Деловодна информация
02030
12739 29/12/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
29/12/2017 (дд/мм/гггг)
02030-2017-0015 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НАКАЗАНИЯТА 129010029
бул. Ген. Николай Г. Столетов № 21
София BG411 1309 България
Васил Василев, Симона Боянова, Иванета Николова +359 281389257/+359 28139122/ +359 28139106
lop@gdin.bg +359 28139107

Интернет адрес/и

http://www.gdin.bg/

http://profile.gdin.bg/


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Министерство или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.5) Основна дейност 

изпълнение на наказанията

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Доставка на топлинна енергия за сгради на Главна дирекция „Изпълнение на наказанията“ и териториалните й служби“, по обособени позиции
09323000      
Доставки

Обособените позиции от обществената поръчка, които се възлагат с настоящата процедура, и прогнозната стойност в лева на всяка от тях са следните: Обособена позиция № 1 – топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен с адрес: Община Враца, гр. Враца, ул. „Демокрация“ № 14 - 8873,48; Обособена позиция № 2 – топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен с адрес: Община Козлодуй, гр. Козлодуй, ул. „Кирил и Методий“ № 5 - 648,23; Обособена позиция № 3 – топлинна енергия за сграда на РСИН - Перник към ОСИН - Плевен с адрес: Община Перник, гр. Перник, ул. „Благой Гебрев“ № 15 - 5437,33; Обособена позиция № 4 – топлинна енергия за сграда на ОСИН - София с адрес: Община София-град, Район Слатина, гр. София, ул. „Шипченски проход“ № 69 - 6355,55; Обособена позиция № 5 – топлинна енергия за сгради на затвора – гр. София с адрес: Община София-град, Район Сердика, гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21 - 975 442,50.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
991319.76      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Обособена позиция № 1 – топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09323000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG313

Община Враца, гр. Враца, ул. „Демокрация“ № 14

Доставка на топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Обособена позиция № 2 – топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09323000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG314

Община Козлодуй, гр. Козлодуй, ул. „Кирил и Методий“ № 5

„Доставка на топлинна енергия за за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Обособена позиция № 3 – топлинна енергия за сграда на РСИН - Перник към ОСИН - Плевен 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09323000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG414

Община Перник, гр. Перник, ул. „Благой Гебрев“ № 15

Доставка на топлинна енергия за сграда на РСИН - Перник към ОСИН - Плевен
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Обособена позиция № 4 – топлинна енергия за сграда на ОСИН - София 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09323000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG412

Община София-град, Район Слатина, гр. София, ул. „Шипченски проход“ № 69

Доставка на топлинна енергия за сграда на ОСИН - София
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Обособена позиция № 5 – топлинна енергия за сгради на затвора – гр. София 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09323000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

Община София-град, Район Сердика, гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21

Доставка на топлинна енергия за сгради на затвора – гр. София
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
15297    1   Доставка на топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен с адрес: Община Враца, гр. Враца, ул. „Демокрация“ № 14
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

02/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ТОПЛОФИКАЦИЯ - ВРАЦА ЕАД 106006256
гр.Враца, ул. Демокрация 14
Враца BG313 3000 България
toplo_vr@m-real.net +359 92661309
https://toplo-vr.com/ +359 92627293
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
8873.48      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

8873.48      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
14582    2   Доставка на топлинна енергия за сграда на РСИН - Враца към ОСИН - Плевен с адрес: Община Козлодуй, гр. Козлодуй, ул. „Кирил и Методий“ № 5
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

19/10/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

АЕЦ КОЗЛОДУЙ 106513772
Кирил и Методий 5
Козлодуй BG313 3320 България
info@npp.bg +359 97372020
www.kznpp.org +359 97380591
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
648.23      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

648.23      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
36195    4   Обособена позиция № 4 – топлинна енергия за сграда на ОСИН - София с адрес: Община София-град, Район Слатина, гр. София, ул. „Шипченски проход“ № 69
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

30/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД 831609046
ул. Ястребец 23Б
София BG411 1680 България
y.ivanova@toplo.bg +359 70011111
www.toplo.bg +359 8591609046
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
6355.55      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

6355.55      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
36192    5   Обособена позиция № 5 – топлинна енергия за сгради на затвора – гр. София с адрес: Община София-град, Район Сердика, гр. София, бул. „Ген. Николай Г. Столетов“ № 21
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

