Версия за печат

00099-2015-0009

BG-Етрополе: 27 - Други услуги

ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ОБЩЕСТВЕНА ПОРЪЧКА

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община етрополе, пл. Девети септември №1, За: Бистра Павлова, РБългария 2180, Етрополе, Тел.: 0720 68229, E-mail: obstina@etropolebg.com, Факс: 0720 65011

Място/места за контакт: Община Етрополе

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: http://www. etropolebg.com.

Адрес на профила на купувача: http://etropolebg.com/etropole/index.php/profil-na-kopuvacha.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи допълнителна информация: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, от които може да се получи документация за участие: На горепосочения адрес за контакти.

Адреси и лица за контакт, на които трябва да бъдат изпратени офертите или заявленията за участие: На горепосочения адрес за контакти.

I.2) Вид на възложителя и основна дейност/и

Регионален или местен орган

Основна дейност на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

„Доставка на приготвена храна за абонатите на „Домашен социален патронаж“ в Община Етрополе“

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуги: 27
Място на изпълнение: Община Етрополе
Код NUTS: BG412
ІІ.1.3) Настоящото обявление е за

Възлагане на обществена поръчка

ІІ.1.5) Кратко описание на поръчката

"Доставка на приготвена храна за абонатите на „Домашен социален патронаж „ в Община Етрополе ". Предложената храна за абонатите включва обедно меню – супа, основно ястие, кисело мляко и хляб. Храната да е от супа – 300 гр., основно ястие – 300гр., по предварителна заявка с примерно меню, кисело мляко – 160 гр. дневно и хляб – 420 гр. дневно. Храната се приготвя по рецептурник за Заведенията за обществено хранене / Държавно издателство „Техника“, София, МВТУ, 1981 г.,инж. Сашка Кондова, Кирил Богданов и Захари Захариев/ . Количество и обем – количеството да обхваща ежедневната нужда на абонатите на „Домашен социален патронаж“ от приготвяне на храна за среднодневно количество до 150 абонати.

ІІ.1.6) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

55523000

Описание:

Приготвяне и доставяне на храна за други предприятия и институции

ІІ.1.7) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ

ІІ.1.8) Обособени позиции

НЕ

ІІ.1.9) Ще бъдат приемани варианти

НЕ


II.2) Количество или обем на поръчката
ІІ.2.1) Общо количество или обем

"Доставка на приготвена храна за абонатите на „Домашен социален патронаж „ в Община Етрополе ". Предложената храна за абонатите включва обедно меню – супа, основно ястие, кисело мляко и хляб. Храната да е от супа – 300 гр., основно ястие – 300гр., по предварителна заявка с примерно меню, кисело мляко – 160 гр. дневно и хляб – 420 гр. дневно. Количество и обем – количеството да обхваща ежедневната нужда на абонатите на „Домашен социален патронаж“ от приготвяне на храна за среднодневно количество до 150 абонати.

Прогнозна стойност без ДДС
100000 BGN
ІІ.2.2) Опции

НЕ

ІІ.3) Срок на договора или краен срок за изпълнение на поръчката
Продължителност в месеци

12


РАЗДЕЛ ІII ЮРИДИЧЕСКА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

III.1) Условия, свързани с изпълнението на поръчката
ІІІ.1.1) Изискуеми депозити и гаранции

Гаранцията за участие е в размер на 500 лв. Гаранцията за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка, която всеки участник трябва да внесе в касата на Общината или по сметка на Община Етрополе е парична или банкова. Формата на гаранцията за участие /парична гаранция или банкова гаранция/ се избира от участника съгласно чл. 60 от ЗОП. Когато участникът избере да внесе гаранцията за участие като парична сума по банков път, това следва да стане по следната сметка: IBAN: BG17 CECB 9790 3343 1203 00 BIC: CECBBGSF при ЦКБ АД, клон Етрополе Когато участникът избере гаранцията за участие да бъде банкова гаранция, тогава това трябва да бъде безусловна и неотменима банкова гаранция, валидна за срока на валидност на офертата. В случай на необходимост, Участникът поема ангажимент да удължи впоследствие срока на гаранцията съгласно инструкциите на Възложителя с оглед осигуряване на нейната валидност до избора на изпълнител на настоящата поръчка. При представяне на гаранцията за участие в платежното нареждане, съответно в банковата гаранция изрично се посочва наименованието на поръчката и обособената позиция, за която се представя гаранцията. Участниците, които не са представили документ за гаранция или са представили гаранция, която не отговаря на изискванията, ще бъдат отстранени от участие в процедура за възлагане на настоящата обществена поръчка. 2. Условия и размер на гаранцията за изпълнение на договора и начин на плащане Гаранцията за изпълнение на договорa е в размер на 1 % от общата стойност на договора без ДДС. Гаранцията за изпълнение може да бъде под формата на парична сума или банкова гаранция. Участникът избира сам формата на гаранцията за изпълнение. Участникът, определен за изпълнител на обществената поръчка, представя платежния документ за внесената парична сума или банковата гаранция за изпълнение на договора при неговото сключване. Когато Участникът избере да внесе гаранцията за изпълнение по банков път, това следва да стане по сметка: IBAN: BG17 CECB 9790 3343 1203 00 BIC: CECBBGSF при ЦКБ АД, клон Етрополе Когато Участникът избере гаранцията за изпълнение да бъде банкова гаранция, тогава в нея трябва да бъде изрично записано, че тя е безусловна и неотменима, в полза на Община Етрополе и е валидна за срока на изпълнение на договора. 3. Задържане и освобождаване на гаранцията за участие Задържането и освобождаването на гаранцията за участие става по условията и реда на чл. 61 и чл. 62 от ЗОП. Възложителят има право до решаване на спора да задържи гаранцията за участие на кандидат или участник в процедура за възлагане на обществена поръчка, който обжалва решението, с което се обявява решението за определяне на изпълнител. Възложителят има право да усвои гаранцията за участие независимо от нейната форма, когато кандидат или участник: 1.) оттегли заявлението си след изтичането на срока за получаване на заявления или оттегли офертата си след изтичането на срока за получаване на офертите; 2.) е определен за изпълнител, но не изпълни задължението си да сключи договор за обществената поръчка. Възложителят освобождава гаранциите за участие на: 1.) отстранените кандидати или участници в срок 5 работни дни след изтичането на срока за обжалване на решението на възложителя за предварителен подбор, съответно за определяне на изпълнител; 2.) класираните на първо и второ място участници - след сключване на договора за обществена поръчка, а на останалите класирани участници - в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за определяне на изпълнител. 3.) При прекратяване на процедурата за възлагане на обществена поръчка гаранциите на всички кандидати или участници се освобождават в срок 5 работни дни след изтичане на срока за обжалване на решението за прекратява

ІІІ.1.2) Условия и начин финансиране и плащане и/или препратка към съответните разпоредбите, които ги уреждат

Финансирането се осъществява от собствени бюджетни средства на Община Етрополе. Договорените цени не подлежат на промяна за целия срок на изпълнение на договора. Доставената храна се фактурира до 5 число на следващия месец. Плащането се извършва по банков път в български лева по посочена от доставчика банкова сметка след представяне на оригинална фактура отговаряща на Закона за счетоводството с указана в нея банкова сметка и изготвена справка за вложените хранителни продукти придружена с калкулационна ведомост.

ІІІ.2) Условия за участие
ІІІ.2.1) Изисквания към кандидатите или участниците, включително за вписването им в професионални или търговски регистри
Изискуеми документи и информация: В процедурата за възлагане на обществената поръчка могат да участват всички български и/или чуждестранни физически или юридически лица, включително техни обединения (консорциум или дружество по ЗЗД). Условия за допустимост на участниците: Възложителят отстранява от участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка участник, за който е налице, което и да е от следните обстоятелства по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от Закона за обществените поръчки: Съгласно чл. 47, ал. 1 от ЗОП 1. осъден с влязла в сила присъда, освен ако е реабилитиран, за: а) престъпление против финансовата, данъчната или осигурителната система, включително изпиране на пари, по чл. 253 - 260 от Наказателния кодекс ; б) подкуп по чл. 301 - 307 от Наказателния кодекс ; в) участие в организирана престъпна група по чл. 321 и 321а от Наказателния кодекс; г) престъпление против собствеността по чл. 194 - 217 от Наказателния кодекс ; д) престъпление против стопанството по чл. 219 - 252 от Наказателния кодекс; 2. обявен е в несъстоятелност; 3. е в производство по ликвидация или се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове; 4. има задължения по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс към държавата и към община, установени с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване или отсрочване на задълженията, или има задължения за данъци или вноски за социално осигуряване съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен. Съгласно чл. 47, ал. 5 от ЗОП 1. при които лицата по чл. 47, ал. 4 ЗОП са свързани лица с възложителя или със служители на ръководна длъжност в неговата организация; *под "свързани лица" следва да се има предвид легалната дефиниция, дадена в т. 23а от Допълнителни разпоредби на ЗОП. 2. които са сключили договор с лице по чл. 21 или 22 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси. Когато участниците са юридически лица, изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1 б. "а - д" и ал. 5, т. 1 се прилагат, както следва: 1. при събирателно дружество - за лицата по чл. 84, ал. 1 и чл. 89, ал. 1 от Търговския закон; 2. при командитно дружество - за лицата по чл. 105 от Търговския закон, без ограничено отговорните съдружници; 3. при дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 141, ал. 2 от Търговския закон, а при еднолично дружество с ограничена отговорност - за лицата по чл. 147, ал. 1 от Търговския закон; 4. при акционерно дружество - за овластените лица по чл. 235, ал. 2 от Търговския закон, а при липса на овластяване - за лицата по чл. 235, ал. 1 от Търговския закон; 5. при командитно дружество с акции - за лицата по чл. 244, ал. 4 от Търговския закон; 6. при едноличен търговец - за физическото лице - търговец; 7. във всички останали случаи, включително за чуждестранните лица - за лицата, които представляват кандидата или участника; 8. в случаите по т. 1 - 7 - и за прокуристите, когато има такива; когато чуждестранно лице има повече от един прокурист, декларацията се подава само от прокуриста, в чиято представителна власт е включена територията на Република България. Не може да участва в процедура за възлагане на обществена поръчка чуждестранно физическо или юридическо лице, за което в държавата, в която е установено, е налице някое от обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от Закона за обществените поръчки. Когато Участникът е обединение при изпълнение на поръчката, изискванията на чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4, ал. 2, т. 1 и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП, се прилагат за всички съдружници на обединението. За обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2, 3, 4 и ал. 5, т. 2 от ЗОП, когато участникът е юридическо лице, е достатъчно декларирането им от едно от лицата, които могат самостоятелно да го представляват. Продължава в "Допълнителна нформация" в раздел VІ.3
ІІІ.2.2) Икономически и финансови възможности
Изискуеми документи и информация: Няма финансови и икономически изисквания към участниците.
Минимални изисквания: Няма финансови и икономически изисквания към участниците.
ІІІ.2.3) Технически възможности
Изискуеми документи и информация: Участникът в настоящата процедура следва да представи документи по чл. 51, ал. 1 от ЗОП за доказване на техническите си възможности и квалификация. 1.) Участникът в процедурата следва да е изпълнил минимум една услуга с предмет сходен или еднакъв с предмета на настоящата поръчка за последните три години, считано от датата на подаване на офертата. Участникът представя декларация-списък на услугите сходни или еднакви с предмета на поръчката, изпълнени през последните три (3) години, считано до датата на подаване на офертата, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка и услуга, (Образец №8); Доказва се чрез: позоваване на публичен регистър, в който има информация за извършената услуга; удостоверение от получател на услугата; удостоверение от компетентен орган за извършената услуга. Навсякъде в документацията под “сходни или еднакви с предмета на настоящата обществена поръчка” се разбира изпълнение на дейности по приготвяне на храна. 2.)Участникът в процедурата следва да разполага със собствено или наето помещение и техническо оборудване, необходимо и подходящо за приготвяне на храна за 150 души,съответстващо на предмета на обществената поръчка. Доказва се: с Декларация - списък за техническото оборудване (собствени или наети помещения, техника, оборудване),необходимо и подходящо за приготвяне на храна за 150 души, с което разполага участникът за изпълнение на обществената поръчка, съгласно чл. 51, ал. 1, т. 9 от ЗОП - (Образец № 9). 3.) Участникът в процедурата следва да разпалага с технически лица- минимум 1(един) готвач и 1 (един) работник кухня, като задължително посочва лицето, което ще отговаря за контрола на качеството на предоставяната услуга, заети пряко с изпълнението на поръчката, придружени с документи удостоверяващи образованието,професионалната квалификация. Доказва се: с декларация - списък на техническите лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството. – (Образец № 10). Участник в поръчката може да докаже съответствието си с изискванията за технически възможности и/или изискванията за квалификация с възможностите на едно или повече трети лица. В тези случаи, участникът трябва да представи и доказателства, че при изпълнението ще има на разположение ресурсите на третите лица. 4.) Участникът трябва да разполага с валидно удостоверение за регистриция на обекта за производство на храни, издадено по реда на чл. 12 от Закона за храните. Доказва се: със заверено от участника копие на удостоверението за регистрация, издадено на името на участника. В случай, че Участникът участва като обединение/консорциум, тези изисквания се прилагат за обединението/консорциума като цяло. 5.) Участникът в процедурата следва да разполага с база - кухня/ подходящо собствено или наето помещение на територията на гр. Етрополе, до което осигурява безвъзмездно право на достъп и ползване за срока на изпълнение на поръчката на възложителя, за приемане, дегустация на храната и измиване на съдовете от разносвачите на храна. Доказва се: с Декларация от участника за наличната и на разположение база - кухня/ подходящо собствено или наето помещение, на територията на гр. Етрополе, до което осигурява безвъзмездно право на достъп и ползване за срока на изпълнение на поръчката на възложителя, за приемане, дегустация на храната и измиване на съдовете от разносвачите на храна. – (Образец №12). 6.) Хранителните продукти, влагани при приготвянето на храната, да отговарят на изискванията на закона за храните, Наредба № 5 от 25.05.2006 г. за хигиената на храните, издадена на основание на чл. 17, ал. 2 от Закона за храните. Доказва се: за доказване на това изискване, участникът следва да представи декларация в свободен текст. В съответствие с чл. 51а от ЗОП, кандидат участникът може да докаже съответствието си с изискванията за технически възможности и/или квалификация с възможностите на
Минимални изисквания: 1.) Участникът в процедурата следва да е изпълнил минимум една услуга с предмет сходен или еднакъв с предмета на настоящата поръчка за последните три години, считано от датата на подаване на офертата. Навсякъде в документацията под “сходни или еднакви с предмета на настоящата обществена поръчка” се разбира изпълнение на дейности по приготвяне на храна. 2.)Участникът в процедурата следва да разполага със собствено или наето помещение и техническо оборудване, необходимо и подходящо за приготвяне на храна за 150 души,съответстващо на предмета на обществената поръчка. 3.) Участникът в процедурата следва да разпалага с технически лица- минимум 1(един) готвач и 1 (един) работник кухня, като задължително посочва лицето, което ще отговаря за контрола на качеството на предоставяната услуга, заети пряко с изпълнението на поръчката, придружени с документи удостоверяващи образованието,професионалната квалификация. Доказва се: с декларация - списък на техническите лица, включително на тези, отговарящи за контрола на качеството. 4.) Участникът трябва да разполага с валидно удостоверение за регистриция на обекта за производство на храни, издадено по реда на чл. 12 от Закона за храните. 5.) Участникът в процедурата следва да разполага с база - кухня/ подходящо собствено или наето помещение на територията на гр. Етрополе, до което осигурява безвъзмездно право на достъп и ползване за срока на изпълнение на поръчката на възложителя, за приемане, дегустация на храната и измиване на съдовете от разносвачите на храна. 6.) Хранителните продукти, влагани при приготвянето на храната, да отговарят на изискванията на закона за храните, Наредба № 5 от 25.05.2006 г. за хигиената на храните, издадена на основание на чл. 17, ал. 2 от Закона за храните.
ІІІ.3) Специфични условия при обществени поръчки за услуги
ІІІ.3.1) За изпълнението на услугата се изисква определена професия

НЕ

ІІІ.3.2) Юридическите лица трябва да посочат имената и професионалната квалификация на персонала си, отговарен за изпълнението на услугата

НЕ



РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Открита


ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Икономически най-изгодна оферта при:
Посочените по-долу показатели:
Показател: 1. Технически показател - Брой предложени дни от седмичното меню с месо /в супата и основното ястие, в дневното меню/; тежест: 30
Показател: 2. Ценови показател - Цена за един храноден за един потребител; тежест: 70

IV.3) Административна информация
ІV.3.3) Условия за получаване на документацията за участие (спецификации и допълнителни документи) (с изключение на ДСП) или на описателен документ (при състезателен диалог)
Срок за получаване на документация за участие
17.12.2015 г.  Час: 16:00
Платими документи

ДА

Цена: 10 BGN
Условия и начин на плащане

Възложителят не поставя изискване документацията за участие да се получава на място. Възложителят ще предостави документацията на всяко лице поискало това, включително като му я изпрати чрез куриер за негова сметка след получаване на писмено заявление за това с посочени данни за издаване на фактура, телефон и адрес за кореспонденция, посочване на наименованието на процедурата, приложен платежен документ за преведена сума за документацията. В този случай Възложителят определя цена на документация в размер на 10 (десет) лева, без ДДС, която може да платена в „Информационен център” на Община Етрополе, адрес: гр. Етрополе, пл. ”Девети септември” №1, първи етаж, от 8.00 до 16.00 часа всеки работен ден или да бъде внесена по сметка на община Етрополе, както следва: IBAN: BG73 CECB 9790 8443 1203 02 BIC: CECBBGSF при ЦКБ АД, клон Етрополе вид плащане (код) 44 40 00.

ІV.3.4) Срок за получаване на оферти или заявления за участие
17.12.2015 г.  Час: 16:00
IV.3.6) Език/ци, на които могат да бъдат изготвени офертите или заявленията за участие

Български

IV.3.7) Срок на валидност на офертите
Продължителност в дни

90

IV.3.8) Условия при отваряне на офертите
Дата: 18.12.2015 г.  Час: 10:00
Място

мястото на отваряне на офертите - залата на третия етаж, стая 312, в сградата на Общинска администрация

Лица, които могат да присъстват при отварянето на офертите

Отварянето на офертите е публично и на него могат да присъстват участниците в процедурата или техни упълномощени представители, както и представители на средствата за масово осведомяване и други лица при спазване на установения режим за достъп до сградата, в която се извършва отварянето.



РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.2) Поръчката е свързана с проект и/или програма, финансирана от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Допълнителна информация

Изискуеми от Възложителя документи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а-д", т. 2, т. 3 и т. 4, и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП. При участие в процедурата Участникът удостоверява липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4, и ал. 5, т. 1 и т. 2 от ЗОП със собственоръчно подписана декларация, приложение към Образец №1, която се подписва от всички лица по чл. 47, ал. 4 от ЗОП за обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д" и ал. 5, т. 1 от ЗОП и от лице, представляващо участника за обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 2, 3 и 4, и ал. 5, т. 2 от ЗОП. Декларацията съдържа и информация за публичните регистри, в които се съдържат посочените обстоятелства или компетентния орган, който съгласно законодателството на държавата, в която участникът е установен, е длъжен да предоставя информация за тези обстоятелства на Възложителя. При подписване на договора за обществена поръчка Участникът, определен за изпълнител, е длъжен да представи документи за удостоверяване липсата на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4 от ЗОП, издадени от компетентен орган, или извлечение от съдебен регистър, или еквивалентен документ на съдебен или административен орган от държавата, в която е установен. Не се представят документи, отнасящи се за обстоятелства, вписани в Търговския регистър. Когато в съответната чужда държава не се издават документите по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4 от ЗОП или когато те не включват всички случаи по чл. 47, ал. 1, т. 1, б. "а - д", т. 2, т. 3 и т. 4 от ЗОП, Участникът представя клетвена декларация, ако такава декларация има правно значение според закона на държавата, в която е установен. Когато клетвената декларация няма правно значение според съответния национален закон, Участникът представя официално заявление, направено пред съдебен или административен орган, нотариус или компетентен професионален или търговски орган в държавата, в която той е установен. Участникът в настоящата процедура следва да представи документи по чл. 51, ал. 1 от ЗОП за доказване на техническите си възможности и квалификация.

VI.4) Процедури по обжалване
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4.2) Подаване на жалби

съгласно чл.120 и следващите от ЗОП

VI.5) Дата на изпращане на настоящото обявление

19.11.2015 г. 



ПРИЛОЖЕНИЕ Б: ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО ОБОСОБЕНИТЕ ПОЗИЦИИ