Деловодна информация
01224
БНБ-60659 11/04/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
11/04/2017 (дд/мм/гггг)
01224-2016-0030 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Българската народна банака 000694037
пл. Княз Александър I № 1
София BG411 1000 България
Веселин Гончев и Михаил Михайлов по предмета на поръчката; Стоянка Младенова по процедурата +359 291451292 / +359 291451306 / +359 291451438
publicprocurement@bnbank.org +359 29508452

Интернет адрес/и

www.bnb.bg

http://www.bnb.bg/AboutUs/AUPublicProcurements/AUPPList/PP_01224-2016-0030_BG


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Българската народна банка

I.5) Основна дейност 

Икономически и финансови дейности

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

Топлоснабдяване на сградите на БНБ по обособени позиции
09123000      
Доставки

Топлоснабдяване на сградите на БНБ, по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1 - Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административните сгради на БНБ в гр. София на адреси: пл. „Княз Александър I“ №1; ул. „Московска“ №7, ул. „Позитано“ №7, гараж на ул. „Сан Стефано“ №22а; Обособена позиция 2 – Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Плевен, ул. „В. Левски“ № 153; Обособена позиция 3 - Доставка на природен газ за отопление на административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Варна, ул. „Цариброд“ № 23; Обособена позиция 4 – Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за сградата ползвана за нуждите на Касовото подразделение на БНБ в гр. Пловдив, ул. „Райко Даскалов“ № 51.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
154000      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административните сгради на БНБ в гр. София на адреси: пл. „Княз Александър I“ №1; ул. „Московска“ №7, ул. „Позитано“ №7, гараж на ул. „Сан Стефано“ 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG411

гр. София на адреси: пл. „Княз Александър I“ №1; ул. „Московска“ №7, ул. „Позитано“ №7, гараж на ул. „Сан Стефано“ №22а

Топлоснабдяване на сградите на БНБ, по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 1 - Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административните сгради на БНБ в гр. София на адреси: пл. „Княз Александър I“ №1; ул. „Московска“ №7, ул. „Позитано“ №7, гараж на ул. „Сан Стефано“ №22а
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Плевен, ул. „В. Левски“ № 153 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG314

гр. Плевен, ул. „В. Левски“ № 153

Топлоснабдяване на сградите на БНБ, по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 2 – Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Плевен, ул. „В. Левски“ № 153
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление на административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Варна, ул. „Цариброд“ № 23 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG331

гр. Варна, ул. „Цариброд“ № 23

Топлоснабдяване на сградите на БНБ, по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 3 - Доставка на природен газ за отопление на административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Варна, ул. „Цариброд“ № 23
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за сградата ползвана за нуждите на Касовото подразделение на БНБ в гр. Пловдив, ул. „Райко Даскалов“ № 51 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09320000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG421

гр. Пловдив, ул. „Райко Даскалов“ № 51

Топлоснабдяване на сградите на БНБ, по обособени позиции, както следва: Обособена позиция 4 – Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за сградата ползвана за нуждите на Касовото подразделение на БНБ в гр. Пловдив, ул. „Райко Даскалов“ № 51
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
БНБ-48235    4   Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за сградата ползвана за нуждите на Касовото подразделение на БНБ в гр. Пловдив, ул. „Райко Даскалов“ № 51
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

27/03/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ЕВН България Топлофикация ЕАД 115016602
ул. Христо Г. Данов № 37
Пловдив BG411 1000 България
nataliya.mihaylova@evn.bg +359 070017898
https://www.evn.bg/ +359 032990010
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

96000      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
БНБ-44277    2   Доставка на топлинна енергия за стопански нужди за административна сграда - Касово подразделение на БНБ в гр. Плевен, ул. „В. Левски“ № 153
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/03/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ТОПЛОФИКАЦИЯ - ПЛЕВЕН ЕАД 114005624
ИЗТОЧНА ИНДУСТРИАЛНА ЗОНА No 128
гр. Плевен BG314 5800 България
office@toplo-pleven.com +358 064895205
www.toplo-pleven.com/ +359 064836048
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

58000      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

Договорът по обособена позиция № 4 е сключени за срок от 5 години, считано от 16.12.2016 г. Договорът по обособена позиция № 2 е сключени за срок от 60 месеца, считано от 16.12.2016 г. Прогнозната стойност на поръчката е в размер на 1 050 000 лв. без ДДС за период от 5 (пет) години, както следва: - за обособена позиция № 1 – 850 000 лв. без ДДС; - за обособена позиция № 2– 58 000 лв. без ДДС; - за обособена позиция № 3 – 46 000 лв. без ДДС; - за обособена позиция № 4– 96 000 лв. без ДДС.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

чл. 197, ал. 1, т. 5 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 11/04/2017 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


Преносът на топлинна енергия е дейност, която подлежи на лицензиране, съгласно чл. 39, ал. 1, т. 2 от Закона за енергетиката (ЗЕ). Съгласно чл. 43, ал. 2, т. 3 от ЗЕ за една обособена територия се издава само една лицензия за пренос на топлинна енергия, а разпоредбата на чл. 130, т. 1 от ЗЕ задължава топлопреносното дружество да снабдява с топлинна енергия потребителите, присъединени към топлопреносната мрежа. За недвижимия имот по обособена позиция № 2, съгласно законовите разпоредби, доставчик може да бъде само „Топлофикация - Плевен“ ЕАД, с издадена лицензия № Л-059-05/08.01.2001 г. от КЕВР, за пренос на топлинна енергия на територията на гр. Плевен. Видно от Регистър на издадените лицензии за дейностите в енергетиката, съгласно ЗЕ, публикуван на интернет страницата на КЕВР (http://www.dker.bg/firmi_listbg.php?LIC=0&P=374&SP=395&OID=), се установява, че лицензията за пренос на топлинна енергия, вписана под № 39 в регистъра, е за територията на град Плевен. Видно от описаната фактическа обстановка и представените доказателства, „Топлофикация - Плевен“ ЕАД е носител на изключителни права за пренос на топлинна енергия на територията на град Плевен по силата на административен акт. За недвижимия имот по обособена позиция № 4, съгласно законовите разпоредби, доставчик на топлинна енергия следва да бъде „ЕВН България Топлофикация“ ЕАД, с издадена лицензия № Л-010-05/17.10.2000 г., изменена с Решение № И-1-Л-010-05/16.01.2002 г. за пренос на топлинна енергия от КЕВР на територията на гр. Пловдив. Видно от Регистър на издадените лицензии за дейностите в енергетиката, съгласно ЗЕ, публикуван на интернет страницата на КЕВР (http://www.dker.bg/firmi_listbg.php?LIC=0&P=374&SP=395&OID=), се установява, че лицензията за пренос на топлинна енергия, вписана под № 8 в регистъра, е за територията на град Пловдив. Видно от описаната фактическа обстановка и представените доказателства, „ЕВН България Топлофикация“ ЕАД е носител на изключителни права за пренос на топлинна енергия на територията на град Пловдив по силата на административен акт. На основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. "в" от ЗОП, в случаите, когато поръчката може да бъде изпълнена само от определен изпълнител и възлагането на друго лице бе довело до нарушаване на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт, възложителите могат да прилагат процедура на договаряне без предварително обявление.

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва