Гаранцията за участие в парична сума следва да бъде на български език (платежно нареждане) или в официален превод. * Документът, удостоверяващ платената гаранция за участие в парична сума следва да бъде заверен с подпис и печат от съответната банка. В случай, че участникът е превел парите по електронен път (електронно банкиране), следва да завери съответния документ с подпис и печат. 4. Гаранцията за участие в процедурата трябва да е със срок на валидност - срока на валидност на офертата. 5. Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за изпълнение в размер на 3 % от стойността на договора без ДДС. Участникът сам избира формата на гаранцията за изпълнение - парична сума – внася се по набирателната сметка на Община Чипровци посочена в т. 1.1 или банкова гаранция – (Приложение №15 към документацията за участие). 6. Участникът, определен за изпълнител, представя гаранция за авансово плащане в размер на 20 % от стойността на договора – (Приложение №16 към документацията за участие). 7. Банковите разходи по откриването на гаранциите са за сметка на изпълнителя. Разходите по евентуалното им усвояване са за сметка на възложителя. Изпълнителят трябва да предвиди и заплати своите такси по откриване и обслужване на гаранциите така, че размера на гаранцията да не бъде по-малък от определения в настоящата документация.
Проектите са предвиден за финансиране по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” и мярка 322 „Обновяване и развитие на населените места", Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 година, подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони. Начин на плащане съгласно договора Приложение № 13 към документацията за участие както следва: 1. 20 % аванс от цената на договора, в срок от 10 работни дни след подписване на договора от двете страни и представяне на гаранция за аванс и фактура. 2. 60 % междинно плащане, в срок от 6 месеца след приемането на извършената за периода работа с двустранно подписан приемо-предавателен протокол и представяне на фактура. 3. 20 % окончателно плащане, в срок от 10 работни дни след окончателно приемане на услугите по договора с двустранно подписан приемо-предавателен протокол и представяне на фактура.
1 Ако участникът е обединение, което не е юридическо лице, всяко физическо или юридическо лице, включено в обединението подава следните документи: 1.1 Декларация за запознаване с условията на поръчката (Приложение №2).1.2 Административни сведения (Приложение №3).3 Документи за регистрация: Копие от документ за регистрация на участника или единен идентификационен код съгласно чл. 23 от Закона за Търговския регистър, когато участникът е юридическо лице или едноличен търговец, или документ за самоличност, когато е физическо лице; Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице указаните документи трябва да са издадени от компетентния орган в страната, в която участникът е установен и да се представят в официален превод* на български език. Удостоверение за актуално състояние на участника (само в случаите, когато участникът не е вписан в Търговския регистър и не разполага с ЕИК), издадено от компетентен орган, когато той е българско юридическо лице, или друг еквивалентен документ на чуждестранно лице съобразно националното му законодателство. Документът се представя в оригинал или заверено от участника копие. Документите по настоящата точка следва да бъдат издадени не по-рано от 6 /шест/ месеца преди датата на представяне на офертата; когато участникът е физическо лице – копие от документ за самоличност – заверено от участника копие. Когато участникът в процедурата е чуждестранно физическо или юридическо лице указаните документи трябва да са издадени от компетентния орган в страната, в която участникът е установен и да се представят в официален превод на български език. 1.3 Декларации за отсъствие на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 от ЗОП (Приложение № 4,5,6). 1.4 . Доказателства за икономическо и финансово състояние (Приложение №7) по чл. 50 от ЗОП; 1.5 Доказателства за професионална квалификация и технически възможности по чл. 51 от ЗОП: Списък на основните договори /сходни с предмета на настоящата поръчка/, които участникът е изпълнил през последните 3 години (2008 г., 2009 г., 2010 г.), с посочени: предмет, цена, място и срокове на изпълнение, и клиенти съгласно Приложение №8 към документацията за участие. Списък на главните експерти, които ще извършват дейностите по обществената поръчка, съгласно Приложение № 8а към документацията за участие. 2. Когато участникът е обединение, което не е юридическо лице офертата се подава общо, от името на представителите на лицата, участващи в обединението, които подписват и подпечатват офертата. Участникът следва да приложи нотариално заверен учредителен акт на обединението. С този учредителен акт следва по безусловен начин да се удостовери, че участнаците в обединението поемат солидарна отговорност за участието в обществената поръчка и за периода на изпълнение на договора. В случай, че в учредителния акт е определено лице/лица, които се упълномощават да представляват обединението за целите на настоящата поръчка, офертата се подписва и подпечатва от тези лица. 3. Изискванията по отношение на икономическото и финансовото състояние и професионалната квалификация и технически възможности на участника трябва да бъдат изпълнени от обединението като цяло, а не от отделните лица, съставляващи го. 4. Когато по обективни причини участникът не може да представи исканите от Възложителя документи, той може да докаже икономическото и финансовото си състояние с всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.
НЕ
НЕ
ДА
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
Открит конкурс
НЕ
ДА
Документация за участие може да се получи в деловодството на Община Чипровци след закупуване , платени в касата на община Чипровци или по банков път на сметката на общината IBAN с/ка: BG 85STSA93008400055000; BIC: STSABGSF; Код за вид плащане: 447000 при БАНКА ДСК, КЛОН МОНТАНА
Български
90
Община Чипровци
При отваряне на офертите имат право да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители (чл. 38, ал.5 от НВМОП)
РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
Проектите са предвиден за финансиране по мярка 321 „Основни услуги за населението и икономиката в селските райони” и мярка 322 „Обновяване и развитие на населените места", Програмата за развитие на селските райони за периода 2007-2013 година, подкрепена от Европейския земеделски фонд за развитие на селските райони.
Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
Интернет адрес/и (URL):: http://www.cpc.bg.
Съгласно чл.120-121 от ЗОП жалба може да подава всяко заинтересовано лице в 10-дневен срок от уведомяването му, а ако не е уведомено, от датата на узнаването или от датата на която е изтекъл срока за извършване на съответното действие.
Комисия за защита на конкуренцията, бул."Витоша" № 18, България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315
Интернет адрес/и:
Интернет адрес/и (URL):: www.cpc.bg..
21.02.2012 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ
Консултански услуги по управление и мониторинг на обект „Реконструкция и модернизация на спортен комплекс - стадион, съблекалня и басейн, гр. Чипровци, област Монтана
79400000
Описание:
Консултански услуги по управление и мониторинг на обект „Реконструкция и модернизация на спортен комплекс - стадион, съблекалня и басейн, гр. Чипровци, област Монтана
Участникът да разполага с екип, ангажиран с изпълнението на поръчката, по обособени позиции както следва: За 1-ва обособена позиция (лот 1): Главен Експерт - Ръководител на екип Квалификация и умения • Висше образование в областта в областта на икономиката, правото, публичната администрация или еквивалентна специалност; Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 3 години опит в контрола и/или управлението на проекти и програми на ЕС Специфичен Професионален Опит • Задълбочено познаване на правилата и принципите за управление на Програмата за развитие на селските райони; • Участие в управлението на поне 4 проекта, финансирани от програми на ЕС • Опит в изготвянето на доклади за техническо и финансово управление на проекти • Опит в изготвянето на анализ на риска при управление на проекти 2. Главен експерт – архитектура Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Архитектура Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен, специалност архитектура или еквивалент Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 2 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Архитектура 3. Главен Експерт –електроинженер Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Електро Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен, специалност електроинженер или еквивалинт Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 3 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Електро 3. Главен експерт – Хидротехническо строителство Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Хидротехнически строителство Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен Вик инженер, специалност “Хидротехническо строителство” или еквивалинт Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 3 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Хидротехнически строителство 4. Главен експерт – Отопление, вентилация, климатизация ОВК Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Отопление, вентилация, климатизация или еквивалинт Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен, машинен инженер по специалности топлоенергетика, топлотехника или друга релевантна специалност Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 2 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Отопление, вентилация, климатизация
Консултански услуги по управление и мониторинг на обект „Подобряване средата на живот в Община Чипровци чрез реконструкция, ремонт и изграждане на тротоари, улично осветление и улична мрежа
79400000
Описание:
Консултански услуги по управление и мониторинг на обект „Подобряване средата на живот в Община Чипровци чрез реконструкция, ремонт и изграждане на тротоари, улично осветление и улична мрежа
Участникът да разполага с екип, ангажиран с изпълнението на поръчката, по обособени позиции както следва: За 2-ра обособена позиция (лот 2): 1. Главен Експерт - Ръководител на екип Квалификация и умения • Висше образование, степен „бакалавър” в областта на икономиката, правото, публичната администрация или еквивалентна специалност; Общ професионален опит • Минимум 5 години общ трудов стаж; • Минимум 3 години опит в контрола и/или управлението на проекти и програми на ЕС Специфичен Професионален Опит • Задълбочено познаване на правилата и принципите за управление на Програмата за развитие на селските райони; • Участие в управлението на поне 10 проекта, финансирани от програми на ЕС, от които поне 5 инфраструктурни проекта. • Опит в изготвянето на доклади за техническо и финансово управление на проекти • Опит в изготвянето на анализ на риска при управление на проекти 2. Главен Експерт –електроинженер Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Електро Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен, специалност електроинженер или еквивалинт Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 3 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Електро 3. Главен експерт – архитектура • Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Архитектура или еквивалинт Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен, специалност архитектура или еквивалинт Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 2 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Архитектура 4. Главен експерт – пътно строителство Отговаря за управление и мониторинг на обекти, част Пътно строителство Квалификация и умения • Висше образование, магистърска степен, специалност Пътно строителство или еквивалинт Общ професионален опит • Минимум 10 години общ трудов стаж; • Минимум 2 години опит в упражняването на контрол и мониторинг на обекти, част Пътно строителство