Версия за печат

00210-2013-0012

BG-София: 21 - Юридически услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ВЪЗЛОЖЕНА ПОРЪЧКА
Директива 2004/18/ЕО

Услуги

РАЗДЕЛ I: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН

I.1) Наименование, адреси и място/места за контакт
Национален идентификационен No (ЕИК): 000695406

Министерство на финансите, ул. Раковски №102, За: Иван Кондов; Емилия Гюрова, България 1040, София, Тел.: 02 98592326, E-mail: e.gurova@minfin.bg, Факс: 02 98592898

Място/места за контакт: Дирекция Съдебна защита

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган: http://www.minfin.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.minfin.bg/bg/tender.

I.2) Вид на възлагащия орган

Министерство или всякакъв друг държавен или федерален орган, включително техни регионални или местни подразделения

I.3) Основна дейност

Икономическа и финансова дейност

I.4) Възлагане на поръчка от името на други възлагащи органи

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ПОРЪЧКАТА

II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган

Правни съвети и процесуално представителство на Република България във връзка с процеса на преуреждане на сключени договори за дългосрочно изкупуване на електрическа енергия

II.1.2) Вид на поръчката и място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите
Услуги
Категория услуги: 21 (21 - Юридически услуги)
Основна площадка или място на изпълнение на строителството, място на доставката или място на предоставяне на услугите:
Република Франция, Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия, Кралство Холандия
Код NUTS: FR, UK, NL
II.1.3) Информация относно рамковото споразумение
ІІ.1.4) Кратко описание на поръчката или покупката/ите

Поръчката има за цел да се сключи договор за предоставяне на правни съвети в процеса на преуреждане на отношенията с „Ей И Ес-3С Марица Изток 1“ ЕООД и „КонтурГлобал Марица Изток 3“АД по сключените договори за дългосрочно изкупуване на електрическа енергия, както и да представлява Република България по бъдещи международни арбитражни и съдебни дела и свързаните с тях съдебни производства.

ІІ.1.5) Общ терминологичен речник (CPV)

79110000

Описание:

Юридически консултации и представителство

II.2) Обща крайна стойност на поръчката/ите
ІІ.2.1) Обща крайна стойност на поръчката/ите
Стойност
5100000 EUR без ДДС

РАЗДЕЛ ІV: ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита

ІV.2) Критерии за възлагане
ІV.2.1) Критерии за възлагане
Икономически най-изгодна оферта с оглед на:
Критерий: липса на конфликт на интереси; тежест:
Критерий: опит при такива дела; тежест:
Критерий: стратегия за водене на делото; тежест:
ІV.2.2) Информация относно електронен търг
Използван е електронен търг

НЕ

ІV.3) Административна информация
ІV.3.1) Референтен номер на досието, определен от възлагащия орган

Номер на поръчката в РОП 00210-2013-0012

ІV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка

ДА

Обявление за предварителна информация
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 033 - 052185 от 15.02.2013 г. 
Обявление за поръчка
Номер на обявлението в ОВ на ЕС 2013/S 144 - 250695 от 27.04.2013 г. 

РАЗДЕЛ V: ВЪЗЛАГАНЕ НА ПОРЪЧКАТА

Поръчка №: ДОГ-54 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: процесуално представителство и правни съвети в процеса на преуреждане на отношенията с „КонтурГлобал Марица Изток 3“АД
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

28.01.2016 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

АРНОЛД енд ПОРТЪР ЛЛП (Arnold & Porter LLP), 601, Massachusetts Ave, N.W., САЩ 20001-3743, Окръг Колумбия, Вашингтон, Тел.: 02 98592800

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 2500000 EUR без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

Поръчка №: ДОГ-53 / Обособена позиция №: / Заглавие на обособената позиция: процесуално представителство и правни съвети в процеса на преуреждане на отношенията с „Ей И Ес-3С Марица Изток 1“ ЕООД
V.1) Дата на решението за възлагане на поръчката

28.01.2016 г. 

ІV.2) Информация относно офертите
Брой на получените оферти

2

V.3) Наименование и адреси на икономическия оператор, в чиято полза е взето решението за възлагане на поръчката

УАЙТ енд КЕЙС ЛЛП (White & Case LLP), 701, Thirteenth Street, N.W., САЩ 20005-3807, Washington, District of Columbia, Тел.: 02 98592800

V.4) Информация относно стойността на поръчката
Обща крайна стойност на поръчката
Стойност: 2600000 EUR без ДДС
V.5) Информация относно възлагането на подизпълнители
Има възможност поръчката да бъде възложена на подизпълнител/и

НЕ

РАЗДЕЛ VI: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Информация относно средства от Европейския съюз
Поръчката е във връзка с проект и/или програма, финансиран/а със средства от Европейския съюз

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящото обявление

06.04.2016 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

"УАЙТ енд КЕЙС" ЛЛП (White & Case LLP); "АРНОЛД енд ПОРТЪР" ЛЛП (Arnold & Porter LLP)