„Извършване на писмени и устни специализирани официални преводи за нуждите на Министерство на правосъдието“ по обособени позиции |
90-00-53 |
79500000 |
|
|
Предметът на поръчката включва предоставяне на писмени и устни преводи по групи езици, както следва:Първа група - английски, френски, немски, италиански, испански;Втора група - руски, португалски, гръцки, турски, унгарски, румънски, полски, словашки, словенски, чешки, сръбски, хърватски, официалния език на бившата югославска република Македония, молдовски; Трета група - датски, норвежки, шведски, фламандски, албански, арабски, иврит, китайски, фински, индийски, японски, корейски, арменски, украински. При необходимост могат да бъдат заявявани в процеса на изпълнение на обществената поръчка от страна на възложителя и други езици; Прогнозен обем на поръчката за писмени преводи: 19640 страници; за устни преводи: 2240 часове. |
II.1.6) Информация относно обособените позиции
|
|
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
305000 BGN (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V) |
или |
/ които са взети предвид |
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност) |
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки) |
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки) |
|
|
II.2) Описание 1
„Извършване на писмени специализирани официални преводи за нуждите на Министерство на правосъдието“ |
1 |
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2 79530000
|
II.2.3) Място на изпълнение BG411
Република България, гр. София. | Предметът на поръчката включва предоставяне на писмени преводи по групи езици, както следва: Първа група - английски, френски, немски, италиански, испански.Втора група - руски, португалски, гръцки, турски, унгарски, румънски, полски, словашки, словенски, чешки, сръбски, хърватски, официалния език на бившата югославска република Македония, молдовски.Трета група - датски, норвежки, шведски, фламандски, албански, арабски, иврит, китайски, фински, индийски, японски, корейски, арменски, украински. При необходимост могат да бъдат заявявани в процеса на изпълнение на обществената поръчка от страна на възложителя и други езици.Прогнозен обем на поръчката: 19640 страници. |
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ |
|
|
|
|
II.2.11) Информация относно опциите
|
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
|
|
|
II.2) Описание 1
„Извършване на устни специализирани официални преводи за нуждите на Министерство на правосъдието“ |
2 |
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2 79540000
|
II.2.3) Място на изпълнение BG
На територията на Република България и извън територията на Република България. | Предметът на поръчката включва предоставяне на устни (симултанен и консекутивен) преводи по групи езици, както следва: Първа група - английски, френски, немски, италиански, испански.Втора група - руски, португалски, гръцки, турски, унгарски, румънски, полски, словашки, словенски, чешки, сръбски, хърватски, официалния език на бившата югославска република Македония, молдовски.Трета група - датски, норвежки, шведски, фламандски, албански, арабски, иврит, китайски, фински, индийски, японски, корейски, арменски, украински. При необходимост могат да бъдат заявявани в процеса на изпълнение на обществената поръчка от страна на възложителя и други езици. Прогнозен обем на поръчката: 2240 часове. |
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ |
|
|
|
|
II.2.11) Информация относно опциите
|
II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
|
|
|