Версия за печат

00647-2016-0004

BG-София: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Министерство на културата, бул. Александър Стамболийски № 17, За: Малинка Цупарска, България 1040, София, Тел.: 02 9400987, E-mail: mtzuparska@mc.government.bg, Факс: 02 9818145

Място/места за контакт: Министерство на културата

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.mc.government.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.profilnakupuvacha.com/Министерство%20на%20културата.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Министерство или друг държавен орган, включително техни регионални или местни подразделения

Основна/и дейност/и на възложителя

Друг: осъществява държавна политика в областта на културатаДруго (моля пояснете): осъществява държавна политика в областта на културата

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Изготвяне на проект за възстановяване и адаптиране на фондохранилища и реставрационни ателиета в ,,Национален музеен комплекс – крило Север и Изток” – София”, ул. ,,Оборище”, УПИ I, кв. 500, м. центъра – зона А-Север по плана на гр. София”

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: гр. София
Код NUTS: BG411
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

„Изготвяне на проект за възстановяване и адаптиране на фондохранилища и реставрационни ателиета в ,,Национален музеен комплекс – крило Север и Изток” – София”, ул. ,,Оборище”, УПИ I, кв. 500, м. центъра – зона А-Север по плана на гр. София”

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71220000, 71240000, 71320000

Описание:

Архитектурно проектиране
Архитектурни и инженерни услуги по изготвяне на планове и чертежи
Инженерни услуги по проектиране и конструиране

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
7995 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № РД11-03-11 / Обособена позиция №: / Заглавие:„Изготвяне на проект за възстановяване и адаптиране на фондохранилища и реставрационни ателиета в ,,Национален музеен комплекс – крило Север и Изток” – София”, ул. ,,Оборище”, УПИ I, кв. 500, м. центъра – зона А-Север по плана на гр. София”
V.1) Дата на сключване договора
03.02.2016 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
01.02.2016 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

Янко Апостолов Архитекти ЕООД, ЕИК 201472073, ул. Иван Вазов №32, България 1000, София, Тел.: 08 88432821

V.4) Информация за стойността на договора
Крайна обща стойност на договора
Стойност 7995 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

10.02.2016 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

Янко Апостолов Архитекти ЕООД, ЕИК 201472073


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Съществуващият инвестиционен проект във фаза „работен проект” е изготвен от арх. Янко Апостолов, съгласно сключен договор № РД11-01-0111/13.04.2011 година в резултат на проведена процедура за възлагане на обществена поръчка по реда на чл. 90, ал. 1, т. 3 от ЗОП с уникален номер в регистъра на обществените поръчки 00647-2011-0004. За проведената процедура е налице становище за осъществен предварителен контрол по чл. 19. ал. 2, т. 24 от ЗОП, видно от което изборът на процедура може да бъде приет за законосъобразен. С Решение № Р-00-0014/28.05.2010 г. на министъра на културата е открита процедура за конкурс за идеен проект "Проектиране на съвременен Музеен център в кв.500, м.Центъра, по плана на гр.София". С Решение № Р-00-0026/20.09.2010 г. е обявен резултата от конкурса, като на първо място е класиран архитект Янко Апостолов. С Решение № Р-00-0018/17.03.2011год. на министъра на културата на основание чл. 90, ал.1, т.7 от ЗОП е открита процедура на договаряне без обявление за възлагане на обществена поръчка с предмет: "Изработване на инвестиционен проект във фаза работен проект за обект "Национален музеен комплекс, кв.500, м. Центъра, по плана на гр. София", публикувана в РОП под № 00647-2011-0004. В случая става въпрос за един и същ обект, само е променено наименованието на музея. Покана за участите в процедурата е изпратена до арх. Янко Апостолов, съгласно условията на конкурсната програма .С Решение № Р-00-0023/12.04.2011 год. за изпълнител на обществената поръчка е избран арх.Янко Апостолов, с когото е сключен договор № РД 11-01 -0111/13.04.2011 год. за изработване на инвестиционен проект във фаза работен проект за обект "Национален музеен комплекс, кв.500, м. Центъра". Съгласно Раздел ІІ, т.2.5, буква "б" от цитирания договор не е предмет на поръчката изготвянето на интериорен проект. Цитираният договор е изпълнен, а инвестиционният проект е внесен за одобрение в Направление "Архитектура и градоустройство"-София. С писмо изх. № РА-92-00-160/19.03.2012 г. главният архитект на гр.София препоръчва да бъде изработен допълнително интериорен проект и проект за художествено-експозицинно осветление предвид спецификата на обекта. За изпъленние на предписанията е взето решение да се изготви интериорен проект и проект за художествено-експозиционно осветление на съществуващата сграда на НГЧИ към обект "Национален музеен комплекс" . С договор за прехвърляне на неимуществени авторски права от 12.09.2012 година, с рег. № 2148 от 14.09.2012 година на нотариус Албена Наумова, нотариус с район на действие РС София, с рег. № 002 на Нотариалната камара арх. Янко Апостолов е прехвърлил авторските си права върху Архитектурния проект за обект „ Национален музеен комплекс”, а именно:1.1 да иска запазване на целостта на Архитектурния проект и да се противопоставя на всякакви промени в него, както и на всяко друго действие, което би могло да наруши законните интереси или личното достойнство на автора;1.2. да променя Архитектурния проект, ако с това не се нарушават права, придобити от други лица;1.3. на достъп до оригинала на Архитектурния проект, когато той се намира във владение на друго лице и когато това е необходимо за упражняване на неимуществено или имуществено право на автора, предвидено в Закона за авторското право и сродните му права.1.4. при построяването на обект „НАЦИОНАЛЕН МУЗЕЕН КОМПЛЕКС” да осъществява в пълен обем правото на авторски надзор по отношение правилното и точно изпълнение на Архитектурния проект във всички негови части: част „Архитектурна”, част „Конструктивна”, част „ВиК”, част „Електрическа”, част , „OВК”, част „Геодезическа”, част „Паркоустрояване и благоустройство”, част „ПБ”, „Част организация и безопаснот на движението”, „Обща обяснителна записка”, част „Генерален план”, Конструктивна експертиза и Технически паспорт. 1.5. За избягване на всякакво съмнение, в предмета на Договора се включва и пълното и безусловно право на ПРИОБРЕТАТЕЛЯ при построяването на обекта да осъщ. авторски надзор .