Деловодна информация
00803
УД-02-20-207 09/02/2017 (дд/мм/гггг)
да
да
09/02/2017 (дд/мм/гггг)
00803-2016-0006 (nnnnn-yyyy-xxxx)

Притурка към Официален вестник на Европейския съюз

Информация и онлайн формуляри: http://simap.ted.europa.eu

Обявление за възложена поръчка

Резултати от процедурата за възлагане на обществена поръчка

Директива 2014/24/ЕС/ЗОП

 Раздел I: Възлагащ орган

I.1) Наименование и адреси 1 (моля, посочете всички възлагащи органи, които отговарят за процедурата)

община Кубрат 000505846
гр.Кубрат, ул.Княз Борис I№1
Кубрат BG324 7300 България
Зюлфие Алиосманова Исмаил +359 084872020
kubrattown@abv.bg +359 084872020

Интернет адрес/и

http://www.kubrat.bg

http://www.kubrat.bg/bg/profile/buyerprofile_zop2016_006.php


I.2) Съвместно възлагане

НЕ
      
НЕ

I.4) Вид на възлагащия орган 

Регионален или местен орган

I.5) Основна дейност 

Общи обществени услуги

Раздел II: Предмет

II.1) Обхват на обществената поръчка

“Доставка на природен газ за отопление за нуждите на газифицираните обекти на Община Кубрат за срок от 36 месеца“
09123000      
Доставки

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на газифицираните обекти на Община Кубрат за срок от 36 месеца.
II.1.6) Информация относно обособените позиции
да
II.1.7) Обща стойност на обществената поръчка (без да се включва ДДС)
208141.18      BGN  (Моля, посочете общата стойност на обществената поръчка. За информация относно индивидуални поръчки, моля, използвайте раздел V)
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за цялата продължителност)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
 

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на административната сграда на Община Кубрат 1
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнение на поръчката следва да се извърши разпределение и доставка на природен газ за нуждите на административната сграда на община Кубрат.Прогнозно количество природен газ за период от 36 месеца е 55,000 хнм3/петдесет и пет хиляди нормални кубични метра/
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ДЯ "Мир" за срок от 36 месеца 2
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнение на поръчката следва да се извърши доставка на природен газ за отопление на ДЯ Мир.Прогнозно количество природен газ за периода от 36 месеца е 72,000 хнм3/седемдесет и две хиляди нормални кубични метра/.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ДЦВУ 3
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнението следва да се извърши доставка на природен газ за нуждите от отопление на ДЦВУ.Прогнозно количество природен газ за период от 36 месеца е 34,500 хнм3/тридесет и четири хиляди и петстотин нормални кубични метра/.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на УО "Максим Горки" 4
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнението следва да се извърши доставка на природен газ за нуждите от отопление наУО "Максим Горки ".Прогнозното количество природен газ за период от 36 месеца е 62,000 хнм3/шестдесет и две хиляди нормални кубични метра/.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ЦДГ "Щастливо детство" 5
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнението следва да се извърши доставка на природен газ за нуждите от отопление на ЦДГ Щастливо детство.Прогнозното количество природен газ за период от 36 месеца е 60,000 хнм3 /шестдесет хиляди нормални кубични метра/.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за нуждите за отопление на ЦДГ "Здравец" 6
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнението следва да се извърши доставка на природен газ за нуждите от отопление наЦДГ "Здравец".Прогнозно количество природен газ за период от 36 месеца е 69,000 хнм3 /шестдесет и девет хиляди нормални кубични метра/.
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

II.2) Описание 1

Доставка на природен газ за отопление за нуждите на спортна зала 7
II.2.2) Допълнителни CPV кодове 2
09123000      
II.2.3) Място на изпълнение
BG324

Община Кубрат

При изпълнението следва да се извърши доставка на природен газ за нуждите от отопление на Спортна зала.Прогнозното количество природен газ за период от 36 месеца е 62,000 хнм3 /шестдесет и две хиляди нормални кубични метра/
II.2.5) Критерии за възлагане
НЕ  
Цена
II.2.11) Информация относно опциите
не


II.2.13) Информация относно средства от Европейския съюз
не

 Раздел IV:Процедура 

IV.1) Описание

Възлагане на поръчка без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз, в случаите, изброени подолу (моля, попълнете Приложение Г1)
НЕ

