Деловодна информация
00038
ОСД-01-03- 30 17/03/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
17/03/2017 (дд/мм/гггг)
00038-2016-0072 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

Община Габрово 000215630
пл.Възраждане №3
Габрово BG322 5300 България
Янка Здравкова +359 66818382
zdravkova@gabrovo.bg +359 66809371

Интернет адрес/и

http://www.gabrovo.bg/bg

http://op.gabrovo.bg/325-


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

„Доставка на хранителни продукти, по обособени позиции, за нуждите на детските заведения на територията на община Габрово за 24 месеца”
15000000      
Доставки

Обществената поръчка, изпълнима при условията, описани в настоящите Указания и документацията за участие в процедурата е с предмет: „Доставка на хранителни продукти, по обособени позиции, за нуждите на детските заведения на територията на община Габрово за 24 месеца”
Обособена позиция № 1 – хляб;
Обособена позиция № 2 – мляко и млечни продукти;
Обособена позиция № 3 – месо и месни продукти, риба;
Обособена позиция № 4 – пресни плодове и зеленчуци, картофи и кореноплодни;
Обособена позиция № 5 – консерви /зеленчукови и плодови консерви и компоти/;
Обособена позиция № 6 – варива, тестени изделия, подправки;
Обособена позиция № 7 – разни хранителни продукти;
Обособена позиция № 8 – замразени хранителни продукти.
Изискванията по отношение на качеството са подробно описани в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
852000      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Хляб 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15811100      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

гр.Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на хляб до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Мляко и млечни продукти 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15500000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

гр. Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на мляко и млечни прозведения до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Месо и месни продукти, риба 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15100000      
15200000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

гр. Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на месо, месни продукти и риба до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Пресни плодове и зеленчуци, картофи и кореноплодни 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03221000      
03212100      
03222000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

гр. Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на пресни плодове, зеленчуци, картофи и кореноплодни до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Консерви /зеленчукови и плодови консерви и компоти/ 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15300000      
15331400      
15332230      
15332290      
15332400      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

гр. Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на Консерви /зеленчукови и плодови консерви и компоти/ до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Варива, тестени изделия, подправки 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
03211000      
03212210      
15612100      
15851000      
15872200      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на Варива, тестени изделия, подправки до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Разни хранителни продукти 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15800000      
15411110      
15411200      
15320000      
03142500      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на разни хранителни продукти до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Замразени хранителни продукти 8
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
15331170      
II.2.3) Място на изпълнение
BG322

Габрово

Обособената позиция e изпълнима при условията, описани в Указания и документацията за участие в процедурата. Предметът на обособената позиция е доставка на Замразени хранителни продукти до сградите на общински детски заведения, посочени в Списък на детските заведения в Община Габрово (Приложение №1 към техническите спецификации). Изискванията по отношение на качеството са подробно описан в Техническите спецификации, а видовете и количествата в Приложение № 2 към тях - Справка за видовете хранителни продукти и ориентировъчните количества за двегодишна доставка на общинските детски заведения. Доставките се изпълняват периодично, въз основа на конкретни заявки.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Открита процедура
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

2016/S 223-406103 (напр. 2015/S 123-123456)   и  758201 (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
163-ОСД-17    1   хляб
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/02/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ХЛЕБОЗАВОД ГАБРОВО ООД 107595391
ул. Никола Войновски № 146
Габрово BG322 5300 България
xlebozavod@abv.bg +359 66806663
+359 66806663
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
64000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

64000      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
165-ОСД-17    2   мляко и млечни продукти
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/02/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КИЛТЕКС ЕООД 203022445
ул. Свищовска № 91
Габрово BG322 5300 България
kilteks@abv.bg +359 67530113
+359 67530113
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
345000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

345000      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
166-ОСД-17    3   Месо и месни продукти, риба
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

22/02/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
3
3 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

КОРЕКТ – ДЕ ЕООД 200701708
ул. Стойчо Часовникаров № 1
Севлиево BG322 5400 България
korekt_de@abv.bg +359 67533032
+359 67533032
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
233000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

233000      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
164-ОСД-17    4   Пресни плодове и зеленчуци, картофи и кореноплодни
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

21/02/2017 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
1 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

СТЕЛИТ 1 ЕООД 107544354
ул. Стойчо Часовникаров № 1
Севлиево BG322 5400 България
stelit_1@abv.bg +359 67589063
+359 67534275
да
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
210000      BGN
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

210000      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

чл.197 от ЗОП
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 17/03/2017 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ



Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва