Деловодна информация
00276Български пощи ЕАД
ОП-37-20 26/01/2018 (дд/мм/гггг)
да
да
21/02/2018 (дд/мм/гггг)
00276-2017-0022 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка - комунални услуги

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/25/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възложител

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възложители, които отговарят за процедурата)

Български пощи ЕАД 121396123
ул. Академик Ст. Младенов 1, бл. 31
София BG411 1700 България
А.Веселинова +359 29493332
a.veselinova@bgpost.bg +359 29625329

Интернет адрес/и

www.bgpost.bg.

http://www.bgpost.bg/bg/zop/


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.6) Основна дейност 

Пощенски услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции" об.позиция № 34, об.позиция № 28,об.позиция № 22,об.позиция № 16,об.поз
41110000      
Услуги

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об.позиция № 34, об.позиция № 28,об.позиция № 22,об.позиция № 16,об.позиция № 35,об.позиция № 17,об.позиция № 39,об. позиция №11
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
38382      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об.позиция №34 34
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG323

гр.Uc,ogd.r

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- Обособена позиция № 34– В и К ООД Кърджали
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция № 28 28
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG33

к. к. Златни пясъци

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция №28
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. п. № 22 22
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG413

гр. Благоевград

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция 22
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция №16 16
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG415

гр. Кюстендил

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция № 16
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция № 35 35
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG423

гр. Пазарджик

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция № 35
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция №17 17
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG4

гр. Дупница

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция 17
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция №39 39
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG42

гр. Велинград

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция № 39
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"об.п.№11 11
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
41110000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG31

гр. Исперих

"Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции" об.позиция № 11
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
да
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г2)

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и  810913 (напр. 123456)
(Едно от следните: Периодични индикативни обявления - комунални услуги, използвани като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка - комунални услуги; Система за квалифициране - комунални услуги, използвана като покана за участие в съзтезателна процедура; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация за прекратяване на обявена процедура за конкурентно възлагане на поръчка под формата на периодично индикативно обявление

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
1    34   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции" - Обособена позиция № 9
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

30/01/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Водоснабдяване и канализация ООД, гр.Кърджали 000225011
ул. България № 88
гр.Кърджали BG425 6600 България
wik_kardzhali@abv.bg +359 36165201
http://vik-kardzhali.com/ +359 36164655
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
2580      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

2580      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
5-17-85    28   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. позиция 28
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

07/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

В и К -Златни пясъци ООД, к.к. Златни пясъци 103783378
гр. Варна к.к. Златни пясъци
Варна BG331 9007 България
office@vik-goldensands.com +359 52355326
http://vik-goldensands.com +359 52355500
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
2342      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

2342      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
223    22   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"- об. п.№22
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

07/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Водоснабдяване и Канализация ЕООД 811047831
ул. Антон Чехов № 3
Благоевград BG413 2700 България
vik_bl@avala.bg +359 73884170
http://vikblg.com/ +359 73884178
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
17468      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

17468      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
224    16   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"-об. п. № 16
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

07/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

Кюстендилска вода ЕООД 200167154
ул. Цар Освободител № 15
Кюстендил BG415 2500 България
office@kyustendilskavoda.com +359 78552371
http://www.kyustendilskavoda.com/ +359 78552372
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
6182      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

6182      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
СД-06-02    35   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции" об. п.№35
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

08/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ВиК в ликвидация ЕООД 822106665
ул. Втори януари №6
Пазарджик BG423 4400 България
vik.pazardjik@abv.bg +359 34444340
https://www.vikpz.com/ +359 34444023
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
5740      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

5740      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
307    17   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"-об. п. № 17
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

15/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

В иК ЕООД Дупница 819364771
Неофит Рилски № 9
Дупница BG41 2600 България
vik_dupnitsa@abv.bg +359 70159422
https://www.vik-dupnitsa.bg/ +359 70159422
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
1748      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

1748      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
СД-06-3    39   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"-об. п. №39
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

16/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

В и К и териториален водоинженеринг ЕООД Велинград 822106633
ул. Акад. Иван Павлов №1
Велинград BG42 4600 България
vik_velingrad@mail.bg +359 885349701
http://vikvelingrad.com/ +359 885349701
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
2100      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

2100      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
266    11   "Доставяне на питейна вода, отвеждане и пречистване на отпадъчни води за нуждите на "Български пощи"ЕАД по 53 обособени позиции"-об. п.№11
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

20/02/2018 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
да

1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
да

не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

В и К ООД гр. Исперих 826043803
ул. Боровец № 1
Исперих BG31 7400 България
vikisperih@abv.bg +359 84313637
http://vikisperih.com +359 84313637
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
222      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

222      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
да
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

V.2.6) Платена цена за покупки при благоприятни условия 2
      
 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 21/02/2018 (дд/мм/гггг)


Приложение Г2 - комунални услуги

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/25/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в съответствие с член 50 от Директива 2014/25/EC
НЕ
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


На основание чл.138, ал.1 от ЗОП, във връзка с чл. 79, ал. 1, т. 3, б."в" от Закона за обществените поръчки (ЗОП) секторните възложители могат да проведат процедура на договаряне без предварителна покана, когато обществената поръчка може да бъде изпълнена само от един изпълнител, поради наличие на изключителни права.

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва