Деловодна информация
00660
24-00-367 02/10/2018 (дд/мм/гггг)
не
00660-2018-0013 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Елхово 000970165
гр.Елхово, ул.Търговска № 13
Елхово BG343 8700 България
Дияна Михнева +359 478-81274
obshtina@elhovobg.org +359 478-88034

Интернет адрес/и

www.elhovobg.org

http://www.elhovobg.org/profil_na_kupovacha.html


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социалните зведения“ по следните обособени позиции :
15800000      
Доставки

Доставка на хранителни продукти по обособени позиции за нуждите на детските и социални заведения. обособена позиция №1 - хляб и хлебни изделия; обособена позиция №2 - месо и месни продукти, риба; обособена позиция №3 - мляко и млечни продукти;
обособена позиция №4 - зеленчуци и плодове; обособена позиция №5 - други хранителни продукти; обособена позиция №6 - консервирани замразени и изсушени зеленчуци и плодове
Пълното описание по обособени позиции, с включените в тях хранителни продукти се съдържат в Техническата спецификация от документацията за участие в процедурата.Количеството ще се определя въз основа на подавани заявки по телефон, факс или електронна поща от представителите на Възложителя, посочени в документацията за участие в процедурата, съобразени с посещаемостта в заведенията. Обемът на доставките ще бъде в зависимост от нуждите на възложителя през периода на изпълнение на договора.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
150598.75      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Хляб и хлебни изделия 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15810000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Франко складовете на детските и социални заведения на територията на Община Елхово.

Хлябът, който се предлага в детските заведения трябва да бъде тип "Бял", "Добруджа" или "Типов", произведен по утвърден стандарт, и/или пълнозърнест,по технологична документация, съгласно заложените в нея показатели - без оцветители и консерванти. Хлебните изделия да бъдат с ниско съдържание на мазнини, сол и захар.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Месо и местни продукти 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
15200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Франко складовете на детските и социални заведения на територията на Община Елхово

Доставяното месо в зависимост от термичното състояние може да бъде прясно, охладено и замразено. Месните заготовки и месните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени по утвърдени стандарти и/или да са произведени по технологична документация (ТД) в случай, че отговарят на изискванията за суровини, заложени в техническите изисквания и рецептурите за производство на продукти по утвърдените стандарти. Рибата и рибните продукти, доставяни в детските заведения трябва да са получени в регламентирани обекти за добив и преработка на риба и рибни продукти, отговарящи на изискванията на приложение III, секция VIII на регламент (ЕО) №853/2004. Замразената риба да бъде добре почистена от кожа, гръбначни кости и вътрешности, филетирана или нарязана на парчета.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Мляко и млечни продукти 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Франко складовете на детските и социални заведения на територията на Община Елхово

Прясното пастьоризирано мляко, доставяно в детските заведения, трябва да е произведено от сурово мляко, което отговаря на изискванията на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент №853/2004. Млечните продукти, доставяни в детските заведения, да са произведени от сурово мляко, което отговаря на изискванията на приложение ІІІ, секция ІХ, глава І, т. ІІІ (3) на Регламент №853/2004 г. Киселото мляко, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 12:2010. Сиренето, доставяно в детските заведения, да е произведено в съответствие със стандарт БДС 15:2010. Кашкавалът, доставян в детските заведения, да бъде произведен в съответствие със стандарт БДС 14:2010. В детските заведения може да се доставят и млечни продукти, произведени по ТД, които отговарят на изискванията за сурово мляко на приложение III, секция IX , глава I, точка III(3) на Регламент №853/2004 и на качествените показатели за готов продукт съгласно действащите БДС.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Други хранителни продукти 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15890000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Франко складовете на детските и социални заведения на територията на Община Елхово

Яйцата, доставяни в детските заведения, трябва да отговарят на изискванията на Наредба №1 от 2008 г. за изискванията на търговия с яйца, Регламент (ЕС) №589/2008 на Комисията от 23 юни 2008 г. за определяне на подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) №1234/2007 на Съвета относно стандартите за търговия с яйца и на Приложение ІІІ, раздел Х на Регламент (ЕО) № 853/2004. Яйцата да са клас „А”. Слънчогледовото масло, доставяно в детските заведения, да има светложълт цвят, да е бистро, без утайки и без примеси и др. Брашното, което се влага в храни, предлагани в детските заведения трябва да е "Бяло", "Добруджа" или "Типово", произведено по утвърден стандарт. Всички пълнозърнести продукти, доставяни в детските заведения, да бъдат произведени в съответствие на показателите, заложени в ТД на производителя, без оцветители. Да не се доставят зърнени хранителни продукти и хранителни продукти на зърнена основа с признаци на видимо плесенясване, с наличие на складови вредители и /или следи о
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15331400      
15300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG343

Франко складовете на детските и социални заведения на територията на Община Елхово

Консервираните продукти от плодове и зел., доставяни в детс. заведения, не трябва да съдържат консерванти, оцветители и подсладители. Плодовите и зел. консерви да бъдат с ненарушена херметичност и признаци на бомбаж.
Консервираните плодове и зеленчуци трябва да бъдат с добър външен вид, с цвят, характерен за дадения вид. Заливката да бъде бистра, без утайка и раздробени частици. Плодовите конфитюри, доставяни в детските заведения трябва да отговарят на Наредбата за изиск. към плодовите конфитюри, желета, мармалади, желе- мармалади и подсладено пюре от кестени от 2003 г. Да бъдат с добавена захар под 50 % и плодово съдържание над 60 %. Доматеното пюре, доставяно в детските заведения, трябва да бъде с не по-малко от 22% сухо вещество. Дос. продукти в детските заведения, производни на плодовете и зеленчуците в замразен и изсушен вид, да бъдат произ. с разрешени добавки в количества, доп. в кол., допустими в Наредба № 4 от 03.02.2015г. за изискванията към използване на добавки в храните.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Публично състезание
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и  854955 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
128-01    1   Обособена позиция № 1 - хляб и хлебни изделия
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

13/09/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ХЛЯБ И ХЛЕБНИ ИЗДЕЛИЯ ЕООД 128567573
Търговска № 110
гр. Елхово BG343 8700 България
galaba_hlqb@abv.bg +359 88242
+359 88242
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
11036.32      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

11036.32      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
132-01    2   Обособена позиция № 2-месо и месни продукти, риба
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/09/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
2
2 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КАРДИНАЛ БГ ЕООД 128544788
ул. „Ямболен“ №17
гр. Ямбол BG343 8600 България
kardinalbg@gmail.com +359 46-685441
+359 46-685441
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
48424.93      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

48424.93      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
131-01    3   Обособена позиция № 3-Мляко и млечни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

17/09/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„Кардинал БГ“ ЕООД 128544788
ул. „Ямболен“ №17
Ямбол BG343 8600 България
kardinalbg@gmail.com +359 46-685441
+359 46-685441
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
44550.46      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

44550.46      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
130-01    5   Обособена позиция № 5 - други хранителни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

17/09/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

„Кардинал БГ“ ЕООД 128544788
ул. „Ямболен“ №17
Ямбол BG343 8600 България
kardinalbg@gmail.com +359 46-685441
+359 46-685441
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
29244.76      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

29244.76      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
129-01    6   Обособена позиция № 6– консервирани, замразени и изсушени зеленчуци и плодове
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

17/09/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Кардинал БГ ЕООД 128544788
ул. „Ямболен“ №17
Ямбол BG343 8600 България
kardinalbg@gmail.com +359 46-685441
+359 46-685441
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
17342.28      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

17342.28      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

Жалба може да се подава в 10-дневен срок от:
1. изтичането на срока по чл. 179 от ЗОП - срещу решението за откриване на процедурата и/или решението за одобряване на обявлението за изменение или допълнителна информация;
2. в случаите по чл. 196, ал. 5 от ЗОП - от уведомяване за съответното действие, а ако лицето не е уведомено - от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на съответното действие.
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 02/10/2018 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва