Версия за печат

00254-2018-0020

BG-Рудозем:

Решение за откриване на процедура


Професионална област, в която попада предметът на обществената поръчка

10. Инженерство, профил Пътно/транспортно строителство


Решение номер 195 от дата 08.06.2018 г. 

І: Възложител

Публичен

I.1) Наименование и адрес
Национален идентификационен No (ЕИК): 000615075

BG424, Община Рудозем, бул. България № 15, За: Красимира Кубинска - Директор на дирекция ПНООПОКЗ и СД, България 4960, Рудозем, Тел.: 0306-9919, E-mail: ob.rudozem@gmail.com, Факс: 0306-9141

Интернет адрес/и:

Основен адрес (URL): http://www.rudozem.bg/bg.

Адрес на профила на купувача (URL): http://www.rudozem.bg/bg/auctions/asdas-3/izgotvyane-na-rabotni-proekti-za-obekti-rekonstrukciya-na-pat-sml-3218-ii86-srednogorci-rudozem-229.html.

I.2) Вид на възложителя

Регионален или местен орган

I.3) Основна дейност

Обществени услуги


ІI: Откриване

Откривам процедура

за възлагане на обществена поръчка


Поръчката е в областите отбрана и сигурност:

НЕ

ІI.1) Вид на процедурата

Договаряне без предварително обявление


IІI: Правно основание

Чл. 79, ал. 1, т. 3 от ЗОП

IV: Поръчка

IV.1) Наименование

Изготвяне на работни проекти за обекти – „Реконструкция на път SML 3218/II86, Средногорци – Рудозем /- Боево от км 0+000 до км 3+951” и „Рехабилитация на път SML 2211/II86, Рудозем – граница Гърция/- Грамаде – Оглед” - част от проект „Реконструкция и рехабилитация на общинска пътна мрежа на територията на община Рудозем”

IV.2) Обект на поръчката
Услуги
ІV.3) Описание на предмета на поръчката

Предмет на поръчката е изготвяне на инвестиционни проекти във фаза „работен проект“ за следните обекти: 1) „Реконструкция на път SML 3218/II86, Средногорци – Рудозем /- Боево от км 0+000 до км 3+951” и 2) „Рехабилитация на път SML 2211/II86, Рудозем – граница Гърция/- Грамаде – Оглед”, които са част от проект „Реконструкция и рехабилитация на общинска пътна мрежа на територията на община Рудозем”. С Договор за възлагане на обществена поръчка № 64 от 15.07.2016г., сключен между Община Рудозем и „Илия Бурда“ ЕООД, ЕИК 130138798, определен за изпълнител по обособена позиция № 3 въз основа на проведена открита процедура с уникален номер в РОП 00254-2016-008, е възложено на дружеството „Илия Бурда“ ЕООД да изготви инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ и за посочените два обекта, както и последващо осъществяване на авторски надзор по време на строителството. Целта на проведената открита процедура (под номер в РОП 00254-2016-0008) и съответно на сключените въз основа на нея договори с изпълнителите е Община Рудозем да кандидатства с получените технически проекти по мярка 7.2. „Инвестиции в създаването, подобряването или разширяването на всички видове малка по мащаби инфраструктура“ от ПРСР 2014-2020г. за получаване на финансова помощ. Прогнозната стойност на поръчката е 20 090.00 (двадесет хиляди и деветдесет) лева без ДДС, която е разпределена по обекти, както следва: Обект „Реконструкция на път SML 3218/II86, Средногорци – Рудозем /- Боево от км 0+000 до км 3+951” - 13 800.00 (тринадесет хиляди и осемстотин) лева без ДДС и Обект "Рехабилитация на път SML 2211/II86, Рудозем – граница Гърция/- Грамаде – Оглед" - 6 290.00 (шест хиляди двеста и деветдесет) лева без ДДС.

ІV.4) Обществената поръчка съдържа изисквания, свързани с опазване на околната среда

НЕ

IV.5) Информация относно средства от Европейския съюз
Обществената поръчка е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от ервопейските фондове и програми

ДА

Идентификация на проекта

Проект № 21/07/2/0/00514 „Реконструкция и рехабилитация на общинска пътна мрежа на територията на община Рудозем” се финансира по Програма за развитие на селските райони 2014-2020 г., мярка 7 „Основни услуги и обновяване на селата в селските райони“, подмярка 7.2. „Инвестиции в създаването, подобрението или разширяването на всички видове малка по мащаб инфраструктура“, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския земеделнски фонд за развитие на селските райони /ЕЗФРСР/.

IV.6) Разделяне на обособени позиции
Настоящата поръчка е разделена на обособени позиции

НЕ

Мотиви за невъзможността за разделяне на поръчката на обособени позиции

Настоящата поръчка не се разделя на обособени позиции, защото обектите, за които следва да се изработят проекти в следваща фаза на проектиране - "работен проект" и при първоначалното възлагане са били включени в предмета на една поръчка, поради което авторът на техническите проекти за двата обекта е един и същ. В тази връзка обособяването на услугата в отделни позиции, съобразно броя на обектите, би било нецелесъобразно, тъй като изпълнителят и по двете обособени позиции (ако се оформят такива) ще бъде един и същ, а администрирането на повече от един договор между едни и същи страни и с един и същ предмет и срокове за изпълнение би създало излишни затруднения на страните.

IV.7) Прогнозна стойност на поръчката
Стойност, без да се включва ДДС: 20090 BGN
IV.8) Предметът на поръчката се възлага с няколко отделни процедури

НЕ


V: Мотиви

V.1) Мотиви за избора на процедура

С Договор за възлагане на обществена поръчка № 64 от 15.07.2016г., сключен между Община Рудозем и „Илия Бурда“ ЕООД, ЕИК 130138798, определен за изпълнител по обособена позиция № 3 въз основа на проведена открита процедура с уникален номер в РОП 00254-2016-0008, е възложено на дружеството „Илия Бурда“ ЕООД да изготви инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ за обекти - „Реконструкция на път SML 3218/II86, Средногорци – Рудозем /- Боево от км 0+000 до км 3+951” и „Рехабилитация на път SML 2211/II86, Рудозем – граница Гърция/- Грамаде – Оглед”, както и последващо осъществяване на авторски надзор по време на строителството. Съгласно разпоредбата на чл. 3, ал. 1, т. 8 от Закона авторското право и сродните му права (ЗАПСП), обект на авторското право е всяко произведение на литературата, изкуството и науката, което е резултат на творческа дейност и е изразено по какъвто и да е начин и в каквато и да е обективна форма, като одобрени архитектурни проекти, одобрени проекти по устройствено планиране, карти, схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство, географията, топографията, музейното дело и която и да е област на науката и техниката. Според чл. 2 от ЗАПСП авторското право върху произведения на литературата, изкуството и науката възниква за автора със създаването на произведението. Предвид изложеното по-горе, несъмнено изготвените в изпълнение на Договор № 64/15.07.2016г. от „Илия Бурда“ ЕООД инвестиционни проекти във фаза „технически проект“ представляват обект на авторско право по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 8 от ЗАПСП. В съответствие с клаузите на Договор № 64 от 15.07.2016г. авторските права върху изработените инвестиционни проекти остават за „Илия Бурда“ ЕООД и включените в състава му проектанти – физически лица, и в тази връзка в предмета на договора е включена и дейността по упражняване на авторски надзор по време на строителството. Видно от разпоредбата на чл. 162, ал. 2 и ал. 3 от ЗУТ авторският надзор се упражнява от проектанта (физическо лице), като предписанията на проектанта, свързани с авторското му право, за точното изпълнение на инвестиционния проект са задължителни за останалите участници в строителството. По тези причини възлагането на настоящата поръчка на други лица, различни от проектантите (физически лица), би довело до нарушаване на авторските им права, в това число и на правомощията им за упражняване на авторски надзор по време на строителството. Именно и с оглед на посочените обстоятелства в предмета на настоящата поръчка е включена единствено и само дейността по изготвяне на инвестиционен проект в следваща фаза на проектиране - "работен проект", като е изключена тази - по осъществяване на авторски надзор, тъй като тя вече е вменена. С оглед на изложеното дотук и с цел закрила на правото на интелектуална собственост върху инвестиционните проекти, задължението за изготвяне на проекти в следващата фаза на проектиране – „работен проект“ следва да бъде възложено на неговите автори - физическите лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност, представлявани от „Илия Бурда“ ЕООД, с ЕИК 130138798. Следователно възлагането на настоящата поръчка на други лица, различни от проектантите (физически лица), би довело до нарушаване на авторските им права. В тази връзка следва да се приеме, че е налице правното основание по чл. 79, ал. 1, т. 3, буква „в“ от Закона за обществените поръчки (ЗОП), което задължава възложителя да проведе процедура на възлагане на обществената поръчка чрез пряко договаряне, в случаите на опасност от нарушаване на авторски права или други права на интелектуална собственост, или изключителни права, придобити по силата на закон или административен акт, каквото е авторското права върху инвестиционен проект.

V.2) Лица, до които се изпраща поканата за участие в процедура по договаряне без предварително обявление, договаряне без предварителна покана за участие, договаряне без публикуване на обявление за поръчка, пряко договаряне

На основание чл. 65, ал. 1 от Правилника за прилагане на Закона за обществени поръчки възложителят няма да прилага чл. 64, ал. 2 и 3 от ППЗОП (не изготвя и не изпраща покана за участие в процедурата), тъй като ще сключва договор на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП. Договорът ще бъде сключен с "Илия Бурда" ЕООД, с ЕИК 130138798, със седалище и адрес на управление: гр. София 1618, район Красно село, ж.к. "Бъкстон", бл. 20, вх. Е, ап. 98, представляващо проектантите (физически лица) и притежаващо авторските права върху инвестиционните проекти във фаза "технически проект" за обекти „Реконструкция на път SML 3218/II86, Средногорци – Рудозем /- Боево от км 0+000 до км 3+951” и 2) „Рехабилитация на път SML 2211/II86, Рудозем – граница Гърция/- Грамаде – Оглед”.

V.3) Настоящата процедура е свързана с предходна процедура за възлагане на обществена поръчка или конкурс за проект, която е
Публикувано в регистъра на обществените поръчки под уникален №: --

VI: Одобрявам


VII: Допълнителна информация

VII.1) Допълнителна информация

На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП възложителят ще сключи договор с изпълнителя след влизане в сила на настоящото решение за откриване на процедурата. При подписване на договора, определения изпълнител следва да изпълни задълженията си по чл.65, ал.2 от Правилника за прилагане на Закона за обществени поръчки /ППЗОП/ - да представи документи по чл. 67, ал. 6 от ЗОП (във връзка с чл.54 от ЗОП) и декларация за липсата на обстоятелства по чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП, както и гаранция за изпълнение на договора в размер на 1 % от общата цена на договора за обществена поръчка без включен ДДС. Гаранцията може да се внесе под формата на парична сума по банковата сметка на Възложителя или безусловна, неотменима и изискуема при първо писмено поискване банкова гаранция, издадена в полза на Възложителя, със срок на валидност-съгласно условията в проекта на договор, или застраховка, която обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Условията и сроковете за задържане или освобождаване на гаранцията за изпълнение се уреждат с проекта на договор за обществена поръчка.

VII.2) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VII.3) Подаване на жалби
Точна информация относно краен срок/крайни срокове за подаване на жалби

Срокът за подаване на жалби съгласно чл. 197 ал. 1 т.5 от ЗОП е 10-дневен от публикуване на Решението за провеждането на процедурата.

VII.4) Дата на изпращане на настоящото решение

08.06.2018 г. 


VIII: Възложител

VIII.1) Трите имена

Румен Венциславов Пехливанов

VIII.2) Длъжност

Кмет на Община Рудозем