30/11/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ТОПЛОФИКАЦИЯ ЕАД 831609046
ул. Ястребец 23Б
София BG411 1680 България
y.ivanova@toplo.bg +359 70011111
www.toplo.bg +359 8599124
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
975442.50      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

975442.50      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

Условията на в-ля за изп. на общ. поръчка са:срокът за изп. на поръчката за всяка об. поз. е 3г. след скл. на дог. Топл. предпр. по всяка об. поз. е длъжно да доставя топ. енергия, съобразно изискванията на прил. нор. актове и ОУ. Условия и н-н на плащане на базата на отчетена по график топл. енергия, със средство за търг. измерване (топломер) изпълнителят по всяка об. поз. издава фактура за всеки месец. На основание издадената месечна фак. счет. на съотвената тер. сл. на възл. извършва плащания чрез банков превод. Цената на топл. енергия се определя и изменя от КЕВР, съгл. действащото в страната з-ство.При промяна на цената, новата цена влиза в действие, без да е необходимо скл. на анекс към съответния дог. или доп. съгласие на потребителя. На осн.чл.134 от ППЗОП възл. няма да изпраща до АОП д-ства за описаните в мотивите обстоятелства, т.к. те са достъпни чрез елек., публ., безпл. регистър и в реш. за откриване на процедурата е посочен точният интернет адрес, на който се намират.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Софийски градски съд
бул. Витоша № 2
София 1000 България
adm.sgs@scc.bg +359 29219332
http://scc.bg/?lang=bg +359 29813740
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 29/12/2017 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Съгласно чл. 39, ал. 1, т. 1 и т. 2 от Закона за енергетиката, производството и преносът на топлинна енергия са дейности, които подлежат на лицензиране. Същевременно, съгласно чл. 43, ал. 2, т. 3 от същия закон за една обособена територия на страната се издава само една лицензия за пренос на топлинна енергия. След справка с регистъра, публикуван на интернет страницата на Комисията за енергийно и водно регулиране (КЕВР) - http://www.dker.bg/firmi_listbg.php?LIC=0&P=374&SP=395&OID= , възложителят установи, че носител на изключителни права за производство и пренос на топлинна енергия на територията на градовете, в който се намират отопляваните сгради от предмета на поръчката, по отделните обособени позиции са следните дружества: 1. по обособена позиция № 1 – „ТОПЛОФИКАЦИЯ – ВРАЦА“ ЕАД. Дружеството притежава лицензия № Л-025-02/15.11.2000 г. за производство на топлинна енергия и лицензия № Л-026-05/15.11.2000 г. за пренос на топлинна енергия на територия в град Враца, и двете със срок на действие 20 години. 2. по обособена позиция № 2 – „АЕЦ – КОЗЛОДУЙ“ ЕАД. Дружеството притежава лицензия № Л-049-03/11.12.2000 г. за производство на електрическа и топлинна енергия и лицензия № Л-050-03/11.12.2000 г. за пренос на топлинна енергия на територия в град Козлодуй, и двете със срок на действие 30 години. 3. по обособена позиция № 3 – „ТОПЛОФИКАЦИЯ – ПЕРНИК“ ЕАД. Дружеството притежава лицензия № Л-055-03/08.01.2001 г. за производство на електрическа и топлинна енергия и лицензия № Л-056-03/08.01.2001 г. за пренос на топлинна енергия на територия в град Перник, и двете със срок на действие 15 години, и Решение № И1-Л-055 от 21.07.2015 г. относно продължаване срока на двете лицензии. 4. по обособени позиции № 4 и 5 – „Топлофикация – София“ ЕАД. Дружеството притежава лицензия № Л-031-02/15.11.2000 г. за производство на топлинна енергия, лицензия № Л-032-02/15.11.2000 г. за производство на електрическа и топлинна енергия и лицензия № Л-033-05/15.11.2000 г. за пренос на топлинна енергия на територия в град София и двете със срок на действие 20 години. Обществената поръчка по всяка от отделните обособени позиции не би могла да бъде възложена на друг изпълнител, защото за конкретното дружество с оглед изложеното за всяка обособена позиция е налице хипотезата на чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП, а именно наличие на изключителни права по смисъла на § 1, т. 47 от ДР на ЗОП, предоставени от КЕВР по силата на административен акт (лицензия).

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва