Версия за печат

01605-2015-0019

BG-София:

РЕШЕНИЕ

Номер: 10 от 29.12.2015 г. 

чл. 3, ал. 1 от ЗОП

В) за прекратяване на процедура за възлагане на обществена поръчка


І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

чл. 7, т. 5 или 6 на ЗОП (секторен)

I.1) Наименование и адрес

БДЖ - Пътнически превози ЕООД, ул. Иван Вазов №3, За: инж. Красимира Иванова; инж.Милчо Илиев, Република България 1080, София, Тел.: 0884 363025; 0886 316910, E-mail: krivanova@bdz.bg, Факс: 02 9800494

Място/места за контакт: отдел Обществени поръчки, отдел Ремонт на пътнически вагони

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: www.bdz.bg.

Адрес на профила на купувача: http://www.bdz.bg/bg/profile.html.

I.3) Основна/и дейност/и на възложителя, свързана/и с:

Железопътни услуги


В) ЗА ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ПРОЦЕДУРА ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА


ІI: ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

II.1) Обект на поръчката
Доставки
II.2) Наименование на поръчката, предоставено от възлагащия орган/възложителя

Доставка на резервни части за окомплектоване на подаваните за планов ремонт пътнически вагони, собственост на "БДЖ - Пътнически превози" ЕООД.

II.3) Кратко описание на поръчката

Доставка на резервни части за окомплектоване на подаваните за планов ремонт пътнически вагони, собственост на "БДЖ - Пътнически превози" ЕООД.

II.4) Общ терминологичен речник (CPV)

34631000

Описание:

Резервни части за локомотиви или за подвижен железопътен състав

ІI.5) Вид на процедурата

Открита процедура


ІII: АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Процедурата е открита с решение
номер: 22 от 23.09.2015 г. 
III.3) Справка за обявления, подадени по електронен път

Упълномощен потребител на РОП / чрез услугата "Електронен подател"

Година и номер на документа:
2015-688809
III.4) Документ, за който се отнася тази публикация
III.4.1)
Номер на обявлението в ОВ: 2015/S 187 - 339991 от 26.09.2015 г. 
III.4.2)
Уникален номер на поръчката в Регистъра на обществените поръчки: 1605-2015-19
III.4.3) Вид на документа в Регистъра на обществените поръчки

решение и обявление за поръчка

III.4.4) Номер на документа (ID на документа) в Регистъра на обществените поръчки

688809

III.5) Дата на изпращане на оригиналното обявление

23.09.2015 г. 


ІV: ПРЕКРАТЯВАМ

обособена позиция/позиции от процедура за възлагане на обществена поръчка

IV.1) Правно основание
Чл. 39, ал. 1, т. 2 от ЗОП
IV.2) Мотиви за прекратяване на процедура

На основание чл. 39, ал. 1, т. 2 от ЗОП, за обособени позиции №№ 2, 3, 4 и 5 поради това, че единствената представена оферта за тези обособени позиции не отговарят на предварително обявените условия от Възложителя . Отстранен от участие в откритата процедура по ЗОП е участникът „ВАГОНОРЕМОНТЕН ЗАВОД - 99” АД за обособени позиции №№ 2, 3, 4 и 5. Мотиви за отстраняването: 1. За об. поз.№ 2 - „Доставка на високоволтови контактори”, не са представени: 1.1. Оторизационно писмо, пълномощно, дистрибуторски договор или друг документ доказващ правото на „Константин и синове” ООД или на участника да предлага продукцията на производителя Microelettrica Scientica s.p.a., съгласно изискването на Възложителя от раздел III.2.1,т.2, буква „в” от Обявлението и раздел В, II.1, т.2, буква „в” от указания за подготовка на офертата. 1.2. Превод на български език на декларацията за съответствие издадена от „Microelettrica Scientica” s.p.a. (представена на английски език), съгласно изискването на Възложителя от раздел В, IV,т.4 от указания за подготовка на офертата. 2.За об. поз. № 3 - „Доставка на трансформатори и дросели”, не са представени: 2.1 За резервните части/изделие или група резервни части/изделия под №№ 1,2,4,5,6,7 8,9,10,11,12,13,16 и 17 от об. поз №3: 1) Декларация/и в свободен текст, че участникът е производител, или когато участникът не е производител, задължително представя оригинален документ /може и нотариално заверено копие/ от производителя, доказващ правото на участника да предлага и извършва доставка на продукцията му през 2015/2016 год. /оторизационно писмо, пълномощно, дистрибуторски договор и др./ за всяка една от посочените резервните части/изделие или група резервни части/изделия от обособената позиция; 2) Валиден/и сертификат/и от серията ISO 9000 или еквивалент за успешно внедрена система за управление на качеството, издаден/и на името на производителя, копие заверено от участника и 3) Декларация/и за съответствие на предлаганите резервни части /изделия със заложените стандарти и изисквания в техническите спецификации на Възложителя, издадена/и от производителя или упълномощен негов представител. Представя се за всяка една резервна част/изделие или група резервни части/изделия от обособената позиция, съгласно изискването на Възложителя посочено в раздели III.2.1, т.2, буква „в” и III.2.3, т.3 и т.4 от Обявлението и раздел В, II.1, т.2, буква „в”, т.10.3. и 10.4. от указания за подготовка на офертата. 3. За об. поз. № 4-„Доставка на електрически кабели”, не са преддставени: 3.1. Пълномощно от „Електро плюс” ООД с което упълномощава участника „Вагоноремонтен завод-99” АД да предлага продукция на производителя Lappcabel през 2015/2016 г. и оторизационно писмо, пълномощно, дистрибуторски договор и друг документ доказващ правото на „Електро плюс” ООД да предлага продукцията на производителя Lappcabel, и дистрибуторски договор доказващ правото на „Електо плюс” ООД да предлага и извършва доставки на продукцията на производителя Ariston cavi, съгласно изискването на Възложителя от раздел III.2.1,т.2, буква „в” от Обявлението и раздел В,II.1,т.2, буква „в” от указания за подготовка на офертата. 3.2. Валидни сертификати от серията ISO 9000 или еквивалент за успешно внедрена система за управление на качеството, издадени на името на производителите Lappcabel и Ariston cavi, съгласно изискването на Възложителя посочено в раздел III.2.3, т.3 от Обявлението и раздел В,II.1,т.10.3. от указания за подготовка на офертата. Мотивите продължават в Раздел VI "Друга информация"

IV.3) Описание на самостоятелно обособените позоции, за които се прекратява процедурата

обособена позиция № 2 - „Доставка на високоволтови контактори”; обособена позиция № 3 - „Доставка на трансформатори и дросели”; обособена позиция № 4- „Доставка на електрически кабели”; обособена позиция № 5 - „Доставка на междувагонни и съединителни кабели”

IV.5) Поръчката може да бъде предмет на повторно публикуване

ДА


V: ОБЖАЛВАНЕ

V.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Р.България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

V.2) Срок за подаване на жалби: съгласно чл.120 от ЗОП

VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

Към Раздел IV "Прекратявам", точка IV.2) 3.3. Декларации за съответствие от производителя Lappcabel или упълномощен от него представител за предлаганият кабел 18х1 със заложените стандарти и изисквания в техническите спецификации на Възложителя, издадена от производителя или упълномощен негов представител и от производителя Ariston cavi или упълномощен от него представител, че основните параметри на кабел силов каучуков NSGAFOU 1х185 3.6/6 kV отговарят на техническите изисквания на възложителя и стандартите заложени в тях, съгласно изискването на Възложителя посочено в раздел III.2.3, т.4 от Обявлението и раздел В, II.1,т.10.4. от указания за подготовка на офертата. 4. За об. поз.№ 5 -„Доставка на междувагонни и съединителни кабели” 4.1. за резервни части под № 1 – 13/18 жилен междувагоне кабел и под № 2 - 13/18 полюсен контакт, от об. поз.№5, не са представени: 1) Превод на оторизационно писмо от Schaltbau GmbH, представено на немски език, без превод на български, съгласно изискването на Възложителя от раздел В,IV,т.4, от указания за подготовка на офертата. 2) Декларация за съответствие на предлаганото изделие под № 1 – 13/18 жилен междувагоне кабел и под № 2 - 13/18 полюсен контакт със заложените стандарти и изисквания в техническите спецификации на Възложителя, издадена от производителя или упълномощен негов представител, съгласно изискването на Възложителя посочено в раздел III.2.3, т.4 от Обявлението и раздел В,II.1,т.10.4. от указания за подготовка на офертата. 4.2. за резервни части под № 4 – междувагонен ел. кабел 1х185 NSGFU, от обособена позиция №5, не са представени: 1) Оторизационно писмо, пълномощно, дистрибуторски договор и друг документ от които да е видно, че „Електро плюс” ООД е упълномощен от производителя General Cavi s.p.a Италия да предлага и извършва доставка на продукцията му през 2015/2016 год. 2) Валиден сертификат от серията ISO 9000 или еквивалент за успешно внедрена система за управление на качеството, издаден на името на производителя General Cavi s.p. 3) Декларация за съответствие на продуктите от група: кабели, многожилни, гъвкави 300/500V и 450/750 тип FROR със заложените стандарти и изисквания в техническата спецификация на Възложителя, издадена от производителя General Cavi s.p.a или упълномощен от него представител, съгласно изискването на Възложителя посочено в раздели III.2.1, т.2, буква „в” и III.2.3, т.3 и т.4 от Обявлението и раздел В, II.1, т.2, буква „в”,т.10.3. и 10.4. от указания за подготовка на офертата. 4.3. За резервните части/изделие или група резервни части/изделия под №№ 3, 5, 6, 7 и 8 от об. поз. №5, не са представени: 1) Декларация/и в свободен текст, че участникът е производител, или когато участникът не е производител, задължително представя оригинален документ /може и нотариално заверено копие/ от производителя, доказващ правото на участника да предлага и извършва доставка на продукцията му през 2015/2016 год. /оторизационно писмо, пълномощно, дистрибуторски договор и др./ за всяка една от посочените резервните части/изделие или група резервни части/изделия от об. поз. №5, 2) Валиден/и сертификат/и от серията ISO 9000 или еквивалент за успешно внедрена система за управление на качеството, издаден/и на името на производителя, копие заверено от участника и 3) Декларация/и за съответствие на предлаганите резервни части /изделия със заложените стандарти и изисквания в техническите спецификации на Възложителя, издадена/и от производителя или упълномощен негов представител. Представя се за всяка една резервна част/изделие или група резервни части/изделия от обособената позиция, съгласно изискването на Възложителя посочено в раздели III.2.1, т.2, буква „в” и III.2.3, т.3 и т.4 от Обявлението и раздел В, II.1,т.2, буква „в”,т.10.3. и 10.4. от указания за подготовка на офертата. Съгласно чл.120, ал.5 от Закона за обществените поръчки, решението може да се обжалва в десетдневен срок от получаването му пред Комисията за защита на конкуренция


VII: ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩЕТО РЕШЕНИЕ

29.12.2015 г. 


Възложител

Трите имена: Димитър Станоев Костадинов
Длъжност: Управител на "БДЖ-Пътнически превози" ЕООД