Версия за печат

00073-2015-0012

BG-Велико Търоново: 12 - Архитектурни и инженерни услуги; услуги по градоустройствено планиране и паркова архитектура, инженерно ориентирани научни и технически консултантски услуги; технически изпитвания и анализи

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СКЛЮЧЕН ДОГОВОР

Услуги

РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛОЖИТЕЛ

I.1) Наименование, адреси и лица за контакт

Община Велико Търново, пл. Майка България № 2, За: Теодора Минкова, Николина Христова, Република България 5000, Велико Търоново, Тел.: 0626192 29; 0626192 51, E-mail: mop_vt@abv.bg

Място/места за контакт: отдел Обществени поръчки - стая 318 и стая 321

Интернет адрес/и:

Основен адрес на възлагащия орган/възложителя: https://www.veliko-tarnovo.bg/bg/.

Адрес на профила на купувача: https://www.veliko-tarnovo.bg/bg/profil-na-kupuvacha/319.

I.2) Вид на възложителя и основна/и дейност/и

Регионален или местен орган

Основна/и дейност/и на възложителя

Обществени услуги

Възложителят възлага обществена/и поръчка/и от името на друг/и възложител/и

НЕ

РАЗДЕЛ ІІ: ОБЕКТ НА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА

II.1) Описание
II.1.1) Наименование на поръчката, дадено от възложителя

Услуга по проектиране с предмет: „Изготвяне на актуализиран инвестиционен проект, фаза технически проект, за обект „Аварийно възстановяване на мост над река Белица на общински път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” и укрепване на общински път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” (път ІІІ-551)”.

II.1.2) Обект на поръчката и място на изпълнение на строителството, доставката или услугата
Услуги
Категория услуга: 12
Публикуване на информацията:
Място на изпълнение: Мост над река Белица и укрепване на път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” (път ІІІ-551) при КМ 10+800 Община Велико Търново.
Код NUTS: BG321
ІІ.1.4) Кратко описание на договора/споразумението - предмет и количество

Изготвяне на актуализиран инвестиционен проект, фаза технически проект за обект: ”Аварийно възстановяване на мост над река Белица и укрепване на път GAB 1111 ”Килифарево – Плаково” (път ІІІ-551)”.

ІІ.1.5) Код съгласно Класификатора на ОП (CPV)

71200000

Описание:

Архитектурни и свързани с тях услуги

ІІ.1.6) Поръчката е предмет на Споразумението за държавни поръчки (GPA) на Световната търговска организация

НЕ


II.2) Обща крайна стойност на договора/ите
ІІ.2.1) Обща стойност на договора/ите
Стойност
29850 BGN без ДДС

РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА

ІV.1) Вид процедура
ІV.1.1) Вид процедура

Договаряне без обявление

ІV.2) Критерии за оценка на офертите
ІV.2.1) Критерии за оценка на офертите
Най-ниска цена
ІV.2.2) Използван е електронен търг

НЕ


IV.3) Административна информация
ІV.3.2) Предишни публикации, свързани със същата поръчка

НЕ


РАЗДЕЛ V: СКЛЮЧВАНЕ НА ДОГОВОР

ДОГОВОР № 1 / Обособена позиция №: / Заглавие:Изготвяне на актуализиран инвестиционен проект, фаза технически проект, за обект „Аварийно възстановяване на мост над река Белица на общински път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” и укрепване на общински път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” (път ІІІ-551)
V.1) Дата на сключване договора
26.06.2015 г. 
V.1.1) Дата на решението за възлагане на поръчката
17.06.2015 г. 
V.2) Брой на получените оферти

1

V.3) Наименование и адрес на изпълнителя

„БИЛДПЛАН-08” ЕООД, ЕИК 200263409, ул. Елин Пелин, № 24, Република България 5000, гр. Велико Търново, Тел.: 0887 507054, E-mail: buildplan_08@abv.bg

V.4) Информация за стойността на договора
Първоначална прогнозна обща стойност на договора
Стойност 30208.33 BGN без ДДС
Крайна обща стойност на договора
Стойност 29850 BGN без ДДС
V.5) При изпълнение на договора ще участват подизпълнители

НЕ


РАЗДЕЛ VI: ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ

VI.1) Поръчка е свързана с проект и/или програма, които са финансирани от фондове на ЕС

НЕ

VI.3) Процедури по обжалване
VI.3.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване

Комисия за защита на конкуренцията, бул. Витоша № 18, Република България 1000, София, Тел.: 02 9884070, E-mail: cpcadmin@cpc.bg, Факс: 02 9807315

Интернет адрес/и:

URL: http://www.cpc.bg.

VI.4) Дата на изпращане на настоящата информация за сключен договор

27.08.2015 г. 

VI.5) Данни за лицата, които са подали оферти, а когато в процедурата са участвали обединения - и за членовете на обединението

„БИЛДПЛАН-08” ЕООД, ЕИК 200263409


ПРИЛОЖЕНИЕ Г

Информация за сключен договор
Основание за избор на процедура на договаряне без обявление

- свързани със защитата на изключителни права.

Налице е необходимост от провеждане на процедура на договаряне без обявление на основание чл. 90,ал. 1,т.3 от ЗОП. „БИЛДПЛАН-08” ЕООД, ЕИК 200263409, гр. Велико Търново, ул. „Елин Пелин” № 24, представлявано от инж. Мирослав Иванов Димитров е изпълнил договор от 28.01.2013 г. за изготвяне на инвестиционен проект „Възстановяване на мост над река Белица и укрепване на път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” (път ІІІ-551) при КМ 10+800 Община Велико Търново”, по който са изплатени 16240 (шестнадесет хиляди двеста и четиридесет) лв. без ДДС. Инвестиционният проект е изготвен от проектантите инж. Васил Иванов Василев и инж. Мирослав Иванов Димитров. С проекта Община Велико Търново е кандидатствала за финансиране на СМР от Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към Министерски съвет на Република България, което финансиране не е било осигурено и не са извършени съответните СМР. В резултат от проливни валежи от дъжд и наводнение на 19.06.2014 г. са нанесени нови щети на мостовото съоръжение и подходите към него, поради което е необходимо актуализиране на изготвения проект. Назначена е комисия със заповед № РД 22-960/19.06.2014 г., която е извършила оглед на място и е констатирала влошаване състоянието на съоръжението и определено като предаварийно – констатирано е разрушаване на носещи елементи на конструкцията на моста, и общата й товароносимост и устойчивост.Установени са допълнителни повреди по конструкцията, поради което при разработването на актуализацията на проекта, с цел намаляване на допълнителното натоварване на сводовете, е необходимо да се прецизират видовете работи по реконструкцията на моста.С докладна записка изх. № 9100-882/11.07.2014 г. на Кмета на Община Велико Търново до председателя на Междуведомствената комисия за възстановяване и подпомагане към МС на РБ, с копие до Областен управител на Велико Търново, е предоставена информация за обекти от транспорт. инфраструктура (пътища, улици, мостове, водостоци и др.) и благоустроени терени с нарушени експлоатац., конструкт. и технич. характеристики от интензивните валежи и наводнения в периода 19-20.06.2014 г. В т.2 е посочен и Общински път GAB 1111 „Килифарево – Плаково” – нанесени щети на каменен мост над р. Белица – долно строене на моста и частично разрушено горно строене, пропаднало пътно платно в насипите на пътя. Приложена е и информация за опасно състояние на каменен сводов мост над р. Белица – край град Килифарево, на общински път GAB 1111 ”Килифарево – Плаково”. Съгласно чл.162, ал.1 от ЗУТ проектант е физическо или юридическо лице, включващо в състава си физически лица, притежаващи необходимата проектантска правоспособност. Обекти на авторско право съгласно чл.3, ал.1, т.8 и ал.3 от Закона за авторското право и сродните му права (ЗАПСП) са „одобрени архитектурни проекти, …. схеми, планове и други, отнасящи се до архитектурата, териториалното устройство,… и която и да е област на науката и техниката...“. Съгласно чл.18, ал.1 от ЗАПСП авторът има изключителното право да използва създаденото от него произведение и да разрешава използването му от други лица, като за използване по смисъла на тази разпоредба се смятат действията по чл.18, ал.2, т.9 от ЗАПСП - "реализирането на архитектурен проект чрез построяване ...на обекта, за който той е предназначен". Проектантът е носител на авторското си право по силата на закон – ЗАПСП, поради което възлагането на изготвянето на актуализация на технически проект следва да бъде направено по реда на чл. 90, ал.1, т.3 от ЗОП. Предвид горното, възлагането на проектиране на лица, различни от проектантите, изготвили техническия проект по посочения договор, би довело до нарушаване на авторски права по чл.3, ал.1, т.8, ал.3, чл.18, ал.1 и ал.2, т.9 от ЗАПСП, което е наложило провеждането на процедура на договаряне без обявление.