Версия за печат

05024-2016-0004

BG-София: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на туризма, ул. Съборна № 1, За: Златка Илкова, България 1000, София, Тел.: 02 9046855, E-mail: Z.Ilkova@tourism.government.bg

Място/места за контакт: дирекция МРИТ

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.tourism.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://profilnakupuvacha.com/1701,11135.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: туризъмДруго (моля пояснете): туризъм

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Изграждане на българския национален щанд на международното туристическо изложение MITT‘2016 в Москва, Русия в периода 23-26.03.2016 г.”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Москва
Код NUTS:
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Изграждането на българския национален щанд на международното туристическо изложение MITT‘2016 в Москва, Русия в периода 23-26.03.2016 г., следва да бъде извършено съгласно Техническата спецификация на Възложителя и идейния проект към същата. Сроковете за изпълнение на услугата, предмет на обществената поръчка, са както следва: - Първи етап: изграждане на щанда в срок до 14.00 часа в деня, предхождащ датата на провеждане на международното туристическо изложение МITT 2016; - Втори етап: след приключване на изложението, в срок от 5 (пет) работни дни – окончателното изпълнение по възложената поръчка. Представянето на страната през 2016 г. на изложения на международното туристическо изложение MITT е със слогана „Открий и сподели” на руски език - „Поделись открытием”. Във визиите освен основните продукти – морски и ски ваканции, акцентът е към културен туризъм и други форми на специализиран туризъм.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

39172000

Описание:

Щандове

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
224920 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.1) Идентификационен номер на поръчката, определен от възложителя

06-16-021

ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

ДА

Обявление за обществена поръчка
Номер на обявлението в ДВ 717782 от 02.03.2016 г. 

РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № Т-РД-29-36 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Изграждане на българския национален щанд на международното туристическо изложение MITT‘2016 в Москва, Русия в периода 23-26.03.2016 г.”
V.1) Дата на сключване договора
15.03.2016 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
07.03.2016 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Трафалгар Холдинг ООД, ИНН (ЕИК) 7703814214, ул. Дружинковская 15, Руска Федерация 123242, Москва, Тел.: 00 7703801

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 230000 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 224920 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.2) Допълнителна информация

Стойността на договора е 224920, 45 лева без ДДС. Поради невъзможност за записване на стотинките от стойността в настоящата форма на относимите места същата е посочена без тях.

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.3.2) Подаване на жалби

чл. 120 от ЗОП

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

15.03.2016 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Трафалгар Холдингс ООО, Моксва


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

На основание Програмата за национална туристическа реклама за 2016 г., която се изпълнява от Министерство на туризма, е планирано изграждане на български национален щанд на международното туристическо изложение MITT‘2016 в Москва, Русия в периода 23-26.03.2016 г. Организатор на международното туристическо MITT‘2016 в гр. Москва, Руска Федерация е „Ай Ти и Груп Пи Ел Си“ ООД (ITE GROUP PLC). Единственият официален строител на клиентски щандове, на когото са предоставени от организатора на изложението, ексклузивни права за осъществяване на монтаж и демонтаж на щандовете в изложбения център на международното туристическо MITТ‘2016 в гр. Москва, Руска Федерация, е фирма „Трафалгар Холдингс“, Москва, видно от писмо от 12.01.2016 ч., постъпило в Министерство на туризма. Дружество „Трафалгар Холдингс“, Москва е собственик на обществена (запазена) марка „Еxpo Solutions“, като в официалното техническо ръководство на изложението МИТТ‘ 2016, като строител на щандовете е посочено Expo solutions International LLC (руското търговско име на „Трафалгар Холдингс“, Москва).Правото на марка е изключително право, съгласно чл.10, ал.3 от Закона за марките и географските означения. Нейната функция е да гарантира на потребителя или на крайния ползвател идентичността на предлагания продукт.