IV.1.3) Информация относно рамково споразмение или динамична система за покупки

НЕ
НЕ

IV.1.6) Информация относно електронния търг

НЕ

IV.1.8) Информация относно Споразумението за държавни поръчки (GPA)

не

IV.2) Административна информация 

IV.2.1) Предишна публикация относно тази процедура 2

 (напр. 2015/S 123-123456)   и   (напр. 123456)
(Едно от следните: Обявление за предварителна информация, използвано като покана за участие в състезателна процедура; Обявление за поръчка; Обявление за доброволна прозрачност ex ante)

IV.2.8) Информация относно прекратяване на динамична система за покупки

НЕ

IV.2.9) Информация относно прекратяване на състезателна процедура, обявена чрез обявление за предварителна информация

НЕ
Раздел V: Възлагане на поръчката 1
212    1   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на административната сграда на община Кубрат
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев №5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

27618.25      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
213    2   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ДЯ Мир
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВЕРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев №5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

36154.8      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
214    3   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ДЦВУ за срок от 36 месеца
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВЕРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев№5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

17324.18      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
215    4   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на УО Максим Горки за срок от 36 месеца
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВЕРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев №5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

31133.3      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
216    5   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ЦДГ Щастливо детство за срок от 36 месеца
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВЕРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев №5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

30129.0      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
217    6   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на ЦДГ Здравец за срок от 36 месеца
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВЕРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев №5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

34648.35      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

Раздел V: Възлагане на поръчката 1
218    7   Доставка на природен газ за отопление за нуждите на спортна зала за срок от 36 месеца
да

V.1) Информация относно невъзлагане

V.2) Възлагане на поръчката

23/12/2016 (дд/мм/гггг)
V.2.2) Информация относно оферти
1
0 (МСП - както е определено в Препоръка 2003/361/ЕО на Комисията)
0
0
0
не

V.2.3) Наименование и адрес на изпълнителя 1

ОВЕРГАЗ МРЕЖИ АД 130533432
гр.София 1407 район Лозенец ,ул.Филип Кутев №5
София BG411 1407 България
sofiagas@overgas.bg +359 070011110
www.overgas.bg +359 029621724
не
V.2.4) Информация относно стойността на поръчката/обособената позиция (без да се включва ДДС)
      
(за рамкови споразумения или динамични системи за покупки - прогнозна обща максимална стойност за цялата продължителност на тази обособена позиция)

31133.3      BGN
или
 /   които са взети предвид
(за рамкови споразумения - обща максимална стойност за тази обособена позиция)
(за динамични системи за покупки - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
(за поръчки, базирани на рамкови споразумения; ако това се изисква - стойност на поръчката/ите за тази партида, която/които не е/са включена/и в предишни обявления за възлагане на поръчки)
V.2.5) Информация относно възлагането на подизпълнител/и
НЕ
Стойност или дял от поръчката, които е възможно да бъдат възложени на подизпълнители 4
      
 %

 Раздел VI: Допълнителна информация

VI.3) Допълнителна информация 2

Дължимата стойност по договорите за доставка на природен газ се определя след измерване на изразходеното количество,съобразно клаузите и общите условия към договора ,поради което посочената стойност в Раздел II.1.6),и в Раздел V.2.4) съответно за всяка обособена позиция ,се явява прогнозна .Посочените прогнозни стойности са за 36 месеца ,какъвто е срока на действие на договорите.

VI.4) Процедури по обжалване

VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване
Комисия за защита на конкуренцията
бул. Витоша № 18
София 1000 България
cpcadmin@cpc.bg +359 29884070
http://www.cpc.bg +359 29807315
VI.4.2) Орган, който отговаря за процедурите по медиация 2
VI.4.3) Подаване на жалби

-
VI.4.4) Служба, от която може да бъде получена информация относно подаването на жалби 2

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление: 09/02/2017 (дд/мм/гггг)


Приложение Г1 - Обществени поръчки

Основания за възлагането на поръчката без предварително публикуване на обявление за поръчка в Официален вестник на Европейския съюз

Директива 2014/24/EC

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на договаряне без предварително публикуване на обявление за поръчка в съответствие с член 32 от Директива 2014/24/EC
НЕ
 
НЕ
ДА
 
защита на изключителни права, включително права върху интелектуална собственост
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 

2. Други основания за възлагане на поръчката без предварително публикуване на покана за участие в състезателна процедура в Официален вестник на Европейския съюз
НЕ


На основание чл. 79, ал. 1, т. 3, буква "в" в случаите, когато възлагането на обществената поръчка на дуго лице би довело до нарушение на изключителни права, придобити по силата на закон или на административен акт, възложителите могат да възлагат обществени поръчки чрез процедура на договаряне без предварително обявление. Обществените отношения, свързани с осъществаването на дейността по доставка на природен газ, предмет на обществената поръчка, се уреждат със Закона за енергетиката (ЗЕ).
Съгласно чл. 39, ал. 1 от ЗЕ, преносът и търговията с природен газ е дейност, която подлежи на лицензиране, а съобразно чл. 43, ал. 2, т. 1 и 2 от същия закон за една обособена територия на страната се издава само една лицензия за разпределение и снабдяване с природен газ от крайни снабдители. Дейността по обществено разпределение и снабдяване с природен газ на територията на Община Кубрат се осъществява само от "ОВЕРГАЗ МРЕЖИ" АД (предишно наименование „Софиягаз” ЕАД), с ЕИК 130533432, получило изключително това право въз основа на административен акт - лицензия, издадена от КЕВР, а именно Лицензия № Л-441-08 от 30.03.2015 г. за осъществяване на дейността "разпределение на природен газ" за обособена територия „Дунав” (територия Дунав обхваща Община Кубрат) и общините Русе, Горна Оряховица, Велико Търново, Лясковец, Попово, Разград, Исперих, Ловеч, Павликени и Левски, за срок от 27 години и Лицензия № Л-441-12 от 30.03.2015 г. за осъществяване на дейността "снабдяване с природен газ от краен снабдител" за обособена територия „Дунав” (територия Дунав обхваща Община Кубрат) и общините Русе, Горна Оряховица, Велико Търново, Лясковец, Попово, Разград, Исперих, Ловеч, Павликени и Левски, за срок от 27 години. http://www.dker.bg/PDOCS/licenses_gaz_2015.pdf .
Гореизложеното предполага изпълнението на настоящата доставка на природен газ да бъде възложено на "Овергаз мрежи" АД, тъй като същото единствено притежава изключителни права по смисъла на т.47 от §2 от ДР на ЗОП /в сила от 15.04.2016г./ за извършване на дейностите за разпределение и снабдяване с природен газ за обособена територия „Дунав” (територия Дунав обхваща Община Кубрат). Това обуславя нуждата от провеждане на процедура на договаряне без предварително обявление по реда на чл. 79, ал. 1, т. 3, буква "в" от ЗОП.

Приложение Г5 - обществени поръчки на ниска стойност

Основания за възлагане на поръчка чрез пряко договаряне

ЗОП

(моля, изберете съответната опция и представете обяснение)

1. Основания за избор на процедура на пряко договаряне
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
 
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ
НЕ


Възлагащият орган/възложителят носи отговорност за гарантиране на спазване на законодателството на Европейския съюз и на всички приложими закони


1моля, повторете, колкото пъти е необходимо
2в приложимите случаи
3моля, повторете, колкото пъти е необходимо, ако това обявление е само за предварителна информация
4ако тази информация е известна
5моля, представете тази информация, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
6доколкото информацията е вече известна
7задължителна информация, която не се публикува
8информация по избор
9моля, представете тази информация само ако обявлението е за предварителна информация
10моля, представете тази информация само ако обявлението е обявление за възлагане
11само ако обявлението се отнася до квалификационна система
12моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на интерес, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура или има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
13моля, представете тази информация тук или в поканата за потвърждаване на оферти или за договаряне, ако обявлението е покана за участие в състезателна процедура
14ако това е за предварителна информация, използвано като покана за участите в състезателна процедура - моля, представете тази информация, ако тя вече е известна
15моля, представете тази информация тук или, ако е приложимо, в поканата за подаване на оферти
16
17задължителна информация, ако това е обявление за възлагане
18само ако обявлението не се отнася до квалификационна система
19ако обявлението има за цел намаляване на срока за получаване на оферти
20може да бъде присъдена значимост вместо тежест
21може да бъде присъдена значимост вместо тежест; ако цената е единственият критерий за възлагане, тежестта не се използва