Деловодна информация
00102
38-02-67\19/ 08/06/2018 (дд/мм/гггг)
да
да
08/06/2018 (дд/мм/гггг)
00102-2017-0002 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Национален институт на правосъдието 131177220
ул. Екзарх Йосиф 14
София BG411 1000 България
Иво Темелков +359 29359186
i.temelkov@nij.bg +359 29359101

Интернет адрес/и

www.nij.bg

http://www.nij.bg/ProcedureAndPublicCalls/ProcedureList.aspx?lang=bg-BG&pageid=1849


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.5) Основна дейност 

Съгласно ЗСВ

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Логистично и техническо обезпечаване и хотелско настаняване за обучения/работни срещи, провеждани от Националния институт на правосъдието
55120000      
Услуги

Обществената поръчка е разделена на 2 (две) обособени позиции и обхваща избор на изпълнители за осигуряване на логистика при осъществяване на дейности по организацията и провеждането на работни срещи и обучения по проект „Качествено професионално обучение за повишаване ефективността на правосъдието”, процедура BG05SFOP001-3.002 - "Повишаване на компетентността на магистратите и съдебните служители чрез ефективно обучение в Националния институт на правосъдието", съгласно Договор № BG05SFOP001-3.002-0001-C01/11.11.2016 г. за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ по Оперативна програма „Добро управление”, сключен между Управляващия орган по ОПДУ и Бенефициента - Националния институт на правосъдието.”, както и логистични дейности: хотелско настаняване и логистика (техническа и логистична подкрепа за провеждане на обучения и други публични събития - осигуряване на зали за провеждане на събитията, техническо оборудване и презентационни средства, кафе паузи) за нуждите на НИП.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
1895285.40      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Логистично и техническо обезпечаване на обучения/работни срещи, провеждани от Националния институт на правосъдието 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
55110000      
55120000      
55300000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG

По дейност 1-центъра на всеки един от 5-те апелативни района – София, Варна, Пловдив, Бургас и Велико Търново, населените места и курорти до 165км отстояние По Дейност 2 - Територията на Р. България

1.Логистичните дейности включват:
-настаняване в самостоятелни единични стаи в хотели с категория минимум 4 звезди;
-изхранване на участници с осигурени закуска, обяд, вечеря и кафе паузи;-осигуряване на зали за провеждане на обученията и срещите съгласно изискванията на Възложителя;-възстановяване на транспортни разходи и организиране на транспорт за участниците при заявка от Възложителя и спазване на изискванията му;-подготовка на материали;-указване на организационно-техническо съдействие;-осигуряване на мерки за информация и комуникация по проекта. 2.По Дейност 1:Прогнозен брой обучения: мин. 60;Пргн. бр. на мероприятията: 15-25 с продължителност 1-3 дни;Пргн. бр. участници за всяко мерпр:средно 40 участници (35 обучаеми + лектори и слж. на НИП);Местоизпълнение:центъра на всеки един от 5-те апелативни района-София, Варна, Пловдив, Бургас и Велико Търново, както и населените места и курорти(на отстояние до 165 км от тях). (ПРОДЪЛЖАВА В ПОЛЕ II.2.14)
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА Срок за подаване на заявка за провеждане на събитие от страна на Възложителя    25 т.
Срок за подаване на заявка за провеждане на събитие от страна на Възложителя при непредвидени обстоятелства    10 т.
Срок за извършване на промени в броя на участниците при направена резервация без да се дължи неустойка, такса или друго обезщетение    10 т.
Срок за анулиране на събитие при направена резервация без да се дължи неустойка, такса или друго обезщетение    10 т.
Цена
40 т.
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
да
Оперативна програма "Добро управление" по проект BG05SFOP001-3.002 „Качествено професионално обучение за повишаване ефективността на правосъдието”

2.По Дейност 2: 2 последващи работни срещи с ръководителите на органите на съдебната власт, съдебни служители и преподаватели с продължителност 2 дена всяка.Пргн. бр. участници: 37 участника на среща.Мястото на изпълнение: РБългария.

II.2) Описание 1

Хотелско настаняване и логистика за провеждане на обучения и други публични събития чрез осигуряване на зали за провеждане на събитията, оборудване и презентационни средства, кафе паузи 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
55120000      
55110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG

Територията на Република България

1.Обучения на база на подробен годишен календар на учебната дейност, който отразява предстоящите обучения за съответната календарна година и съдържа информация за срока и мястото на провеждане на съответното обучение. 2. Изисквания към хотелската база: добре поддържани стаи и зали, съответстващи на стандартите за осветеност, шум и влага. 2.1.гр.София: Хотели с категория четири звезди в ЦГЧ или извън нея, но с директен достъп с обществен транспорт до адм.сграда на НИП;Капацитет за настаняване-до 35 участници в самостоятелни (единични) стаи.Ако няма директен достъп с обществен транспорт,да осигури подходящи зали за провеждане на конкретни обучения.Конферентни зали с капацитет с минимум 35 места при П-образно разположение и с лекторска маса. Залите- с климатизация, естествена осветеност, с необходимото техн.и презентационно оборудване, интернет. 2.2.За страната: Хотели четири звезди,в ЦГЧ. В националните курорти и курортните селища - на комуникативни места. (ПРОДЪЛЖАВА В II.2.14)
II.2.5) Критерии за възлагане
ДА Срок за подаване на заявка за провеждане на събитие от страна на Възложителя    25 т.
Срок за подаване на заявка за провеждане на събитие от страна на Възложителя при непредвидени обстоятелства    10 т.
Срок за извършване на промени в броя на участниците при направена резервация без да се дължи неустойка, такса или друго обезщетение    10 т.
Срок за анулиране на събитие при направена резервация без да се дължи неустойка, такса или друго обезщетение    10 т.
Цена
40 т.
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

Капацитет за настаняване: до 35 уч. в едн.стаи в зависимост от изискванията на Възложителя. Изискванията към Конферентните зали са същите като горните. Капацитет за настаняване: до 35 уч. в едн.стаи в зависимост от изискванията на Възложителя. Изискванията към Конферентните зали са същите като за гр. София. 3. Осигуряване на кафе-паузи.
 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

2017/S 149-308627 (напр. 2015/S 123-123456)   и  799138 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
АПИ-02-17    1   Логистично и техническо обезпечаване и хотелско настаняване за обучения/работни срещи, провеждани от Националния институт на правосъдието
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

22/05/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
14
14 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Е-ТУРС ООД 200374418
р-н Одесос, ул. Оборище № 13А
гр. Варна BG331 9000 България
info@e-tours.bg +359 52460546
www.e-tours.bg +359 52460546
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
1440285.40      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

1895285.40      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 08/06/2018 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва